İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

nazisme
naziste
ne varietur
andertalien
andertaloïde
anderthalien
anderthaloïde
anmoins
ant
antir
antisant
antisateur
antisation
antise
antiser
antiste
antité
bel
nebka

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ne sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
goutte · guère · jamais · mais · mie · pas · plus · point · que

«ne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ne» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

no
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

born
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नहीं
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ليس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

не
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

não
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

না
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ne
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

nicht
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ではありません
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

아니
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ora
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இல்லை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नाही
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

değil
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

non
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

НЕ
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

nu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δεν
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

inte
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ikke
5 milyon kişi konuşur

ne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «ne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «NE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ne sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gustave Flaubert
On ne se rencontre qu’en se heurtant et chacun portant dans ses mains ses entrailles déchirées accuse l’autre qui ramasse les siennes.
2
Jacques de Bourbon Busset
Il faut être ambitieux, mais il ne faut pas se tromper d'ambition.
3
William Hazlitt
On n'éprouve aucun plaisir à avoir raison si on ne peut pas démontrer aux autres qu'ils ont tort.
4
Emile de Girardin
Il semble que la bureaucratie ait, en France, pour unique fonction de ne rien faire et de tout empêcher. Si tel est en effet son rôle, il faut convenir qu'elle le remplit d'une façon irréprochable.
5
Georges Duby
C'est le mariage qui fait le pouvoir : le chevalier ne convoite une femme que pour les richesses qu'elle peut lui apporter et celui qui réussit un bon mariage se hausse au rang des puissants.
6
Jean Baudrillard
La séduction représente la maîtrise de l'univers symbolique, alors que le pouvoir ne représente que la maîtrise de l'univers réel.
7
W.C. Fields
Un homme qui déteste les chiens et qui aime le whisky ne peut pas être tout a fait mauvais.
8
Gérard de Groote
Conduis-toi sur la terre comme un voyageur et comme un étranger que les affaires du monde ne regardent aucunement.
9
Saint Jean
Le vent souffle où il veut ; tu entends sa voix, mais tu ne sais ni d'où il vient ni où il va.
10
Joseph Berchoux
Rien ne doit déranger l'honnête homme qui dîne.

«NE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manipulation : ne vous laissez plus faire !
Ce livre s'adresse à tous ceux qui en ont assez de se faire marcher sur les pieds, assez d'être trop gentils ou trop bons, assez de se faire manipuler.
Jacques Regard, 2011
2
La thèse du complot contre l'Afrique: Pourquoi l'Afrique ne ...
Le complot contre l'Afrique consiste à affaiblir les Etats afin que les puissances étrangères et les firmes transnationales influencent négativement l'évolution de ce continent.
Fweley Diangitukwa, 2010
3
Méditer pour ne plus déprimer: La pleine conscience, une ...
Le livre que vous tenez entre les mains est consacré aux techniques de méditation en pleine conscience.
Mark Williams, John Teasdale, Zindel Segal, 2009
4
Ne pleure pas
Marc, treize ans, qui raconte l'histoire, aime Thomas, son frère aîné, vint et un ans, d'un amour-passion absolu et brutal.
Guy Lagorce, 1978
5
Ce qui ne peut plus durer: Le manifeste
C'est peut-être la dernière chance de la réforme avant la nuit du populisme. Mais c'est aussi une vraie chance ! Celle de dire, dès maintenant, ce qui ne peut plus durer. De ne promettre que ce que l'on peut tenir.
Association Les Gracques, 2011
6
Ne touchez pas à ma Babouche
Prix Qub̌ec/Wallonie-Bruxelles du livre de jeunesse 1985, catǧorie moins de dix ans. Prix littřaire Alvine-Bľisle 1985, catǧorie moins de dix ans. [SDM].
Gilles Gauthier, 1988
7
Je ne t'ai pas oublié
Deux ans ont passé depuis que Tara Kinsale, détective privée, est sortie de longs mois de coma.
Karen Harper, 2012
8
Un mal qui ne se dit pas
En 1988, Anne Bouferguène a 15 ans lorsqu'on lui annonce qu'elle est porteuse du virus du sida. À l'époque, c'est une condamnation à mort.
Anne BOUFERGUENE, 2011
9
Ne jamais désespérer: soixante années au service du peuple ...
Par les diverses fonctions qu'il a exercées et les événements qu'il a vécus, le témoignage de Gerhart M. Riegner, ancien Secrétaire général du Congrès juif mondial, apporte un éclairage d'une rare qualité sur l'histoire de notre ...
Gerhart Riegner, 1998
10
Je ne m'aime pas : un peu, beaucoup, à la folie
Alexandra Choukroun analyse les raisons d'une faible estime de soi, et, s'appuyant sur les travaux des grands psychanalystes, donne des pistes pour changer de perspective et retrouver confiance en soi.
Alexandra Choukroun, 2009

«NE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pro D2 - L'échec de la fusion, Serge Blanco ne l'a pas digéré
Serge Blanco ne se cache pas, il est celui par qui le projet de fusion entre le Biarritz olympique et l'Aviron bayonnais a pu être initié. Dans un ... «Rugbyrama.fr, Tem 15»
2
Le gouvernement ne calme pas la colère des éleveurs
Objectif : éviter que le mouvement ne bascule dans la démonstration de force et les affrontements violents. D'autant que les «bonnets rouges», ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Ce que les sages-femmes ne vous disent pas
D'abord, elles ne vous disent rien. Même si tous ceux qui sont dans la pièce savent pertinemment que le bébé est décédé, vous y compris, ... «Le Huffington Post, Tem 15»
4
Euro 2015: Tony Parker «ne pense à rien d'autre qu'à gagner»
Donc je ne ressens pas de pression. Je suis content de jouer à la maison. Cela va être incroyable. Il y a une énorme attente. Depuis que je suis ... «20minutes.fr, Tem 15»
5
Crise de l'élevage : pourquoi les distributeurs ne sont pas seuls …
VIDÉO - Vivement critiqués dans la crise que connaît le secteur, les acteurs de la grande distribution ne sont pourtant pas les seuls coupables, ... «Le Figaro, Tem 15»
6
Tim Cook : "ne vous inquiétez pas pour l'iPhone"
Pour Tim Cook, aucun doute, les raisons d'être optimiste ne manquent pas. Christophe Auffray. Par Christophe Auffray | Mercredi 22 Juillet ... «ZDNet France, Tem 15»
7
Charlie Hebdo: Riss ne caricaturera plus Mahomet ?
Selon le journal allemand Stern, le directeur de la publication de Charlie Hebdo a annoncé qu'il ne dessinerait plus le prophète Mahomet dans ... «BFMTV.COM, Tem 15»
8
Le burn-out ne sera pas une maladie professionnelle, selon …
Le syndrome "ne peut figurer au tableau des maladies professionnelles, parce qu'il n'est pas uniquement lié au poste de travail", a expliqué le ... «Le Point, Tem 15»
9
Pourquoi le label «Viandes de France» ne fait pas recette
Qui plus est, les clients interrogés pour l'étude ne semblaient même pas connaître l'hexagone bleu-blanc-rouge. Une réalité qui montre que ... «Le Figaro, Tem 15»
10
Hollande face aux éleveurs : l'homme qui ne prévoit pas les crises
Il a fallu encore une crise pour que le gouvernement annonce un "plan d'urgence" en faveur des éleveurs. Question : pourquoi le pouvoir est-il ... «Challenges.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z