İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ostéomalacie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OSTÉOMALACIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ostéomalacie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTÉOMALACIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OSTÉOMALACIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ostéomalacie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kemik yumuşaması

Ostéomalacie

Osteomalazi, iskelet protein yapısının mineralizasyon eksikliğinden kaynaklanan bir kemik dekalsifikasyonudur. Bir bakıma, çocuğun raşitizminin yetişkinlerindeki eşdeğerdir. Rahibe, 21. yüzyılın başında bebeklerde sistematik oral D vitamini takviyesi nedeniyle Avrupa'da neredeyse kaybolmuş olsa da, osteomalazya nispeten yaygın kalmaktadır, çoğunlukla ilerlemiş hastalık veya yüksek riskli hastalarda düşünülür veya doğrulanır. L'ostéomalacie est une décalcification osseuse induite par un défaut de minéralisation de la trame protéique du squelette. C'est en quelque sorte l'équivalent chez l’adulte du rachitisme de l’enfant. Si le rachitisme a quasiment disparu au cours du XXe siècle du fait de la supplémentation orale systématique en vitamine D chez les enfants en bas-âge, au début du XXIe siècle, en Europe, l'ostéomalacie, elle, reste relativement fréquente, le diagnostic n'étant le plus souvent envisagé ou confirmé que chez les sujets à un stade avancé de la maladie ou à risque élevé.

Fransızca sözlükte ostéomalacie sözcüğünün tanımı

Sözlükte osteomalazinin tanımı kemiğin protein matrisinin mineralizasyonu olmamasıdır.

La définition de ostéomalacie dans le dictionnaire est défaut de minéralisation de la matrice protéique de l'os.

Fransızca sözlükte «ostéomalacie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OSTÉOMALACIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


craniomalacie
craniomalacie
dermopharmacie
dermopharmacie
hystéromalacie
hystéromalacie
kératomalacie
kératomalacie
malacie
malacie
myélomalacie
myélomalacie
méningomalacie
méningomalacie
oesophagomalacie
oesophagomalacie
parapharmacie
parapharmacie
phacomalacie
phacomalacie
pharmacie
pharmacie
phyto-pharmacie
phyto-pharmacie
scléromalacie
scléromalacie
trachéomalacie
trachéomalacie

OSTÉOMALACIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ostéoderme
ostéodynie
ostéofibrose
ostéogène
ostéogenèse
ostéogénèse
ostéographie
ostéoïde
ostéologie
ostéologique
ostéome
ostéomyélite
ostéopériostite
ostéophlegmon
ostéophyte
ostéophytose
ostéoplaste
ostéoplastie
ostéoporose
ostéosarcome

OSTÉOMALACIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alopécie
autarcie
aéromancie
cartomancie
chiromancie
couteau-scie
dystocie
esquinancie
fiducie
géomancie
inspecie
nécromancie
obscurcie
oniromancie
paramécie
pyromancie
riccie
scie
superficie
éclaircie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ostéomalacie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ostéomalacie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OSTÉOMALACIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ostéomalacie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ostéomalacie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ostéomalacie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

骨软化症
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

osteomalacia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

osteomalacia
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अस्थिमृदुता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لين العظام
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

остеомаляция
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

osteomalacia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

osteomalacia
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ostéomalacie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

osteomalacia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Osteomalazie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

骨軟化症
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

골연화증
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

osteomalacia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

loãng xương
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எலும்புமெலிவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अस्थिमादकार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kemik yumuşaması
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

osteomalacia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

osteomalacji
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

остеомаляція
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

osteomalacie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

οστεομαλακία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

osteomalasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

osteomalaci
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

osteomalasi
5 milyon kişi konuşur

ostéomalacie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSTÉOMALACIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «ostéomalacie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ostéomalacie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ostéomalacie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OSTÉOMALACIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ostéomalacie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ostéomalacie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ostéomalacie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OSTÉOMALACIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ostéomalacie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ostéomalacie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anatomie pathologique générale et spéciale
._J L'ostéomalacie est un manque de minéralisation de l'ostéoïde; le rachitisme est l'ostéomalacie de l'enfant Dans l'ostéomalacie, le nombre et l'épaisseur des travées osseuses ne sont pas affectés, mais la minéralisation est défectueuse.
Alan Stevens, James Lowe, 1997
2
Maladies des Bovins
... acquis du métabolisme osseux. Elles peuvent toucher les jeunes veaux ou les bovins en croissance (cas du rachitisme ou de la maladie de la hyène) ainsi que des bovins plus âgés (cas de l'ostéopathie hypertrophique, l'ostéomalacie ou ...
Institut de l'élevage, 2008
3
Rhumatologie
Chapitre 18 Ostéomalacie * L'ostéomalacie est un défaut de minéralisation du tissu ostéoïde de l'os généralement secondaire à un défaut de vitamine D ou à un déficit phosphore. Chez l'enfant, on parle de rachitisme, qui associe l'atteinte ...
Serge Perrot, 2002
4
Pharmacologie intégrée
La cause la plus fréquente de l'ostéomalacie est la déficience acquise en vitamine D. Les marqueurs biochimiques sont l'hypocalcémie, une élévation secondaire de la concentration en PTH et une concentration plasmatique basse en 25- ...
Clive P. Page, 1999
5
La nutrition dans les pays en développement
CAUSES ET EPIDEMIOLOGIE La caractéristique principale du rachitisme et de l' ostéomalacie est un défaut de calcium au niveau des os; le rachitisme frappe les enfants dont les os sont en pleine croissance alors que l'ostéomalacie affecte ...
Michael C. Latham, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2001
6
Endocrinologie
La minéralisation insuffisante de l'os et des cartilages produit : - le rachitisme chez l'enfant ; - l'ostéomalacie chez l'adulte. La cause la plus habituelle du rachitisme et de l'ostéomalacie est le déficit d'apport alimentaire et/ou de production ...
Georges Hennen, 2001
7
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Ostéomalacie Deux protéines sont essentielles dans la genèse des ostéoclastes : 1 . Le M-CSF pousse les macrophages à devenir des précurseurs d' ostéoclastes en prolifération. 2. RANKL stimule les cellules induites par le M-CSF pour ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
8
Traumatologie, orthopédie, rhumatologie et soins infirmiers
L'ostéomalacie est le résultat d'une hypovita- minose D. La vitamine D est indispensable au métabolisme phosphocalcique responsable de la minéralisation. La carence en vitamine D peut être due à : • un défaut d'apport alimentaire ; • un ...
Catherine Rémond, 2006
9
Ostéoporose et autres ostéopathies
... l'étude histologique permettra d'affirmer le diagnostic. Étiologies. On distingue 2 grands mécanismes étiologiques : ostéomalacie dite commune par carence en vitamine D qui s'oppose aux formes non carentielles en vitamine D. -. Carence.
Yannick Allanore, 1998
10
Endocrinologie
D'autres tests peuvent être indiqués, incluant : ▻. un dosage de PTH — augmentée dans l'ostéomalacie, l'ostéodystrophie rénale ▻. un dosage de vitamine D - la 25(OH)D3 est classiquement basse dans l'ostéomalacie alors que la ...
M. Gurnell, 2009

«OSTÉOMALACIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ostéomalacie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Douleur diffuse et chronique : une enquête « policière » est …
L'ostéomalacie est liée à une carence en vitamine D qui s'accompagne de douleurs osseuses, du fait des fissures osseuses qu'elle provoque, ... «Pourquoi Docteur ?, May 15»
2
Dois-je donner de la vitamine D à ma fille?
Autrefois, le rachitisme et l'ostéomalacie, maladies des os liées à une carence en vitamine D, étaient fréquents au Québec. La cause: notre ... «Enfants Québec, Nis 15»
3
Remboursement du dosage de la vitamine D
Parmi ces pathologies, on trouve bien sûr l'ostéomalacie. Il est donc raisonnable pour nous de considérer que ces situations de fragilité ... «EDP biologie, Mar 15»
4
Sommes-nous tous carencés en vitamine D ?
La carence c'est lorsqu'on a, associé à cette concentration de vitamine D, la maladie aiguë (rachitisme, ostéomalacie…). On peut parler ... «allodocteurs, Şub 15»
5
Tout ce qu'il faut savoir sur l'alimentation saine en 14 points
La vitamine D permet d'éviter les risques d'ostéomalacie, la décalcification osseuse. Les compléments de vitamine K sont quant à eux destinés ... «Le Vif, Kas 14»
6
Un peu de vitamine D pour vos asthmatiques sévères ?
Une carence est responsable du rachitisme ou de l'ostéomalacie. Elle aurait par contre plusieurs effets « bénéfiques » dans divers pathologies ... «Allergique, Eki 14»
7
Découverte d'une ostéoporose chez une femme ménopausée de 53 …
Il convient aussi de demander un dosage du 25-hydroxy-vitamine-D. La suspicion d'ostéomalacie, une déminéralisation, pourra alors être ... «Medscape France, Eki 14»
8
Ostéoporose : ce qu'on ne sait pas toujours
... ou d'environnement, maladie (ostéomalacie, cancer des os, dystrophie osseuse) ou traitement susceptible d'entraîner une ostéoporose. «TopSanté, Eki 14»
9
Vitamine D, maladies auto-immunes et cancers
Sa carence a des conséquences biologiques et cliniques pouvant aboutir à des signes de rachitisme chez l'enfant et d'ostéomalacie chez ... «JIM.fr, Ağu 14»
10
Du cadmium dans les biberons
Une excrétion excessive du calcium est à l'origine d'ostéomalacie, d'ostéoporose, avec des douleurs osseuses intenses. D'autres effets ont été ... «Alternative Santé, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ostéomalacie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/osteomalacie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z