İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "protomé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PROTOMÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

protomé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTOMÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROTOMÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «protomé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
protomé

protomu

Protomé

Bir proto, gerçek ya da hayali bir hayvanın önünde bir temsildir. Hayvanın başından ve muhtemelen vücudun ön kısmından ve hatta ön ekstremiteden oluşur. Mimari veya dekoratif unsurlarda, çoğunlukla antik bir dekoratif motif veya bir destek olarak kullanılır. Doğuda, bu motif, hem mimaride, hem de kült objelerinde ya da sembolik çağrışımlardaki nesnelerde Akamenid döneminde görülür. Mimaride, sütunların baş harflerinden fark eder. Daha sonra altın yaprak kaplıydı. Batıda bu motif, M.Ö. yedinci yüzyılda Yunanistan'da göründü. Ve Helenistik dönemde tüm Doğu'ya yayılmış durumda. Daha sonra, özellikle nümismatikte, insan figürleriyle ve göğüsün bir parçası da dahil olmak üzere sadece hayvan figürleri ile bulunabilir. On dokuzuncu yüzyılda bu terim sanat tarihinin sözcüğüne girmiştir. Un protomé est une représentation en avant-corps d'un animal réel ou fictif. Il est composé de la tête de l'animal et éventuellement de la partie antérieure du corps, et même des membres antérieurs. Il est employé comme motif décoratif ou servant de support, dans des éléments architecturaux ou décoratifs, le plus souvent antiques. En Orient, ce motif apparaît à l'époque achéménide, aussi bien en architecture que sur des objets cultuels ou des objets à évocation symbolique. Dans l'architecture, on les remarque sur les chapiteaux des colonnes. Ils étaient alors recouverts de feuilles d'or. En Occident, ce motif apparaît en Grèce au VIIe siècle av. J.-C. et se répand à l'époque hellénistique de nouveau à tout l'Orient. Il peut alors se trouver, notamment en numismatique, avec des figures humaines et non pas seulement animale, comportant une partie du poitrail. C'est au XIXe siècle que ce terme est entré dans le vocabulaire de l'histoire de l'art.

Fransızca sözlükte protomé sözcüğünün tanımı

Sözlükteki protome tanımı, insanın bir büstünün veya bir hayvanın ön kısmının oyma oymasıdır. Bir geyiğin ağzını gösteren süs deseni.

La définition de protomé dans le dictionnaire est représentation sculptée d'un buste d'homme ou de la partie antérieure d'un animal. Motif ornemental représentant un mufle de cerf.

Fransızca sözlükte «protomé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROTOMÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amphinomé
amphinomé
bromé
bromé
chromé
chromé
géromé
géromé
innomé
innomé
polychromé
polychromé
épitomé
épitomé

PROTOMÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

protogyne
protogynie
protogynique
protohistoire
protohistorique
protoiodure
protoionique
protolangage
protomagdalénien
protomalais
protomorphe
protomorphique
proton
protonema
protonème
protongulés
protonique
protonordique
protonotaire
protonymphe

PROTOMÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affir
ai
allu
ani
ar
compri
confir
diplômé
enfer
esti
fer
fil
for
fu
impri
infor
nom
program
présu
résu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde protomé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«protomé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROTOMÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile protomé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen protomé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «protomé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

protome
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

protome
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

protome
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

protome
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

protome
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

протома
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

protome
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

protome
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

protomé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

protome
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Protome
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

protome
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

protome
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

protome
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

protome
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

protome
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

protome
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

protomu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

protome
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

protome
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

протомой
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

protome
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προτομή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

protoom
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

protome
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

protome
5 milyon kişi konuşur

protomé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROTOMÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «protomé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
protomé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «protomé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROTOMÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «protomé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «protomé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

protomé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROTOMÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

protomé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. protomé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le cerf: symboles, mythes, traditions, héraldique
Il ne faut pas la confondre avec un m Protomé de cerf & v Dessin de Pierre cerf « issant » ou « naissant ». Cette figure ^ \ joubert. se trouve dans les armoiries dès le XIIIe siècle, où son indice de fréquence est toutefois limité à moins de 3% ...
Bernard Marillier, 2007
2
Le moulage en terre cuite dans l'Antiquité: création et ...
193, moule de protomé de satyre d'un atelier de l'agora et exemplaire complet provenant du sanctuaire В de l'agora ; Thasos : BCH 103 (1979), p. 646 : moule de grande protomé recueilli dans un quartier d'habitat, et fragment de protomé inv.
Université de Lille III. Centre de recherches archéologiques. Colloque, Arthur Muller, 1997
3
Corpus Speculorum Etruscorum. SCV 1.
au-dessus de la protomé, et bordée de part et d'autre d'un roulotté; au creux de la gouttière, une file de points. Apparemment il n'y avait aucun décor au revers du talon. L'angle inférieur conservé de ce talon enseigne que la cannelure ...
Roger Lambrechts, 1995
4
Sylloge nummorum graecorum: France. Mysie
R. Protomé de Pégase à dr. 1145 AV 8,37. Coll. de Bestégui 32 = Baldwin 33. Dr. Tête barbue d'un Cabire à g., coiffée d'un bonnet conique ceint d'une couronne de laurier. R. Protomé de Pégase bondissant à dr. Dr. Hellé drapée assise sur ...
Bibliothèque nationale (France). Département des monnaies, médailles et antiques, Hélène Nicolet, 2001
5
L’art du siège néo-assyrien
De plus, le point faible du protomé en fer de lance se situe juste à la base de celle-ci, au point de jonction entre le protomé de métal et la douille qui entoure la tête du madrier de bois. Par conséquent, il y a de fortes chances pour que la ...
Fabrice De Backer, 2012
6
Catalogue des collections archéologiques de Besançon
194 (A 443). — Hauteur 55 mm. Patine brune avec traces vertes dans les creux. — Pl. LXXIII, n° 3. Bronze d'applique : protomé de taureau aux cornes courtes et dont les poils descendent jusqu'aux naseaux. Assez bon modelé. 195 (A 445).
7
Cosquer redécouvert
... ME1 ME2 I2 Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé Protomé X lndét. X X X X X X X X X X X X X X X X X X Tracé Jigité Tracé jigité LARACTERISTIQUES ...
Jean Clottes, Jean Courtin, Luc Vanrell, 2005
8
Corpus speculorum Etruscorum: Belgique
Quand le miroir est posé à plat sur la surface de réflexion, le manche est relevé et apparaît droit jusqu'à la protomé, dont l'extrémité semble avoir été légèrement courbée vers le bas; il est à peu près plat et de section rectangulaire. De cette ...
Roger Lambrechts, 1987
9
Chronique d'iconographie antique
... c'est-à-dire des représentations partielles, quelle que soit leur forme (protomé- masque réduite à la tête, protomé-épaule^ comportant le haut du torse non détaillé plastiquement et protomé-buste entièrement détaillée) et leur date : il s' agit ...
‎2007
10
Livret-annuaire
La liaison de coin entre Lysimachie et Lampsaque remarquée par Newell pourrait peut- être suggérer que toutes ces émissions avec la protomé ou la tête de lion auraient été frappées à Lampsaque. Que Lampsaque rut un des plus grands ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques

«PROTOMÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve protomé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La mystérieuse épopée des Thraces se dévoile au Louvre
Rhyton à protomé de taureau, argent doré, H. 16,5 cm, fin du Ve-première moitié du IVe siècle av. J.-C. (Ruse, Musée régional d'histoire). «Le Figaro, Nis 15»
2
Le printemps de la Renaissance au Louvre
... de l'Antiquité classique, sont également remis à l'honneur. Le visiteur pourra admirer la Tête de cheval,dite Protomé Carafa de Donatello. «Médias-Presse-Info, Ara 13»
3
La majestueuse Renaissance de la sculpture florentine
Au Louvre, sa magistrale Tête de cheval en bronze, œuvre inachevée pour Alphonse V de Naples, confrontée à son modèle grec, le « Protomé ... «La Croix, Kas 13»
4
Le vocabulaire de l'ornement
de la faune (protomé, griffe, plume…) et de la figure humaine (masque, mascaron, atlante…), sans oublier les monstres et autres créatures hybrides (sirène, ... «Revues.org, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Protomé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/protome>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z