İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "auster" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AUSTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

auster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSTER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «auster» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte auster sözcüğünün tanımı

Sözlükte sertin tanımı Latince'nin sıcak ve nemli güney rüzgârına verdiği, bazen şiddetin adıdır.

La définition de auster dans le dictionnaire est nom donné par les latins au vent du midi chaud et humide, parfois violent.


Fransızca sözlükte «auster» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUSTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ajuster
ajuster
chester
chester
déguster
déguster
désajuster
désajuster
désincruster
désincruster
ester
ester
flibuster
flibuster
incruster
incruster
lester
lester
master
master
polyester
polyester
poster
poster
rajuster
rajuster
réajuster
réajuster
tabuster
tabuster
tarabuster
tarabuster
tester
tester
toaster
toaster
truster
truster
winchester
winchester

AUSTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ausonienne
auspice
aussi
aussière
aussitôt
austénite
austère
austèrement
austérement
austérité
austral
australien
australienne
australoïde
australopithèque
austrasien
austro-hongrois
austro-mélanésiens
austronésien
austrophile

AUSTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assister
aster
attester
baster
contester
exister
gangster
hamster
insister
lister
magister
manifester
munster
pester
plaster
protester
rester
roadster
twister
ulster

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde auster sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AUSTER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «auster» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
auster sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«auster» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUSTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile auster sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen auster sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «auster» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

奥斯特
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Auster
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

auster
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ऑस्टर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أوستر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

южный ветер
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vento sul
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

auster
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

auster
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Auster
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Auster
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

オースター
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

오스터
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Auster
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Auster
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

auster
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

auster
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Auster
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Auster
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Auster
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

південний вітер
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Auster
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Auster
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Auster
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

auster
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Auster
5 milyon kişi konuşur

auster sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «auster» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
auster sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «auster» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUSTER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «auster» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «auster» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

auster sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUSTER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

auster sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. auster ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lulu on the Bridge
L’étrange histoire d’amour d’un saxophoniste et d’une jeune actrice qui joue Lulu.Le scénario du film de Paul Auster présenté au festival de Cannes 98 dans la sélection 'un certain regard'.
Paul Auster, 2013
2
Toiles trouées et déserts lunaires dans Moon palace de Paul ...
Ce type d'aveu, associé aux confessions contenues dans les recueils de souvenirs ou d'essais, ainsi que la récurrence de certains thèmes ou de certains motifs dans la fiction d'Auster montrent clairement qu'il y a beaucoup d'éléments  ...
Catherine Pesso-Miquel, 1996
3
Paul Auster: Gravité et légèreté de l'écriture
Entre jeu et gravité, les romans de Paul Auster dévoilent une écriture de l'écriture, un texte spectaculaire, à la fois intime et ludique.
François Gavillon, 2000
4
Mark Twain, Paul Auster
INTRODUCTION DE MARK TWAIN À PAUL AUSTER Un critique a dit (mais à tort ) que Paul Auster était le seul romancier américain du "non-réalisme". Certes ce commentateur oubliait qu'une grande partie du roman contemporain, aux ...
Phyllis Toy, 1996
5
Constat d'accident et autres textes
Courts récits, articles, préfaces, nouvelles composent une "chronique d'inquiétude" : les mots d"un romancier que les terribles événements du 11 septembre auraient ramené vers les angoisses du passé.
Paul Auster, 2013
6
Mr Vertigo
L'histoire et les aventures d'un personnage dont la carrière commença quand, dans son enfance, un vieux Noir lui apprit à marcher sur l'eau.
Paul Auster, 2013
7
La Nuit de l'oracle
Après avoir été donné pour mort et à peine sorti de l'hôpital, un écrivain retrouve l'inspiration grâce à un étrange carnet bleu.
Paul Auster, 2013
8
Brooklyn Follies
Vivre le meilleur des choses à Brooklyn, être amoureux à soixante ans comme à trente, se marier, retrouver les siens, échapper aux sectes, marcher sous le ciel bleu à 8 heures du matin, s'enflammer pour Henry David Thoreau et Edgar ...
Paul Auster, 2013
9
Tombouctou
L'histoire de Mr Bones, un chien des rues qui a perdu son maître, est une fable romanesque écrite dans une superbe frénésie langagière.
Paul Auster, 2013
10
Langue et monde: Grammaire géopoétique du paysage contemporain
L'auteur propose de constituer l'"analyse existentielle" en outil critique à partir du rapprochement des lectures phénoménologiques que deux contemporains, le philosophe allemand Martin Heidegger et le linguiste français Gustave ...
Catherine Chauche, 2004

«AUSTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve auster teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Entre Alpha-Dalein-Dadis qui a détruit qui ? (Par le Pr. Guillaume …
J'ose croire que l'objectif de cette alliance est de faire de Dadis un absent du présent, car comme le disait Paul Auster: » Nous n'existons dans ... «guinee7, Tem 15»
2
Pourquoi écrivez-vous, Sophie Noël ?
Il faut dire que mes références littéraires ne me laissaient pas le choix : Zola, Proust, Mishima, Garcia Marquez, Auster (désolée, il n'y a pas de ... «Actualitté.com, Tem 15»
3
Ecrire, c'est cesser d'être écrivain
Je finis la journée avec Paul Auster et je la commence avec Calaferte ou Sapienza. Je voyage autrement. – Et les pieds sur terre ? Elle me ... «Mediapart, Tem 15»
4
Le Monde Festival
... devant la Bibliothèque publique de New York, auquel ont participé plusieurs auteurs américains comme Paul Auster et Andrew Solomon. «Le Monde, Haz 15»
5
VIDEO. Sophie Auster: "Dogs and Men", entre amour et rêves
La jolie New-Yorkaise, fille des écrivains Paul Auster et Siri Hustvedt, sort son troisième album, Dogs and Men. Dans le smartphone de Sophie ... «L'Express, Haz 15»
6
L'interview express de Sophie Auster : "Je suis excentrique et …
Avec l'éducation libérale de mes parents intellos (Paul Auster et Siri Hustvedt, ndlr), être devenue une artiste excentrique et féministe est ... «Grazia, Haz 15»
7
Paul Auster, Smoke et le jazz
Non ! On n'a pas contracté la berlue. Ce club est l'invention de notre cher Paul Auster. Enfin, ce n'est pas tout à fait cela. Bon, on s'explique. «Le Devoir, May 15»
8
«Dans le scriptorium» de Paul Auster: La phobie de la page blanche
Très vite le jeu avec les symboles prend corps chez Auster, comme dans Brooklyn Folies ou la Musique du hasard, là, c'est la perte de la ... «Aujourd'hui Le Maroc, May 15»
9
Vidéo. Les Grands lecteurs : Irène Jacob lit Paul Auster
Dans cet extrait de « Chronique d'hiver », Paul Auster évoque sa conception physique de l'écriture. Il raconte aussi New York au fil de ses ... «Francetv info, Şub 15»
10
S. Danflous, Écrire la faim. Franz Kafka, Primo Levi, Paul Auster
Qu'est-ce qu'écrire la faim ? Comment la littérature peut-elle répondre à une situation aussi extrême que celle d'un homme qui meurt de faim ? «Fabula, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Auster [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/auster>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z