İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "millième" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MILLIÈME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

millième play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILLIÈME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MILLIÈME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «millième» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bininci

Millième

Binde biri binlerden birinde bir bölümden oluşur. Latin öneki milli her zaman bir bütünün bu küçük parçasını belirlemek için kullanılır. Milimetre, milisaniyelik, milibar'da bulunur ... Örneğin, bazı elementleri alıp bin eşit parçaya bölelim. Elde edilen parçaların her biri bu elementin binde birine eşittir. Örneğin: ▪ 1 milimetre 1 metrelik bir metreye eşittir. ▪ 1 milisaniye, saniyenin binde birine eşittir. Un millième consiste en une partie sur mille d'un élément. Le préfixe latin milli est toujours utilisé pour désigner cette petite partie d'un tout. On le retrouve dans millimètre, milliseconde, millibar… Par exemple, prenons un élément quelconque et découpons-le en mille parties égales. Chacun des morceaux obtenus équivaut à un millième de cet élément. Par exemple : ▪ 1 millimètre équivaut à 1 millième de mètre. ▪ 1 milliseconde équivaut à 1 millième d'une seconde.

Fransızca sözlükte millième sözcüğünün tanımı

Sözlükte bininci tanımı, bin kişi tarafından işaretlenen rütbeyi kim kullanıyor.

La définition de millième dans le dictionnaire est qui occupe le rang marqué par le nombre mille.

Fransızca sözlükte «millième» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MILLIÈME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cinquantième
cinquantième
cinquième
cinquième
deuxième
deuxième
dixième
dixième
douzième
douzième
huitième
huitième
neuvième
neuvième
onzième
onzième
quantième
quantième
quarantième
quarantième
quatorzième
quatorzième
quatrième
quatrième
quinzième
quinzième
septième
septième
sixième
sixième
trentième
trentième
troisième
troisième
unième
unième
vingtième
vingtième
énième
énième

MILLIÈME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

milliaire
milliampère
milliard
milliardaire
milliardième
milliasse
millibar
millicurie
millier
milligrade
milligramme
millilitre
millimètre
millimétré
millimétrique
millimicron
million
millionième
millionnaire
millionnairement

MILLIÈME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antépénultième
centième
ennième
louis-quatorzième
milliardième
millionième
n-ième
nonantième
octantième
pénultième
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
seizième
septantième
soixante-dixième
soixantième
tantième
treizième
trente-sixième
zéroième

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde millième sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«millième» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MILLIÈME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile millième sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen millième sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «millième» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

千分之一
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

milésimo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

thousandth
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हज़ारवां
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جزء من ألف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тысячный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

milésimo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সহস্রাংশ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

millième
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

seribu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tausendstel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

千分の
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

천분의 일
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sewu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thứ một ngàn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆயிரத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

thousandth
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bininci
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

millesimo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tysięczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тисячний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

miime
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χιλιοστό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

duisendste
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tusendel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tusendel
5 milyon kişi konuşur

millième sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MILLIÈME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «millième» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
millième sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «millième» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MILLIÈME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «millième» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «millième» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

millième sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MILLIÈME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

millième sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georges Perros
Le sexe, c'est un millier de femmes. Une femme, un millième de sexe.
2
Bernard Werber
Pour connaître la valeur d'une minute, interroge l'homme pressé qui vient de rater son autobus. Pour connaître la valeur d'un millième de seconde, interroge le médaillé d'argent d'une finale olympique.

«MILLIÈME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

millième sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. millième ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Solution de nitrate au millième, abondant préeipité jaunâtre et eaillebotte; au einq - millième , floeons blanes; au vingt- einq-millième, léger trouble. Brueine. — Solution de ehlorbydrate au millième, préeipité rose soluble à ehaud, mais qui se ...
2
Le deux-millième étage
Thème central: "la fascination de l'échec" des Québécois (?). Dans "Comment j'ai écrit le 2000e étage" rédigé en 1983, Carrier déclare que son roman porte sur la démolition urbaine (cf. p. 173-175).
Roch Carrier, 1983
3
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie: ...
Avec un cinq centième en poids d'acide nitrique, on obtient une couleur bleu foncée intense ; Avec un millième, une couleur bleu foncée ; Avec un cinq millième, une couleur bleu foncée ; Avec un dix millième, une couleur bleu plus pâle ...
4
Annales médicales de la Flandre Occidentale
Brucine : Solution de chlorhydrate au millième, précipité rose soluble à chaud, mais qui se forme de nouveau par le refroidisse- meut, en laissant la liqueur colorée en rouge carmin ; au dix-millième trouble et coloration de la liqueur en rose.
René Vanoye, Joseph Ossieur, 1858
5
Dictionnaire de l'Académie française
MILLIÈME, adj. des deux genres. Nombre ordinal qui complète le nombre de mille II est le millième. La millième année après la naissance de Jésus-Christ. Il se dit aussi D'une des parties d'un tout que l'on suppose composé de mille parties.
Académie française, 1835
6
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Sur 27 qui ont été inoculés avec une dose variant de un millième à un cinq- millième de goutte, 9 sont morts; 18 ont survécu. Sur 1 1 qui ont été inoculés avec une dose variant de un dix-millième à un millionième, de goutte, 3 sont morts et 8 ...
7
Dictionnaire universel de la géographie commerçante...
Les choses étant ainsi , il n'est pas difficile de concevoir que si l'on veut exprimer successivement , et par exemple en six articles diffé- rens , un dixième, un centième, un millième, un dix-millième , un cent-millième , et un millionième , on y ...
Jacques Peuchet, 1799
8
Dictionnaire des connaissances élémentaires que doivent ...
Les choses étant ainsi, il n'est pas difficile de concevoir que si l'on veut exprimer successivement, et par exemple en six articles différents, un dixième, un centième, un millième, un diæ»millième, un cent—millième et un millionième, on y ...
E. Charles CHABOT, 1854
9
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.) ...
Les choses étant ainsi, il n'est pas difficile de concevoir que si l'on veut exprimer successivement, et par exemple en six articles différelis , un dixième, un centième, un millième, un dix-millième , un cent-millième, et un millionième, on y  ...
Jacques Peuchet
10
Le Progrès: Journal de l'éducation populaire
On a divisé un millième du mètre carré en dix parties égales. 10 dix-millièmes du mètre carré = 1 millième du mètre carré. Une dizaine de centimètres carrés = 1 millième du mètre carré. Dans un décimètre carré, il y a lOfois 10 centimètres ...

«MILLIÈME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve millième teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'astéroïde à 5.000 milliards d'euros, trop beau pour être vrai
... il n'est même pas possible de connaître la composition de ces corps célestes au-delà "des premiers micromètres (un millième de millimètre, ... «France Soir, Tem 15»
2
L'argent fait le bonheur de Gaborit
Je passe à un millième de la médaille de bronze... », soufflait Nicolas Gaborit, qui voyait le Martiniquais Luis Berton lui filer sous le nez pour la place de trois. «maville.com, Tem 15»
3
24h Spa Bronze Test : Oman Racing se joue de la concurrence !
L'équipage de l'Aston Martin blanche et bleue, Venter/Al Harthy/Adam, termine en tête pour 19 millième devant la Mercedes SLS AMG du ... «Actu Moteurs, Tem 15»
4
Hitek > Science > Les planètes habitables de notre galaxie seraient …
En janvier dernier, notre bonne vieille grosse lentille sidérale a fêté la découverte de sa millième exoplanète. Seulement, Kepler est un peu ... «Hitek.fr, Tem 15»
5
Le point G du consommateur, ce Graal que les marques rêvent de …
La petite caméra infrarouge fait ce que l'on appelle de l'eye-tracking : elle détecte la dilatation et les mouvements de la pupille au millième de ... «L'Obs, Tem 15»
6
Le slovaque Polc remporte l'URBAN DH
Fait exceptionnel, le français Camille Blanchard s'est retrouvé lors de cette Super finale dans une égalité parfaite au centième et au millième. «La Provence, Tem 15»
7
Six CD pour conclure une saison de jazz
La fraîcheur et la liberté du trio, à force de surprise, d'univers non bridés, de réactions au millième de tour, servent un mélange bien plus royal ... «Libération, Tem 15»
8
Un nouveau plan de sauvetage pour la Grèce ? Zut alors !
Ce qui est regrettable, c'est qu'ensuite vous ''cassez les pieds'' de tous vos lecteurs, en étant le cent millième à vouloir nous démontrer que ... «Atlantico.fr, Tem 15»
9
Après Xynthia, la ferme sauvée des eaux
... qui s'est tenu sur place. « On a traité 999 dossiers de sinistrés, vous êtes le millième et dernier », a glissé l'ancien maire de Rochefort. «Sud Ouest, Tem 15»
10
Walking Dead et World War Z ? George Romero n'est pas fan !
On peut être arrivé le premier et faire mal et être millième à faire quelque chose mais le faire à la perfection. Donc comme je le disais pour moi ... «AlloCiné, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Millième [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/millieme>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z