İndir uygulaması
educalingo
promulgation

Fransızca sözlükte "promulgation" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PROMULGATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

promulgation


PROMULGATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROMULGATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yürürlüğe girmesi

Kamu hukukunda, ilan Yasa, Devlet Başkanı'nın bir yasanın Parlamento tarafından usulüne uygun olarak geçtiğini tespit etmesidir. Bir ilan kararı yayınlandıktan sonra, metin yasal düzenle bütünleştirildi ve yürürlüğe girdi. Bildirge metnin uygulanabilir olmasını sağlar: yürütülmesi gerekir. Öte yandan, yasal metnin yayımı metnin uygulanabilir hale getirilmesini, yani mahkemelerin ihlali yaptırımda bulunabileceğini ortaya koymaktadır.

Fransızca sözlükte promulgation sözcüğünün tanımı

Sözlüğe girme tanımı, ilan etmeye yönelik eylemdir.

PROMULGATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PROMULGATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

promo · promontoire · promoteur · promotion · promotionnel · promotrice · promouvable · promouvant · promouvoir · prompt · prompt-bourgeon · prompte · promptement · prompteur · promptitude · prompto · promptuaire · promu · promulgateur · promulguer

PROMULGATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde promulgation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PROMULGATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «promulgation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «PROMULGATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «promulgation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«promulgation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PROMULGATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile promulgation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen promulgation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «promulgation» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

设定
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

promulgación
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

promulgation
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कानून
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تشريع
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

принятие
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

decreto
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আইন
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

promulgation
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

enakmen
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Erlass
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

制定
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

제정
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

enactment
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ban hành
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அரங்கேற்றம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कायदा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yürürlüğe girmesi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

promulgazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wydanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прийняття
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

punere în scenă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θέσπιση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

enactment
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

enactment
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lovfesting
5 milyon kişi konuşur

promulgation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROMULGATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

promulgation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «promulgation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

promulgation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROMULGATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

promulgation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. promulgation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Promulgation des traités
Donacion de Lazaro Tobon.
Jean de Soto, 1945
2
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Aprî.s la loi du 2 novembre 179o, et jusqu'à la loi du 12 vrndemiaire an 4 , la promulgation des lois civiles a du être faite par les tribunaux civils, comme sous 1 empire de la lui du 9 novembre 1 "89 (2 ventôse an 9 ; Casî. S. 1 , 1 , 4o7 '. 14 frim.
France, 1834
3
De l'étude du droit romain depuis la promulgation du Code ...
Discours prononcé à la rentrée de la Conférence des avocats de Lyon, le 9 décembre 1841 Jean-Baptiste Onofrio. 1.......„7.1:.:... ... ...:.:..Z.. ... :.7 .......7-7... ..... .. .,... .... . .... 7... .........7... ..... 7...... 7........::. . 7..............::.. ...7 .... 7............ /...1 ... . ........... .. ...." ...
Jean-Baptiste Onofrio, 1842
4
Considérations sur l'origine, la rédaction, la promulgation ...
Promulgation de la Charte. En donnant la Charte à la France, répètent tous les jours les organes de la faction révolutionnaire , le Roi adopta la résolution (1). C' est au contraire, en donnant une nouvelle loi constitutionnelle à la France , par le  ...
Jean-Claude Clausel de Coussergues, 1830
5
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
... détenus dans les maisons de force et de justice , ou condamnés aux fers pour le seul crime de désertion , seront, dans le mois qui suivra la promulgation' de la présente loi, mis en liberté. 4. Les sous-officiers et soldats de toute arme qui ont ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1836
6
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
Décret portant promulgation du traité d'amitié, de commerce et de navigation conclu, le 22 fév. 1856, entre la France et la république de Honduras (D. P. 57. 4. 193). 31 oet.-lO nov. 1869 . — Décret portant promulgation de la convention de ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1861
7
Invitation et promulgation des SS. reliques que l'on montera ...
IJN VU A ET } PROMULGATION DES SS. RELIQUES ^ue 1' on monrrera cecte ée 1699. en *a ^'l^c *i71- pcriale & Royale d' Aix la Chapelle , dep,.ùs le 10. lulij iufqu'-au 24. J i i • audir mois. A Cologne \.*t & fcvenda Aix Chez IEAN ODENDAL  ...
‎1699
8
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
Je vais donc exclusivement ni 'attacher à défendre l'article premier, relatit au mode de promulgation, comme formant l'objet le plus important du projet de loi, et celui que l'on a attaqué avec le plus de force. Je terminerai par quelques ...
France. Assemblée nationale, 1864
9
Les codes français expliqués par leurs motifs, par des ...
Les lois sont exécutoires dans tout le territoire français, en vertu de la promulgation qui en est faite par le Président. — Elles seront exécutées dans par le mode signée, car la promulgation n'existe en réalité que employé pour faire connaître la ...
Joseph-André Rogron, 1863
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
publication ancienne , la Loi par laquelle il établirait une nouvelle forme de promulgation. — Mais il s'agit ici d'une Loi émanée de la convention, dont les pouvoirs étaient illimites , et n'étaient point gênés par des formes législatives ...
Philippe-Antoine Merlin, 1808

«PROMULGATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve promulgation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Loi renseignement: le Conseil constitutionnel la valide
Jeudi 23 au soir, le Conseil constitutionnel a validé l'essentiel de la loi sur le renseignement, ouvrant ainsi la voie à la promulgation de cette loi ... «France Soir, Tem 15»
2
Loi renseignement : le Conseil constitutionnel n'y voit rien à redire...
C'était la dernière étape avant la promulgation de la loi renseignement. Le Conseil constitutionnel a validé hier soir l'essentiel du texte porté ... «ZDNet France, Tem 15»
3
Vincent Lambert maintenu en vie : c'est au médecin de décider, pas …
Aujourd'hui, dix ans après la promulgation de la loi Leonetti, et à la veille du vote de la loi Leonetti-Clayes, il faut espérer que lorsqu'un conflit ... «L'Obs, Tem 15»
4
Des dysfonctionnements ont été enregistrés
Les textes d'application, qui seront mis en œuvre dès la promulgation de la nouvelle loi sanitaire, permettront de mieux encadrer les modalités ... «El Watan, Tem 15»
5
Minerais de conflits: cinq ans après, quel bilan?
Par sa promulgation en 2010, la loi Dodd-Frank souhaitait réagir à l'idée généralement avancée par plusieurs ONG voulant que « les minerais ... «Le Devoir, Tem 15»
6
La loi relative au renseignement satisfait le sénat
... dès l'adoption de la loi relative au renseignement, se réjouit que le Conseil constitutionnel ait pu procéder, avant la promulgation de cette loi, ... «Info DSI, Tem 15»
7
Impôts : Le Cameroun et l'OCDE forment les cadres aux techniques …
Cette session de formation survient après l'adoption par le Parlement camerounais et la promulgation, entre mars et avril 2015, d'un projet de ... «Camer Post, Tem 15»
8
Le pouvoir des femmes en Tunisie
... Femme pour marquer l'anniversaire du 13 août 1956 (date de la promulgation du Code du statut personnel ) constituera une autre occasion ... «kapitalis, Tem 15»
9
Saint Jean Industries, première société à atteindre le plafond des 1 …
... la première société à atteindre le million d'euros empruntés depuis la promulgation de la « Loi Financement Participatif » en octobre 2014. «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, Tem 15»
10
Maroc en transition
Il faut dire que dans le contexte de sa promulgation, le texte de la Mudawwana est novateur puisqu'il libérait la femme de la contrainte ... «libération, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Promulgation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/promulgation>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR