İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mystiquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MYSTIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mystiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MYSTIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MYSTIQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mystiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte mystiquement sözcüğünün tanımı

Sözlükte mistik bir tanım, rastgele bir destek olmadan, gizemli bir çevreye, doğaüstü bir inanca bağlıdır.

La définition de mystiquement dans le dictionnaire est relatif au mystère, à une croyance surnaturelle, sans support rationnel.


Fransızca sözlükte «mystiquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MYSTIQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MYSTIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mystérieusement
mystérieux
mystériologie
mystériologique
mystérique
mysticaillerie
mysticisant
mysticiser
mysticisme
mysticité
mystifiable
mystifiant
mystificateur
mystification
mystificatrice
mystifié
mystifiée
mystifier
mystique
mystre

MYSTIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mystiquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MYSTIQUEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mystiquement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mystiquement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«mystiquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MYSTIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mystiquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mystiquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mystiquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

神秘
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

místicamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mystically
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

mystically
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

باطني
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мистически
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

misticamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

mystically
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mystiquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mystically
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

mystisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

神秘的な
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

신비
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mystically
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dùng thần thông
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

mystically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

mystically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mistik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

misticamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mistycznie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

містично
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mistic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μυστικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

misties
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mystically
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mystically
5 milyon kişi konuşur

mystiquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MYSTIQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «mystiquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mystiquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mystiquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MYSTIQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mystiquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mystiquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mystiquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MYSTIQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mystiquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mystiquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les délices de l'homme intérieur ou le cantique des ...
J'Ovs Sous-signez Docteurs en Théologie de la Faculté de Paris , certifions auoir leu vn Liure intitule , les Hélices de l'Homme Intérieur , ou le Cantique des Cantiques, exposé mystiquement en faueur des personots Spirituelles, composé par ...
Edmond Hybert Thomas-Pierre de Sainte Marie, 1653
2
Les mots du patrimoine: le Sénégal
mystiquement Le Soleil 18-19/11/1995). II. n. 1. n. f. Magie. Hormis les sommes d' argent trouvées sur certains [manifestants du 16 février 1994] et allant jusqu'à 50.000 FCFA, la mystique était aussi au rendez-vous, puisque des talismans ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
3
Les oeuvres spirituelles
Quel doit estrel'cstude du Directeur Spirituel , 541 Aduertissemtnt au Directeur ípiri-» tuel , ) 4.6 Sud. Le Sudest vn ventplaiíànt& pluuieux^ ce qu'il lignifie mystiquement, 43; Sueil. Ne toucher le Sueil de la chambre, comme cela s' entend, 470 ...
saint Juan (de la Cruz), Cyprien (Père, carme déchaussé), Nicolas (de Jésus-Maria. -), 1652
4
L'Eucharistie de l'ancienne Eglise ou traitté auquel il est ...
cr du hruuage de son corps érst^g-^^ tondus Eu cfquc de Hermiane, ° gue cela, a elié «fccamissirç dit par lut mystiquement :cc qu'il expose peu âpres en dúznt,que l intelligence de ce myHe- ûngutfsSaí re,est que nous croyons que nom ...
Edmé Aubertin, 1633
5
L'Eucharistie de l'ancienne Eglise, ou traitté auquel il est ...
Et'F acondus EnefqucdcHermiáné, *Jguecela a este <fccami»% dit par lui mystiquement :ce qu'il expose peu âpres en disant,^ f intelligence de ce mysfe- ûîgujSS re,est que nom croyons que nom ferons fituuezpxr ta foi ducorps^r du/àn ^gde ...
Edme Aubertin, 1633
6
Oeuvres spirit
1*4 Quel doit estrel'estude du Directeur Spirituel , J4-I Adueriisscment au Directeur spiri-» tuel, } +6 Sud. Le Sud "est vn vent plaifànt& pluuieux, ce qu'il signifie mystiquement, ' 4jr Suer/. Ne toucher le Sueilde la chambre, comme ceja s'entend ...
saint Juan (de la Cruz), 1652
7
Les oeuvres spirituelles du B. Père Jean de la Croix. le ...
... deuotes , :.ι.;ίι.:4, φ:(Ι (οι: estre Pestude du Directeur Spirituel, "ο Λο ιι(::ιΙΙ(ιιι(ιι: au Directeur spiri-Î tuel , γ- ν+6 4-8( 1.( Sud (Η νιι ν(ιι: ΡΙ:ιιΙζιιι:8( pluuieux, ce qu'il signifie mystiquement, ω; .facil, ~ Ne toucherle Sueilde la chambre, comme cela ...
Jean de la Croix, Cyprien de la Nativité de la Vierge, 1652
8
Le missionnaire de l'oratoire, ou Sermons pour l'avent, le ...
... sacrifice dans lequel il est immolé tous les jours et presqu'à tout moment , en quelque partie du monde , mais mystiquement et par représentation; notez que je ne dis pas qu'il y est mystiquement, mais je dis qu'il y est immolé mystiquement; ...
Jean Le Jeune, 1846
9
Les anciennes liturgies ou la manière dont on a dit la messe ...
Cependant les Protestans n'ont pas laiífé que de aous fairé des objections tirées de cette Liturgie ; ils objectent qu'au commencement il y a Divin &• céleste Mystère , Table spirituelle en laquelle le- Fils de Dieu est mystiquement, & ils ...
Jean Grancolas, Nully, 1697
10
Traité de la vérité de la religion réf. éclaircie et prouvée ...
... que son sang a esté reellement espandu sur la croix:& que comme le corps de Christestoit mystiquement immolé fous l'immolationdu corps des victimes, &C que son sang estoit mystiquement espandu íous l'efFusion deleursang , quoy que ...
Jean de Croï, 1688

«MYSTIQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mystiquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vers la formation du gouvernement post-Accord de paix : Des …
... sont devenus plus diserts sur l'agenda du président Ibrahim Boubacar Kéita, que certains auraient réussi à influencer… mystiquement. «Journal L'Indépendant, Tem 15»
2
Inculpation de Chérif Ousmane et Loss/ Guillaume Soro : « Je suis …
En effet Lida Kouassi Moise a mystiquement effacé son nom dans le subconscient du commandant Jean-Noël Abéhi qui ne peut pas le ... «Abidjan.net, Tem 15»
3
Référendum Grec : J. Cheminade invité de J.J. Seymour
... est en Europe, ethniquement comme culturellement géographiquement comme historiquement, énergétiquement comme mystiquement. «AgoravoxTv, Tem 15»
4
Bonne gouvernance : la Cour des comptes créée en Côte d'Ivoire
En effet Lida Kouassi Moise a mystiquement effacé son nom dans le subconscient du commandant Jean-Noël Abéhi qui ne peut pas le ... «Abidjan.net, Tem 15»
5
Côte d'Ivoire : adoption de 11 projets de loi dont celui portant …
En effet Lida Kouassi Moise a mystiquement effacé son nom dans le subconscient du commandant Jean-Noël Abéhi qui ne peut pas le ... «Abidjan.net, Tem 15»
6
Grand-Lahou : Un ex-combattant et 14 de ses complices dont un …
C'est celui-ci, d'ailleurs, qui les prépare mystiquement avant toutes leurs opérations. Forts de ces informations, le commissaire et ses éléments ... «Linfodrome, Haz 15»
7
Alassane Ouattara: cette élection présidentielle sera «transparente»
En effet Lida Kouassi Moise a mystiquement effacé son nom dans le subconscient du commandant Jean-Noël Abéhi qui ne peut pas le ... «Abidjan.net, Haz 15»
8
Grosse révélation de Serigne Moustapha Sy : "Nous avons utilisé …
Grosse révélation de Serigne Moustapha Sy : "Nous avons utilisé les sourates Lahab et Khoureich pour atteindre mystiquement les journalistes ... «S'informer en temps réel, Haz 15»
9
MODOU LO : « Je ne suis pas atteint mystiquement! »
Modou « Kharagne » Lo est revenu sur son véhicule Ranger Rover qui a brûlé il y a quelques jours. Certains ont fait allusion à un coup ... «Sene People, Haz 15»
10
Baye Mbaye : « Mon petit frère voulait me détruire mystiquement en …
Devant les enquêteurs, le quinquagénaire a soutenu qu'El Hadj Faye dit Ass voulait le détruire mystiquement en l'envoûtant régulièrement. «SenXibaar, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mystiquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mystiquement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z