İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rabrouement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RABROUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rabrouement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABROUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RABROUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rabrouement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rabrouement sözcüğünün tanımı

Sözlükte tekrarın tanımı, birisini alması ya da ona cevap vermek için açık sözlü olarak sert kelimelerle ve kırılgan bir tonda itilir.

La définition de rabrouement dans le dictionnaire est recevoir quelqu'un ou lui répondre sans ménagements, en le repoussant avec des paroles dures et sur un ton cassant.


Fransızca sözlükte «rabrouement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RABROUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RABROUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

raboteux
rabotin
raboucher
rabougri
rabougrir
rabougrissement
rabouillage
rabouiller
rabouillère
rabouilleur
rabouilleuse
rabouilloir
rabouin
rabouine
raboutage
rabouter
raboutir
rabrouer
rabroueur
rabroueuse

RABROUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rabrouement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RABROUEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rabrouement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rabrouement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rabrouement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RABROUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rabrouement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rabrouement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rabrouement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

rabrouement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rabrouement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rabrouement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

rabrouement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

rabrouement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

rabrouement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rabrouement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

rabrouement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rabrouement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rabrouement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rabrouement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

rabrouement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

rabrouement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rabrouement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rabrouement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

rabrouement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rabrouement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rabrouement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rabrouement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rabrouement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

rabrouement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rabrouement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

rabrouement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rabrouement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rabrouement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rabrouement
5 milyon kişi konuşur

rabrouement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RABROUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «rabrouement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rabrouement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rabrouement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RABROUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rabrouement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rabrouement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rabrouement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RABROUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rabrouement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rabrouement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'anglais des managers et consultants: Une approche par les ...
en dehors Catégorique Rabrouement Friction Discrétionnaire Perdre patience Division, désaccord Mis en minorité (par un vote) Minoritaire Couper les cheveux en quatre Ergotage (Abusivement) Réduit (à) Volte-face (à propos de) Ne pas ...
Nicolas Humeau, 2007
2
Oeuvres complètes de Pierre de Bourdeille, abbé séculier de ...
Elle le renvoya bien loing, avecques un certain desdain et rabrouement, disant : Jesus! Y qual discrecion de Frances 2! Elle estoit bien vrayment desdaigneuse et glorieuse, de rendre le mal pour le bien, et payer la courtoisie par la ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), André de Bourdeille, Jean Alexandre Buchon, 1842
3
Oeuvre complètes
... ainsi qu'elle marchoit, luy advint de faire un faux pas; ce gentilhomme s' advance aussytost pour la redresser et luy ayder. Elle le renvoya bien loing, avecques un certain desdain et rabrouement, disant : Jesus ! Y qual discretion de Frances* ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), Ludovic Lalanne, Edouard Galy, 1873
4
Œuvres du Seigneur de Brantome: Les rodomontades espagnoles
Elle le renvoya bien loing, avecques un certain desdain & rabrouement, disant : Jesus! y quai discre- Jesus! ^quelle cour' tion de Frances! toi/te Françoise! Elle estoit bien vrayement desdaigneuíë & glorieuse , de rendre le mal pour le bien, ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), Antoine Lancelot, 1779
5
La Mise à nu -
Quand il leur fut permis de courir s'égarer guillerets dans les dunes, et que, la lippe avide, J tenta, malgré le récent rabrouement, d'agripper la lubieuse, elle exposa, redevenue revêche, d'autres règles impromptues : « Dis-toi bien, mon ...
Patryck Froissart
6
Opération vortex
Sa fulmination se tempère. Un moment de transition accorde à l'assistance de reprendre son souffle. Guy A. Lepage aimerait bien en placer une. Mais vu le rabrouement récolté lors de son premier essai, ce sexagénaire préfère se taire.
Vda,, 2010
7
Langhoff à Lausanne: l'ouragan lent
Matthias Langhoff, très réjoui, décide de conserver cette apparition prématurée du cardinal demandant si les galères sont arrivées, et ce rabrouement par son duc de frère - à moins qu'il ait voulu montrer, mais mis en scène, un moment où un ...
Jean-Yves Pidoux, 1994
8
Mensonges et déraison: Roman
Le policier ignore son intervention, il feint de ne pas s'apercevoir de la présence d'Adèle; une façon sûre d'agacer un peu plus la jeune femme. D'ailleurs, elle n' apprécie pas le rabrouement silencieux de sa curiosité. Le portable d'Adèle se ...
Antoine De Tounens, 2011
9
Propos rustiques, Baliverneries, Contes et discours ...
... une révérence courbée à la franciscane3, saluai la compagnie, me laissai plusieurs fois commander me seoir : finalement, joignant une ' Cocher sur la grosse taille, dépenser beaucoup d'argent. ' Rabouement ou rabrouement , reproches.
Noël Du Fail, Joseph Marie Guichard, 1842
10
Ce jour-là, les fées riaient
Parler chiffons devant cet auditoire manifestement peu captivé effrayait Marie- Flore. Elle n'avait pas les armes. Elle avait bien conscience de la rudesse et de l' impolitesse de sa réponse. Renée ne méritait pas ce rabrouement. Elle s' apprêtait ...
Muriel Niciejewski Storme

«RABROUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rabrouement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Santé: grève pour contrer des coupes de personnels
Si le syndicat préfère que le tout soit considéré comme légal, il n'exclut «pas du tout» une grève illégale advenant un rabrouement de la CRT. «24 heures Montréal, Oca 15»
2
Les premiers mots de Baba Hamdy sur l'affaire Viviane / Yandé
... Gfm.sn ont joint Baba Hamdy Diawara au téléphone pour démêler le vrai du faux dans cette affaire, ils ont eu droit à un gentil rabrouement. «Setal.net, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rabrouement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rabrouement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z