İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pub" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PUB SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pub play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUB SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PUB SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pub» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte pub sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pubın tanımı, alkollü içeceklerin servis edildiği, belirli zamanlarda açıldığı ve çoğunlukla erkek bir müşterinin uğrak yeri olduğu kuruluşun tanımıdır. Bar, brasserie, dekor cafe, İngiliz tarzı.

La définition de pub dans le dictionnaire est établissement où l'on sert des boissons alcoolisées, ouvert à certaines heures et fréquenté essentiellement par une clientèle masculine. Bar, brasserie, café de décor, de style anglais.


Fransızca sözlükte «pub» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUB SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aéro-club
aéro-club
cheroub
cheroub
cherub
cherub
chéroub
chéroub
chérub
chérub
club
club
jockey-club
jockey-club
mektoub
mektoub
motoclub
motoclub
night-club
night-club
radoub
radoub
scrub
scrub
tub
tub
vidéo-club
vidéo-club
yacht-club
yacht-club

PUB SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

puanteur
pubéral
pubère
pubertaire
puberté
pubescence
pubescent
pubien
pubio-fémoral
pubio-prostatique
pubio-sternal
pubio-sternale
pubis
publiable
public
publicain
publicateur
publication
publicisme
publiciste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pub sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PUB» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pub» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pub sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pub» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUB SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pub sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pub sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pub» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

酒馆
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pub
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pub
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पब
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حانة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

паб
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pub
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মদের দোকান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pub
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pub
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kneipe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

パブ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

선술집
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pub
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quán rượu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பப்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पब
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

birahane
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pub
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pub
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

паб
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cârciumă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παμπ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pub
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pub
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pub
5 milyon kişi konuşur

pub sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUB» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «pub» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pub sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pub» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUB» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pub» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pub» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pub sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PUB» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pub sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Séguéla
Ne dites pas à ma mère que je suis dans la pub, elle me croit pianiste dans un bordel.
2
Jean Dion
La pub nous traque, nous matraque, nous a à l'usure, finit toujours par obtenir qu'on lui dise "oui" juste pour avoir la paix.
3
Christian Blachas
La différence entre la pub et l'info, c'est que la pub, elle te prévient qu'elle va essayer de te séduire.
4
Christian Blachas
Contrairement à ce qu'on pense, la pub ne prend pas de risque. Elle récupère les courants et surfe dessus.
5
Christian Blachas
La pub est un vulgarisateur de culture.
6
Christian Blachas
La pub n'est qu'une expression du seul système qui marche : le capitalisme.
7
Christian Blachas
Je préfère être agressé par une mauvaise pub que par une féministe enragée.
8
Laurent Lemire
Les fausses mauvaises idées ont de l’avenir dans la pub.
9
Bruno Masure
Dans la pub, tout est faux, sauf les frais.
10
Marc Gendron
La pub, c'est le triomphe de la complaisance, c'est le miroir aux alouettes dans lequel se reflètent les croyances et les élans d'une nation s'accrochant à ses lieux communs.

«PUB» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pub sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pub ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dieu, otage de la pub ?
Dieu est-il pris en otage par la publicité ?
Gilles Lugrin, Serge Molla, 2008
2
Langue de pub: Le kit de survie du publicitaire
cb. news. (mAgAzine). :une certaine idée de la presse pro et une idée certaine de l'indépendance. Au départ, c'était le magazine que les jeunes créatifs s' arrachaient le lundi matin, en arrivant à l'agence ou qu'ils piquaient au DC dès qu'il ...
Babette Auvray-Pagnozzi, 2012
3
Pub new deal: pour un nouveau partenariat entre agences et ...
Pub New Deal analyse les raisons de cette crise, à travers le témoignage de nombreux acteurs du milieu de la communication, dans les agences comme chez les clients, pour mieux comprendre la position de chacun, les espoirs déçus et les ...
Patrick Lecercle, 2007
4
Quelques grammes de philo dans un monde de pub
« C’est le jeu ma pauvre Lucette ! » (Qu’est-ce que le bonheur ?) « Le boeuf, le goût d’être ensemble. » (Qu’est-ce que la religion ?) « Parce que vous le valez bien. » (Qui suis-je ?) Les « créatifs » de pubs ont l’air ...
Gilles Vervisch, 2012
5
Bleu, blanc, pub: trente ans de communication ...
Avec les contributions de Simone Veil, François de Closets, Raymond Depardon, Claude Evin, Laurent Fabius, Jean-Pierre Raffarin, Yvette Roudy, Jean-Cyril Spinetta, Daniel Robert.
Jean-Marc Benoit, Jessica Scale, 2008
6
Pub fiction: société postmoderne et nouvelles tendances ...
Pub Fiction " décrypte " les nouvelles tendances publicitaires et analyse les dernières pratiques utilisées par les professionnels de la publicité et du marketing.
Nicolas Riou, 1999
7
No pub: le jour où la pub s'est arrêtée
Quelques milliers de SMS, d'e-mails, de blogs et de coups de téléphone plus tard , un collectifdes salariés de la pub déboula sur le terrain des revendications. Initialement baptisé « Fils de pub », il fut rapidement critiqué pour sa connotation  ...
Luc Laurentin, 2008
8
Le monde de la pub: Histoire globale (et inédite) de la ...
Dans cet ouvrage, best-seller au Royaume Uni, Mark Tungate nous emmène de Paris à New York, de Londres à Milan découvrir les grandes agences de publicité.
Mark Tungate, 2009
9
Pasicrisie belge
Gouverneur de la de Liége Defottx. GrenierS le min. Guinaux S Willem. H pub. prov. lleymans I_e min. pub. HockS le min. pub. Hollanders le min. pnb. lioorickxS de Floen. Hospices de Brux.S CuelePag. 458 44 85 454 548 142 201 224 mans.
10
Et maintenant, une page de pub: une histoire morale de la ...
En 1968, la publicité fait son apparition à la télévision française, conformément au souhait de Georges Pompidou qui affirme alors la " nécessité d'installer solidement l'ORTF dans la publicité télévisée ".
Sylvain Parasie, Institut national de l'audiovisuel (France), 2010

«PUB» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pub teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La pub va quitter la campagne arrageoise... enfin normalement !
Moi, il faudra me mettre le couteau sous la gorge pour que je demande d'enlever la pub, lance, bravache, le maire, Philippe Mastin. Si les gens ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Angela Merkel se retrouve dans une pub pour un magazine lesbien
Avec cette publicité osée et réussie, le magazine lesbien Straight s'offre un bon coup de pub et un vrai buzz sur les réseaux sociaux. Humour ... «Madame Figaro, Tem 15»
3
// Commodore C64, Amiga 500 et CD32 : les publicités françaises d …
Commodore C64, Amiga 500 et CD32 : les publicités françaises d'époque (Pub Story). Partager cette video ... «Clubic, Tem 15»
4
Payer ou pas pour échapper aux bloqueurs de pub, le dilemme des …
Car à l'instar d'Adblock Plus, l'un des logiciels anti-pub les plus en vue avec 50 millions d'utilisateurs uniques par mois, les bloqueurs se ... «Le Parisien, Tem 15»
5
Musique de la pub Versace Eros 2015
... américain Brian Shimansky. La musique de la pub Eros de Versace est une chanson non commercialisée de Street Furniture Music. «la Réclame, Tem 15»
6
En Chine, des Spartiates font la pub d'un resto et se font arrêter
A l'origine de la venue des vaillants guerriers arcadiens au pays de Confucius, il y a un restaurant voulant se faire un gros coup de pub. Et pour ... «RTBF, Tem 15»
7
Pub en ligne : Google s'élève contre la fraude au clic
Business : Google, en partenariat avec Facebook et d'autres acteurs du web et de la publicité en ligne, annonce de nouvelles mesures pour ... «ZDNet France, Tem 15»
8
Aguero écœure Falcao dans une pub pour leur équipementier
Aguero écœure Falcao dans une pub pour leur équipementier. La nouvelle paire de crampons portée par Aguero fait des merveilles. Grâce à ... «BFMTV.COM, Tem 15»
9
Rihanna, sublime pour la pub de son nouveau parfum "Riri"
... étant la première égérie noire de la griffe française; La campagne de pub avait étonné les fans de la chanteuse, voyant une Rihanna classe, ... «Staragora, Tem 15»
10
Le Jack Saloon 415, pub et restaurant à burgers
"Je voulais un concept tenant à la fois du pub et du restaurant américain", reconnaît-il. Le Jack Saloon 415 a ouvert ses portes dans le ... «L'Hôtellerie Restauration, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pub [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pub>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z