İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pater-noster" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PATER-NOSTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pater-noster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATER-NOSTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PATER-NOSTER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pater-noster» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pater-noster sözcüğünün tanımı

Sözlükte "pater-noster" tanımı, sürekli bir asansör veya yük asansörüdür ve ardışık kabinleri bir tespihin kaba taneleri biçiminde zincirlerle birleştirilen düzenli nakliye sağlar. Pater-noster'in bir diğer tanımı, kayalık boncuklar gibi darağacına diken diken birkaç çizgi ile kayan bir liderin takılması ve çizginin kenarından ayrılmasıdır.

La définition de pater-noster dans le dictionnaire est ascenseur ou monte-charge continu, assurant un transport régulier, dont les cabines successives sont reliées par des chaînes à la manière des gros grains d'un chapelet. Une autre définition de pater-noster est montage d'un bas de ligne flottante, avec plusieurs hameçons étagés sur potence, à la manière des grains de chapelet, et écartés du bord de ligne.


Fransızca sözlükte «pater-noster» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PATER-NOSTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accoster
accoster
aposter
aposter
assister
assister
aster
aster
chester
chester
composter
composter
ester
ester
exister
exister
hamster
hamster
lester
lester
lister
lister
master
master
munster
munster
plaster
plaster
polyester
polyester
poster
poster
riposter
riposter
tester
tester
toaster
toaster
winchester
winchester

PATER-NOSTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

patente
patenté
patenter
patenteuse
patenteux
pater
pâter
patère
paterfamilias
patérin
paternage
paternaliser
paternalisme
paternaliste
paternalité
paterne
paternel
paternellement
paterner
paternité

PATER-NOSTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ajuster
attester
auster
baster
consister
contester
déguster
détester
gangster
insister
magister
manifester
pester
prester
protester
rester
roadster
subsister
twister
ulster

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pater-noster sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pater-noster» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PATER-NOSTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pater-noster sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pater-noster sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pater-noster» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

斗式提升机
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

paternóster
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

paternoster
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

झाड़-फूंक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ساقية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

нория
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

espinhel
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জপমালা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pater-noster
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perkataan ghaib
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Paternoster
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

数珠
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

묵주
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Pantai Cenang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bài kinh chúa nhựt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Paternoster
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

paternoster
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tesbih
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

padrenostro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

paternoster
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нория
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mătănii
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πάτερ ημών
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Paternoster
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

paternoster
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

paternoster
5 milyon kişi konuşur

pater-noster sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PATER-NOSTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «pater-noster» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pater-noster sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pater-noster» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PATER-NOSTER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pater-noster» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pater-noster» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pater-noster sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PATER-NOSTER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pater-noster sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pater-noster ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Pater noster de Mazarin
@Arf Макать fag? la nique, i . Et dz/ë enfin жди?! пе уши rim. 'HELÀS l puis qu' auìourd'huyma folle пугайте Pal' moy mefme ед reduite ä Гоп dernier moment, Et que pour mon malheur toute la France vnìc Peut aucc liberté crier au Parlement.
‎1649
2
Méditations sur le Pater Noster, et sur le Pseaume 50e, ...
BIBLIOTHÈQUE de la Faculté de Théologie de l'Eglise Evangélique libre du Canton de Vaud. Ex libris Ph. bridel DR. THEOL. MCMXXXV SUR LE PATER N O S T E R, E.
3
Encyclopédie théologique
les docteurs dans le temple. Pater natter (i). n n. . 2*' Dizaine. Jésus obéit à la bienheureuse Vierge , sa mère , el à saint Joseph. Ave, Maria. 1. A l'âge de trente ans , il est baptisé par saint Jean dans le Jourdain. Pater noster. 2. Il jeûne ...
4
Dictionnaire des cérémonies et des rites sacrés
Oratio dominiea Pater noster , et salutatio angelica, Ave, Maria, semper dicitur secreto ante omnes horas, prœterquam ad eompleto- rium, in cujus principio post lectionem bre- vem, Fratres, sobrii, dicto versu Adjutorium noslruni, dicitur lantum  ...
Victor-Daniel Boissonnet, 1847
5
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Pater noster. 2. Il jeûne quarante jours dans le désert, et triomphe du démon qui cherchait à le tenter. Pater noster. 3. Il prerhe sa sainte loi et la meten pratique. Pater noster. tu. il choisit ses disciples, qui abandonnent tout pour le suivre.
Auguste Boissonnade, abbé Jacques Paul Migne, 1847
6
Dictionnaire Alphabetico-Methodique des Ceremonies et des ...
Pater noster. 2. Il jeûne quarante jours dans le désert, et triomphe du démon qui cherchait à le tenter. Pater naster. 3. Il prêche sa sainte loi et la meten pra-ÿ tique. Pater noster. le. Il choisit ses disciples, qui abandonnent tout pourle suivre.
Victor-Daniel Boissonnet, 1848
7
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Lorsque c'est une femme ou une fille qui doit élre baptisée, le prêtre s'exprimera au féminin, et dira : Ora, electa, flecte genua, et die Pater noster , etc., et ce qui suit n. 18, jusqu'à l'oraison Deus Abraham exclusivement , à la place de laquelle,  ...
Jacques-Paul Migne, 1847
8
Dictionnaire ... de la Bible
Pater noster. 3. Il prêche sa sainte loi et la met en pratique. Pater noster. k. il choisit ses disciples, qui abandonnent tout pour le suivre. Pater noster. h 5. 11 fait son premier miracle aux noces de Cana , où il change l'eau en vin. Pater noster.
Augustin Calmet, Aimé François James, 1846
9
Dictionnaire alphabetico-méthodique des cérémonies des rites ...
1. A l'âge de trente ans, il est baptisé par saint Jean dans le Jourdain. Pater noster. 2. Il jeûne quarante jours dans le désert, et triomphe du démon qui cherchait à le tenter. Pater noster. 3. Il prêche sa sainte loi et la meten prati ue. Pater nouer.
Victor-Daniel Boissonnet, Migne, 1848
10
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Pater noster. G. Il guérit les malades , redresse les boiteux et rend l'ouïe aux sourds, la vue aux aveugles el la vie aux morts. Paler noster. 7. Il convertit les pécheurs et leur remet leurs péchés. Pater noster. 8. Persécuté par les Juifs, il ne se ...
Victor-Daniel Boissonnet, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1846

REFERANS
« EDUCALINGO. Pater-Noster [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pater-noster>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z