İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mobilisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MOBILISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mobilisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOBILISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOBILISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mobilisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mobilisation

seferberlik

Mobilisation

Seferberlik, savaşa hazırlık amacıyla birlik ve teçhizat montajını gerçekleştirmektir. Askeri alanda, "seferberlik" sözcüğü ilk defa 1850 ve 1860 yıllarında Prusya Ordusunun hazırlanışını tanımlamak için kullanıldı. Seferberlik, ordunun kullanımı ile orduların örgütlenmesinin temel bir nesnesi haline geldi. on dokuzuncu yüzyılda demiryollarının devreye sokulmasıyla birlikte daha da fazlasını talep etti. Harekete geçirme kuramları ve teknikleri o zamandan beri düzenli olarak gelişti. Birinci Dünya Savaşı'ndan önce ve İkinci Dünya Savaşı'ndan önce, birkaç ülke savaş halinde ayrıntılı ve zamanında seferberlik planlıyordu. La mobilisation est l'acte d'assembler des troupes et du matériel afin de préparer une guerre. Dans le domaine militaire, le mot « mobilisation » a été utilisé pour la première fois pour décrire la préparation de l'armée de Prusse pendant les années 1850 et 1860. La mobilisation devint un objet majeur d'organisation des armées avec le recours à la conscription, et encore plus avec l'introduction des chemins de fer au XIXe siècle. Les théories et les techniques de mobilisation ont depuis régulièrement évolué. Avant la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale, plusieurs pays ont planifié de façon détaillée une mobilisation rapide et efficace dans l'éventualité d'une guerre.

Fransızca sözlükte mobilisation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mobilizasyonun ilk tanımı, sözleşmeye göre, taşınabilir mülklerde genellikle hukuk tarafından taşınmaz olarak kabul edilen iyi bir dönüşümü; bu eylemin sonucu. Bir başka seferberlik tanımı, bir ülkenin silahlı kuvvetlerinin bir kısmının veya tamamının savaş ayağına konmaktadır; uygun her vatandaşın askeri görevine atanması; bu eylemin sonucu. Seferberlik, nakit elde etmek veya yeni yatırımlar yapmak için değer veya mal hareketlerini kışkırtmak için yapılan eylemdir; bu eylemin sonucu.

La première définition de mobilisation dans le dictionnaire est transformation, par convention, d'un bien généralement considéré comme immeuble par la loi, en bien meuble; résultat de cette action. Une autre définition de mobilisation est mise sur le pied de guerre d'une partie ou de l'ensemble des forces armées d'un pays; affectation de chaque citoyen qui y est apte, à un poste militaire; résultat de cette action. Mobilisation est aussi action de provoquer des mouvements de valeurs ou de biens afin de se procurer des liquidités ou d'effectuer de nouveaux placements; résultat de cette action.

Fransızca sözlükte «mobilisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOBILISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

MOBILISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

moabite
mob
mobile
mobilier
mobilièrement
mobilisable
mobilisateur
mobilisé
mobilisée
mobiliser
mobilisme
mobiliste
mobili
mobilo
moblot
mobylette
mocassin
mocassine
mochard
moche

MOBILISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mobilisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MOBILISATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mobilisation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mobilisation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «MOBILISATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «mobilisation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde mobilisation sözcüğünün zıt anlamlıları

«mobilisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOBILISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mobilisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mobilisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mobilisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

动员
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

movilización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mobilization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लामबंदी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تحريك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мобилизация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mobilização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সংহতি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mobilisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mobilisasi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mobilisierung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

動員
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

동원
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gerakan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

huy động
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அணிதிரட்டல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सैन्याची जमवाजमव
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

seferberlik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mobilitazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mobilizacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мобілізація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mobilizare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κινητοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

mobilisering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mobilisering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mobilisering
5 milyon kişi konuşur

mobilisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOBILISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «mobilisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mobilisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mobilisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOBILISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mobilisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mobilisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mobilisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MOBILISATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mobilisation sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Paul II
La condamnation du racisme, la protection des minorités, l'assistance aux réfugiés, la mobilisation de la solidarité internationale envers les plus nécessiteux, ne sont que des applications cohérentes du principe de la citoyenneté mondiale.
2
Milan Kundera
La sensualité, c'est la mobilisation maximale des sens : on observe l'autre intensément et on écoute ses moindres bruits.

«MOBILISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mobilisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mobilisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Changement organisationnel et mobilisation des ressources ...
Que savons-nous des conséquences de la transformation d'une entreprise sur l'engagement organisationnel de ses membres ?
Pascal Paillé, 2003
2
Constructions identitaires et mobilisation des sujets en ...
La question du sujet en formation concerne les professionnels de l'éducation quels qu'ils soient.
Jean-Marie Barbier, Etienne Bourgeois, Guy De Villiers, 2006
3
De la mobilisation à la victoire (1939-1946): Un singulier ...
L'auteur livre ici l'histoire de son père, Marcel Autant.
Jean-Paul AUTANT, 2012
4
MOBILISATION CONTRE LES INFRASTRUCTURES D'INTERET GENERAL: ...
Les associations de riverains se multiplient à l'heure actuelle, qui tentent de défendre leur qualité de vie contre les nuisances prévisibles d'une infrastructure d'intérêt collectif qu'un projet fait passer " au fond de leur jardin " ...
Stéphanie Sauvée, 2000
5
La mobilisation de la main d'œuvre
Le processus de mobilisation de la main d'œuvre est compris comme l'ensemble des moyens économiques, sociaux et institutionnels utilisés pour la mise au travail, pour définir les rapports de travail et pour fixer la main d'œuvre.
Sandrine Michel, 2003
6
La mobilisation des ressources humaines: tendances et impact
La mobilisation des ressources humaines — orientations récentes 2 Viateur Larouche École des relations industrielles Université de Montréal En prenant connaissance des secrets des meilleures entreprises que nous livre l'excellent ouvrage ...
‎1986
7
La mobilisation des acteurs dans l'action publique locale: ...
Il s'agit d'étudier les liens entre la mobilisation des acteurs, la recomposition territoriale et la production d'actions publiques locales dans les contextes des sociétés brésilienne, tunisienne, antillaise et française.
‎2006
8
Émotions... Mobilisation !
Les émotions sont au coeur de la mobilisation collective : compassion pour les victimes, colère à l'égard des tyrans, admiration des héros, enthousiasme d'agir ensemble, etc.
Christophe Traïni, 2009
9
Formation et mobilisation industrielle: le cas d'Aluminium ...
l.l. Le champ de la mobilisation L'usage premier de la notion de mobilisation renvoie aux processus militaires et à l'action politique. Dans le champ du travail, quels univers des pratiques sociales recouvre la notion de mobilisation industrielle ...
Pierre Doray, 1989
10
Environnement et gestion: de la prévention à la mobilisation
Les préoccupations environnementales représentent des enjeux économiques et sociopolitiques auxquels les entreprises peuvent de moins en moins se soustraire sans compromettre leur légitimité, voire leur pérennité.
Olivier Boiral, 2007

«MOBILISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mobilisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Crise agricole: les Bonnets rouges s'invitent dans la mobilisation en …
A l'automne 2014, leur mobilisation -parfois violente- avait conduit le gouvernement et Ségolène Royal à remiser l'écotaxe au placard. De quoi ... «Le Huffington Post, Tem 15»
2
Crise des éleveurs : la mobilisation ne faiblit pas
Cela fait 48 heures que leur mobilisation a débuté. Cet après-midi, pourtant, le ministre de l'Agriculture a cherché à calmer la colère. Il s'est ... «Francetv info, Tem 15»
3
Crise agricole : la journée de mobilisation de mardi vue du ciel
... zones étaient bouchées comme dans le Finistère, à Morlaix. Le Studio Degonne basé dans la ville a capté des images de cette mobilisation, ... «Francetv info, Tem 15»
4
Mobilisation agricole : la ville de Rouen également touchée
Jusqu'ici exemptée de toute mobilisation agricole, Rouen va connaître des actions des agriculteurs dans l'après-midi du mardi 21 juillet. «Tendance Ouest, Tem 15»
5
Saint-Fargeau-Ponthierry : mobilisation pour sauver la ferme …
Saint-Fargeau-Ponthierry, le 15 juillet. Les bénévoles de l'association Fermembul espèrent encore sauver leur ferme pédagogique. (LP/Olivier ... «Le Parisien, Tem 15»
6
Mobilisation agricole : la sortie de Rouen sur l'A150 bloquée
Les agriculteurs ont mené des actions de blocages routiers ce mardi 21 juillet, sur deux points de la ville de Rouen. C'est à la sortie de Rouen, ... «Tendance Ouest, Tem 15»
7
Mobilisation des agriculteurs : les conditions de circulation
Quimper Mobilisation des agriculteurs : les conditions de circulation. Mercredi 22 juillet, les éleveurs bloquent toujours la voie express RN 165 dans les deux ... «Cöté Quimper, Tem 15»
8
Mobilisation dans le Puy-de-Dôme pour un jeune Guinéen menacé …
Mobilisation dans le Puy-de-Dôme pour un jeune Guinéen menacé d'expulsion. FRANCE ... Mobilisation pour un jeune Guinéen à Thiers (63). «Francetv info, Tem 15»
9
Mobilisation nationale des agriculteurs
Les agriculteurs et les éleveurs français se mobilisent un peu partout en France pour protester contre les prix trop faibles de la viande qui ne ... «Citizenside, Tem 15»
10
Région de Guingamp. Retour sur une matinée de mobilisation
Ce mercredi matin, à Guingamp, une cinquantaine d'agriculteurs a pris part à des actions ciblées en direction des grandes surfaces, Carrefour ... «Le Télégramme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mobilisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mobilisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z