İndir uygulaması
educalingo
néologisme

Fransızca sözlükte "néologisme" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE NÉOLOGISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

néologisme


NÉOLOGISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NÉOLOGISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yenilikçilik

Bir neologizm yeni bir kelimedir. Genel olarak, yeni kelimeler yaratma olgusuna "neoloji" denir. Türetme, yanlış türetme, bileşik sözcük, kısaltma, kısaltma, bavul kullanımı gibi dillerden oluşan bir dildeki sözlüğünde yeni bir lemma olan, doğal olan nesnel yeniolojiyi ayırt edebiliriz, bir yazarın veya bir kişiliğin eylemi olan öznel neologluğun; daha sonra bir stil figürü yapılır çünkü Louis-Ferdinand Celine veya Frederic Dard'da olduğu gibi, bir edebi tarzın oluşumunda karakteristik olarak girebilir.

Fransızca sözlükte néologisme sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yeniciliğin tanımı, birçok yeni kelimeyi yaratarak ya da kullanarak ya yeni kelimeleri kötüye kullanan bir hatadır. Kelimelerin yaratılması, yeni numaralar ve bunların belirli bir dilde tanıtılması.

NÉOLOGISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biologisme · boulangisme · dirigisme · esclavagisme · idéologisme · illogisme · libre-échangisme · magisme · panurgisme · paralogisme · paysagisme · psychologisme · pédagogisme · sociologisme · syllogisme · synergisme · tabagisme · tragisme · visagisme · whiggisme

NÉOLOGISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

néogène · néogrammairien · néographe · néographie · néojurassique · néol · néolithique · néologie · néologique · néologiser · néologiste · néologue · néomalthusien · néoménie · néomycine · néon · néonatal · néonatalogie · néonatalogiste · néophobe

NÉOLOGISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

archéologisme · carolingisme · hypnagogisme · imagisme · lotharingisme · mythologisme · méningisme · névralgisme · oesophagisme · ontologisme · panlogisme · phalangisme · pharyngisme · physiologisme · polysyllogisme · sauvagisme · stratégisme · symphalangisme · théologisme · whigisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde néologisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NÉOLOGISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «néologisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«néologisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NÉOLOGISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile néologisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen néologisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «néologisme» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

新词
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

neologismo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

neologism
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निओलगिज़्म
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لفظة جديدة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

неологизм
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

neologismo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নূতন শব্দ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

néologisme
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kata baru
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Neologismus
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ネオレジズム
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

신설
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

neologism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự dùng chữ mới
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

புதுச்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

नव्याने तयार केलेला शब्द
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yenilikçilik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

neologismo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

neologizm
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

неологізм
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

neologism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νεολογισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

neologisme
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nybildning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

neologism
5 milyon kişi konuşur

néologisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NÉOLOGISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

néologisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «néologisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

néologisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «NÉOLOGISME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

néologisme sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Frédéric Dard
Le néologisme, c'est la langue qui fait ses besoins.

«NÉOLOGISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

néologisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. néologisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le néologisme et ses implications sociales
Analyse les régularités communes existant entre les variétés néologiques et les fonctions socialement reconnues au niveau de la communauté.
真華·徐, 2001
2
Les mots étincelants de Christiane Rochefort: langages d'utopie
cette optique, le néologisme sert à créer un lien entre l'auteur et le lecteur, un lien de travail. Comme la lecture de Sarraute réclame un travail du lecteur, en raison par exemple de l'absence d'indices métalinguistiques tels que "dit-il, dit-elle", ...
Isabelle Constant, 1996
3
Grammaire Livre XVII - Syntaxe I
... et 133.10) néologisme [cf. apophatikos et anairetikos] — additiuus (ad 179.25) néologisme [+ epitagmatikos explicite en 179.26] — adiunctio acception nouvelle [+ zeugma 183.22-23] — appositiuus (ad 179.25) néologisme [+ epitagmatikos ...
Priscian, 2010
4
D'hier à aujourd'hui: réception du lexique français de ...
tion, analogie) ».3 Le dictionnaire de l'Académie (édition de 1762), par exemple, donne une définition du néologisme qui relève du discours sur le style et de l' idée de corruption de la langue : NÉOLOGISME. s. m. Mot tiré du Grec. On s'en sert ...
Jacqueline Lillo, 2011
5
Lexique de la linguistique français-anglais-berbère: Précédé ...
Un néologisme a en effet plus de chance de survivre s'il est créé par un personnage auquel on reconnaît une certaine maîtrise de la langue, un grand écrivain par exemple, que lorsque le créateur est un personnage anonyme, même s'il a par ...
A/Aziz Berkai, 2007
6
Le De excidio Britanniae de Gildas: les destinées de la ...
1) Pour une langue qui ne nous est connue que par l'écrit, et encore avec des lacunes, il est évident que la définition du néologisme sera différente de celle qui conviendra à une langue vivante. Dans ce dernier cas, on appelle néologisme ...
François Kerlouégan, 1987
7
Discours et savoirs sur les langues dans l'aire méditerranéenne
Analyser un néologisme revient à l'étudier d'abord morphologiquement puis sémantiquement et enfin (éventuellement) syntaxiquement. L'analyse morphologique pemret de retrouver le mot a l'origine du néologisme (par exemple, son radical ...
‎2009
8
Abrégé du traité théorique et pratique de littérature: ...
Du Néologisme et des Alliances de mots. I . En quoi consiste le néologisme, et combien v en a-t-il de sortes ? — 2. Quel est le moyen d'éviter le néologisme? — 3. En quoi, consiste l'alliance de mots? 1 . Lenéologsime consiste à employer ...
Émile Lefranc, 1846
9
Cahier du CRIAR n°17 : Interdits et transgressions 1: ...
On peut définir le mot-valise comme une variété de "néologisme d'auteur" (il en existe très peu qui se soient lexicalisés et seraient donc des "néologismes de langue" 3), qui se fonde sur le télescopage de plusieurs mots de la langue, deux,  ...
‎1997
10
Mutations et sclérose: la langue francaise, 1789-1848
L'article Néologisme fournit des éléments théoriques: Habitude d'employer des termes nouveaux, ou de donner aux mots reçus des significations différentes de celles qui sont en usage. Il ne se prend qu'en mauvaise part. La néologie est un  ...
Jacques Philippe Saint-Gérand, 1993

«NÉOLOGISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve néologisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Poutine récupère le drapeau de la Manif pour tous et promeut la …
Aux yeux du parti Russie unie, un papa, une maman, deux garçons, une fille, voilà ce qui est «naturel» et a même donné lieu à un néologisme ... «Francetv info, Tem 15»
2
Crise grecque : le piège d'escalade
... termes étaient insatisfaisantes : Grexit (néologisme anglo-saxon contractant Grèce et exit) ou pas Grexit. En effet, quelque aurait été l'issue, ... «Contrepoints, Tem 15»
3
Vangelis Goulas, Syriza France : « Les actes de nos partenaires de …
Au delà de la surmédiatisation de ce néologisme menaçant, il s'est joué, ces dernières semaines à Bruxelles, l'enterrement d'une autre idée ... «The Dissident, Tem 15»
4
Pourquoi un blog sur les pratiques collaboratives?
De mieux en mieux !! Rien à voir avec le véritable sens de ce néologisme, qui désigne la production participative, à savoir l'utilisation de la ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Les bonnes raisons d'arrêter de parler tout le temps de soi
Le psychanalyste Jacques Lacan avait d'ailleurs inventé un néologisme, la « lalangue », pour évoquer cet usage de la langue à la seule fin de jouir et en aucun ... «Femme Actuelle, Tem 15»
6
Un chien-chaud à la William J. Walter Saucissier
Certains croient que le caricaturiste Thomas A. Dorgan serait derrière le néologisme (1900). D'autres penchent pour Adolf Gehring un vendeur ... «VOIR.CA, Tem 15»
7
Manger moins de viande? La tendance des "simili-carnés" facilitera …
Le flexitarisme, néologisme qui vient des Etats-Unis, est, selon lui, "une volonté d'avoir une consommation raisonnable", plus consciente de ... «Le Huffington Post, Tem 15»
8
Quand les cobots se mettent au service de l'entreprise
Contrairement aux robots traditionnels voués à effectuer toujours les mêmes tâches, les cobots (néologisme combinant « coopération » et ... «Les Échos, Tem 15»
9
Série d'été| Des quetsches de Namur pour une gueuze …
Sa gueuzerie – néologisme qu'il a imposé et qui «explique bien le concept de son projet» – est installée à Bierghes, sur la commune de ... «l'avenir.net, Tem 15»
10
Le bronde, la couleur de l'été
Ce néologisme est issu de la contraction des mots «brune» et «blonde». Adoptée par de nombreuses célébrités de l'autre côté de l'atlantique, ... «Femina, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Néologisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/neologisme>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR