İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "radoub" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RADOUB SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

radoub play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADOUB SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RADOUB SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «radoub» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
radoub

onarım

Radoub

Yeniden Yerleştirme, teknenin bakımı veya onarımı için bir teknenin kuru rıhtım veya yenilenmesidir. Ana madde: Yeniden düzenleme biçimi. Radouber: onarın, temizleyin, iyileştirin. Quebec'te, nesnenin üzerinde işlevselliğini daha uzun süre tutmak için yapılan küçük onarımları belirlemek için bir "yenileme" kullanılabilir. Le radoub est le passage en cale sèche ou forme de radoub d'un navire pour l'entretien ou la réparation de la coque. Article détaillé : Forme de radoub. Radouber : réparer, nettoyer, remettre en état. Au Québec, un « radoub » peut servir à désigner une réparation mineure effectuée sur un objet dans le but de le garder fonctionnel plus longtemps.

Fransızca sözlükte radoub sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yenilemenin tanımı, bu amaçla belirlenmiş bir havuzda bir geminin teknesinin bakımını yapmak veya onarmak için kullanılır.

La définition de radoub dans le dictionnaire est opération qui consiste à entretenir ou à réparer la coque d'un navire dans un bassin affecté à cet usage.

Fransızca sözlükte «radoub» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RADOUB SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cheroub
cheroub
chéroub
chéroub
mektoub
mektoub

RADOUB SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

radiumthérapie
radius
radoire
radome
radôme
radon
radotage
radoter
radoterie
radoteur
radoteuse
radoteux
radotier
radotière
radoubage
radouber
radoubeur
radoucir
radoucissement
radula

RADOUB SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aéro-club
cherub
chérub
club
jockey-club
motoclub
night-club
pub
scrub
tub
vidéo-club
yacht-club

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde radoub sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RADOUB» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «radoub» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
radoub sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«radoub» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RADOUB SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile radoub sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen radoub sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «radoub» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

修复
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

reparación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

repair
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मरम्मत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إصلاح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ремонт
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

reparação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মেরামত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

radoub
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pembaikan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Reparatur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

リペア
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

수리
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Diposaken
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sửa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பழுது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दुरुस्ती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

onarım
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

riparazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

naprawa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ремонт
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

reparație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επισκευή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

herstel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

reparation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

reparasjon
5 milyon kişi konuşur

radoub sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RADOUB» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «radoub» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
radoub sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «radoub» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RADOUB» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «radoub» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «radoub» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

radoub sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RADOUB» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

radoub sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. radoub ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Le Juste, 80, en armement. Le Languedoc, 80, armé. L'Auguste, 80, besoin de réparation. Le Saint-Esprit, 80, besoin d'un léger radoub. L'Indomptable, 80, neuf, en armement. La Révolution, 80, en armement. L'Hercule, 74, besoin de radoub.
2
Réimpression de l'ancien Moniteur: depuis la réunion des ...
L'Invincible, 110, besoin d'un léger radoub. Le Juste, 80, en armement. Le Languedoc, 80, armé. L'Auguste, S0, besoin de réparation. Le Saint-Esprit, 80, besoin d'un léger radoub. L'Indomptable, 80, neuf, en armement. La Révolution, 80, en ...
A. Ray, 1840
3
Réimpression de l'Ancien Moniteur depuis la réunion des ...
l.e Saint-Esprit, 80, besoin d'un léger radoub. Ulndomptable, 80, neuf, en armement. La Révolution, 80, en armement. -L'llercule, 7b , besoin de radoub. Le Superbe, 7b, en bon état. Lblrhillc, 7b, en bon état. Le Patriote, 7b, armé. UAmériqire ...
4
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
Arbalète. RADOUB, s. m. C'est faire des réparations soit au corps d'un bâtiment, en remplaçant par de bon bois celui qu'on délivre comme hors de service, soit aux voiles qu'on répare; donner un radoub au bâtiment; il ést en radoub; les voiles ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
5
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
RADIOMÈTRE, s. m. Ancien instrument astronomique qui servait autrefois sur mer à prendre la hauteur méridienne du soleil, Voy. Arbalète. RADOUB, s. m. C' est faire des réparations soit au corps d'un bâtiment, en remplaçant par de bon bois ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
6
Dictionnaire De Marine
RADOUB, s. m. C'est faire des réparations soit au corps d'un bâtiment , en remplaçant par de bon bois. celui qu'on délivre comme hors de service, soit. aux voiles qu'on répare ; donner un radoub au bâtiment ; il esten radoub; les voiles ont ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
7
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...
II en faut dire autant par conséquent , de tout autre cas où le navire ne peut plus continuer fa route fans un radoub , au moyen des coups de vent & autres fortunes de mer qu'il a essuyé. Mais quid juris ? Si dans le lieu oh le navire a abordé ou ...
René Josué Valin, 1760
8
Législation commerciale de l'empire français ou le code de ...
Ôu les causes qui ont nécessité le radoub existaient au moment du départ, ou elles sont arrivées pendant la traversée. Si elles existaient au moment du départ , de telle sorte que le navire fut alors hors d'état de faire le voyage pour lequel il ...
A Maugeret, 1808
9
Comptes rendus par les ministres
Osiers n ... là radouber Futall!es | radoub, et neuv. _. . 1 •□ jà radouber chapes de iook:l.|radoub etneuv> Chapes de 50 kil. Barils de 100 kil. . Barils de 50 kil.. . Barils de 25 kil.. . radouber, radoub, et neuv. à radouber \ radoub, et neufs. à ...
France, 1825
10
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...
Les experts nommés déclarerent que,moyennant un radoub , le bâtiment pourroit naviger , même plusieurs années. Le radoub fut évalué II à ”co piastres. Le 23 du même mois de janvier, ordonnance du consul, qui enjoint à Faudou de faire ...
‎1776

«RADOUB» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve radoub teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Barge Triskell. Une maintenance préventive
C'est pour cette raison qu'elle a été remorquée dans la forme de radoub numéro deux de la CCI, jeudi. Des travaux de maintenance préventive ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Accident à Saint-Nazaire : Un homme chute au fond d'une cale
Une personne est en effet tombée au fond de la cale de la drague Samuel de Champlain, actuellement dans une des formes de radoub. «maville.com, Tem 15»
3
Olivier Iffrig, maître de port de Ramonville
Le bassin de radoub est en continuelle activité. Ici, c'est « Le Galatée » avec Céline Collaud qui l'occupe visité par Olivier Iffrig./Photo DDM. «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Lumière sur l'arsenal aux Noctambulations
Du labyrinthe des batailles navales aux formes de radoub, la balade continue. Pour la première fois, le public est invité à descendre au fond de ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
Les bassins, ils y croient
Bien sûr, nous aurions voulu que les choses aillent plus vite, mais la remise en état de la forme de radoub n° 1 nous permet maintenant de ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Et si le travail revenait ?
Ce montant portera sur la remise en fonction des formes de radoub des Bassins à flot, des quais, des terre-pleins et des accès. Le CPER ... «Sud Ouest, Tem 15»
7
Sam veut relancer le transport de marchandises sur le Canal du Midi
Hier, nous étions en cale de radoub à Toulouse avec le chaudronnier Serge Ribes. Et à deux pas, donc, Sam travaillait sur son bateau. Sam ? «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Port de commerce : 150 ans d'essor
Peu à peu, des équipements y sont installés : les grands moulins, la criée, la première forme de radoub, l'usine électrique… Le port gagne du ... «Côté Brest, Tem 15»
9
Il est le chaudronnier des bateaux depuis sa rencontre avec le Stella
... cœur de la ville avec ses bateaux immobiles : les cales de radoub de Voies Navigables de France (VNF), au 65 de l'allée des Demoiselles. «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Cherbourg : le Sapeur en "alerte permanente"
Un chantier qui se déroule donc jusqu'à la fin du mois d'août dans la forme de radoub de la base navale. Avec ce remplacement provisoire et ... «la Manche Libre, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Radoub [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/radoub>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z