İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "phoniquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PHONIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

phoniquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHONIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PHONIQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «phoniquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte phoniquement sözcüğünün tanımı

Sözlükte fonetik ilk tanımı, sesler, ses ile ilgilidir. Sesle ilgili diğer bir tanım, sözdizimsel birime karşılık gelen, bir veya daha genel anlamda birkaç grafiksel kelimeden oluşan kelime anlamındadır. Sesle ilgili olarak, belirli sözlükler tarafından benimsenen ve sözcüklerin ses unsurlarına dayanan bir sınıflandırma da vardır.

La première définition de phoniquement dans le dictionnaire est relatif aux sons, à la voix. Une autre définition de phoniquement est mot, composé d'un ou, plus généralement, de plusieurs mots graphiques qui correspond à une unité syntaxique. Phoniquement est aussi classement adopté par certains types de dictionnaires et fondé sur l'aspect sonore des mots.


Fransızca sözlükte «phoniquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PHONIQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PHONIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

phonéticien
phonéticienne
phonétique
phonétiquement
phonétisme
phonétiste
phoniatre
phoniatrie
phonie
phonique
phono
phono-cinématographe
phonoautographe
phonocamptique
phonocapteur
phonocardiogramme
phonocardiographe
phonocardiographie
phonocentrisme
phonocinèse

PHONIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde phoniquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«phoniquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PHONIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile phoniquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen phoniquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «phoniquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

phonically
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fónicamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

phonically
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

phonically
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

phonically
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

phonically
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fonicamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

phonically
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

phoniquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

phonically
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

phonisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

phonically
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

phonically
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

phonically
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phonically
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

phonically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

phonically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

phonically
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fonicamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

phonically
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

phonically
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fonic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

phonically
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

phonically
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

phonically
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

phonically
5 milyon kişi konuşur

phoniquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PHONIQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «phoniquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
phoniquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «phoniquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PHONIQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «phoniquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «phoniquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

phoniquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PHONIQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

phoniquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. phoniquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cahiers Ferdinand de Saussure
Définition 3 : Deux éléments formels minima (c'est-à-dire non susceptibles d'être divisés en éléments plus petits doués de signification) phoniquement et sémantiquement différents seront considérés comme deux morphèmes ou deux  ...
Société genèvoise de linguistique
2
Orthographe et prononciation en français
... ll présente devant -er une cons. toujours phoniquement simple, cons. graphiquement simple le plus souvent, couper, mais parfois double comme dans triompher, à la différence du groupe de cons. phoniquement combinées qu'on rencontre ...
Léon Warnant, 2006
3
Les Dossiers des sciences de l'éducation: revue ...
Nous avons relevé diverses procédures : • ajout d'une ou plusieurs lettres de remplissage, • référence à une lettre déjà produite pour coder le mot, • ajout d' une lettre phoniquement et /ou visuellement proche de la consonne, • doublement de ...
Université de Toulouse-Le Mirail
4
Textes anciens en créole français de la Caraïbe - Histoire ...
La réfection d'un morphème phoniquement proche de la forme kikongo, dans le cadre d'un paradigme où une forme ké, justifiée par l'existence d'autres monosyllabes comme ka, té, etc., pourrait trouver sa place logique : kalé, dissylabique, ...
Marie-Christine Hazaël-Massieux
5
Poétique de la voix narrative dans l'oeuvre de Marguerite ...
POUR UNE ACCEPTION PHONIQUEMENT DÉMATÉRIALISÉE DE LA VOIX Avec ce présent point, j'entre de plain-pied dans l'étude de la polyphonie linguistique qui me permet surtout de reproblématiser la question de la voix vers une ...
Abdoulaye Diouf, 2013
6
Distributions spatiales et temporelles, constellations des ...
En d'autres termes, si bien des scribes écrivent tous et taz, c'est que ces formes ont obtenu pour eux un statut phoniquement différent, comme "il assied" et "il assoit" ou les formes du verbe "être":3 En résumant, le changement [0] > [11], ...
Pieter van Reenen, Karin van Reenen-Stein, 1988
7
Haendel et ses oratorios: des mots pour les notes
Si l'on excepte le troisième vers du passage, chaque ligne du récitatif précédent est reliée phoniquement à celle qui lui succède directement, chacune des syllabes finales comportant au moins un phonème en commun avec la syllabe finale ...
Pierre Degott, 2001
8
La gestion globale du cabinet dentaire - vol 1
Aussi, si c'est possible, son emplacement sera prévu dans une véritable « salledes machines »spéciale,isolée phoniquement mais toutefois bien aérée. Idéalement, cette dernière regroupera le compresseur donc, maiségalement le moteur ...
9
L'espoir transculturel: Entre le tombeau et l'exil : ...
... met en scène, kinésiquement et phoniquement. Les assistants peuvent d' ailleurs le solliciter pour une description plus détaillée (gestuellement et phoniquement). Les participants jouissent d'une très grande liberté langagière et peuvent 58.
Sylvie Barat, Jean-François Reverzy, 1990
10
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
phoniquement et sémantiquement différents seront considérés comme deux morphèmes ou deux lexèmes différents (...) s'ils peuvent être employés dans le même contexte avec une signification différente » (1952, p. 17). Le point de vue de ...
Thierry Debaty-Luca, 1986

«PHONIQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve phoniquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saint-Gobain fête ses 350 ans sur la place de la Concorde
Ce cube capitonné et parfaitement isolé phoniquement fait voyager et réagir les visiteurs grâce aux technologies de spatialisation du son. «Sortiraparis, Tem 15»
2
La voix suisse des Etats-Unis à Cuba se tait
... dans une salle hautement sécurisée (phoniquement). Dans le processus de normalisation engagé par Barack Obama et Raul Castro le 17 ... «Le Temps, Tem 15»
3
Détente 650 000 € investis Grosblie : la zone de loisirs voit encore …
Le tout en créant de nouveaux chemins piétonniers et préservant des espaces arborés pour favoriser la balade et isoler phoniquement et ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
4
Les riverains du circuit menacent de saisir la justice
On peut faire de la guitare on peut jouer de la batterie à fond la caisse à la campagne ou dans un endroit bien isolé phoniquement ou bien ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Poissy : le chantier Eole ne veut pas faire de bruit
Elles devront isoler phoniquement leurs pompes à béton ou encore réduire le niveau sonore des bips de recul de leurs engins », ajoute Xavier ... «Le Parisien, Tem 15»
6
Un long métrage en 360 degrés pour nager dans l'océan en réalité …
... ce qu'il ait l'impression de communiquer avec le cétacé, visuellement et phoniquement. A long terme, il y a un espoir de favoriser la diversité, ... «Imaz Press Réunion, Haz 15»
7
La ville se met au jus pour les véhicules électriques
(Phoniquement c'est bien le but) !! Les piétons vont devoir ouvrir doublement les yeux et les oreilles... et utiliser les trottoirs. Mais s'agissant ... «ladepeche.fr, Haz 15»
8
Un festival très créateur
Les apéritifs concerts précédant chaque repas ont phoniquement vibré avec respectivement un concert des Chanteurs montagnards d'Alfred ... «ladepeche.fr, Haz 15»
9
Future station d'épuration à Lallaing : nos réponses aux craintes des …
Depuis, le local des surpresseurs d'air (le plus bruyant) a été isolé phoniquement, et certaines conduites extérieures « capotées ». Bref, la ... «La Voix du Nord, May 15»
10
Un nouveau terminal Transmanche à Lille-Europe
... le troisième, isolé phoniquement, est dédié à une clientèle business en quête d'une ambiance studieuse. Enfin, un espace de vente Eurostar ... «Deplacements Pros, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Phoniquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/phoniquement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z