İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "reniflement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RENIFLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

reniflement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENIFLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RENIFLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «reniflement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte reniflement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki koklama tanımı, burundan veya burun deliklerinden az çok gürültülü bir emme; s. Meton. Böylece üretilen gürültü.

La définition de reniflement dans le dictionnaire est aspiration plus ou moins bruyante par le nez ou par les naseaux; p. méton. bruit ainsi produit.


Fransızca sözlükte «reniflement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RENIFLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RENIFLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rengréger
rengrènement
rengréner
reniable
reniement
renier
renieur
renieuse
reniflade
reniflard
renifler
reniflerie
renifleur
renifleuse
réniforme
rénitence
rénitent
rénixigrade
renne
renom

RENIFLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde reniflement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«reniflement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RENIFLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile reniflement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen reniflement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «reniflement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

吸气
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

olfatear
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sniffing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सूंघना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сопение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

farejar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শোঁকা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

reniflement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menghidu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

schnüffeln
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

嗅ぎます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

냄새
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sniff
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự hít vào mũi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முகர
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

श्वास
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

koklamak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

annusare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wąchać
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сопіння
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pufnitură
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

όσφρηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

snuif
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sniff
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sniff
5 milyon kişi konuşur

reniflement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RENIFLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «reniflement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
reniflement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reniflement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RENIFLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «reniflement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «reniflement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

reniflement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RENIFLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

reniflement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reniflement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kinésithérapie respiratoire de l'enfant: Les techniques de ...
Tandis que le reniflement produit les effets inver— ses car il n'existe pas de frein inspiratoire et les vitesses aériennes sont conservées. Les chutes de pression et les effets d'aspiration-Venturi en regard des ostia sinusaux et de l'orifice de la ...
Guy Postiaux, 2003
2
La phrase averbale en français
Il s'accroupit et les ramassa , toujours pleurant. Puis d'un seul coup, le silence : à peine un reniflement dans l'ombre. Il de'talait enfin! (Maudac, Le Sagouin, p. 8) on ne sait pas si le reniflement est perçu dans son déroulement comme de'talait ...
Florence Lefeuvre, 1999
3
Quand le ciel est silencieux
C'est alors que j'ai entendu cet espèce de reniflement. Je n'y ai pas vraiment pris garde parce qu'avec trois jeunes enfants, il y a toujours quelqu'un qui renifle. Mais il a résonné à nouveau, le même reniflement. Un peu plus bruyant cette fois .
Ronald Dunn, 1998
4
Traité de pneumologie - 2e ed.
La pression obtenue en sniff-test nasal ou SNIP est un test dyna- mique qui consiste à effectuer à partir de la CRF un effort de reniflement maximal bref(< 500 ms) [3, 22]. Pendant cet effort, une narine est munie d'un bouchon au travers duquel ...
AUBIER, 2009
5
Une femme dangereuse: traduit de l'anglais par Stéphane Carn
pied sur l'autre, décontenancée. Vanessa et Jennifer, elles, préférèrent carrément battre en retraite derrière Margaret. Maura s'arrêta face à elles, sans cesser de balancer son cartable, avec un reniflement sonore. — Alors quoi ? ricana-t-elle.
Martina Cole, 2013
6
Paysage et portrait en pied-de-poule
Fait froid ce matin, café s'te plaît, reniflement, chuintement du percolateur, silence . Tiens, choc de la tasse sur le zinc, déchirement du papier du sucre, ouais fait pas chaud, tintement de la cuillère, reniflement, eh ouais, silence. Tom-tom du ...
Thierry Beinstingel, 2004
7
L'Amulette de Samarcande: La Trilogie de Bartiméus 1
L'enfant laissa échapper un reniflement sonore. M. Underwood nota que son menton tremblait dangereusement. Non sans répugnance, il prit le petit par la main, le releva et l'entraîna à travers les corridors pleins d'écho jusqu'à sa voiture .
Jonathan Stroud, 2003
8
Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:
*gusi gusi-gusi (1) Se dit du bruit de froissement ; cf. gusya-gusya. (2) Idée de bougonnement ; cf. guzu-guzu. *gusu gusu-gusu Se dit du reniflement continu. gusuN-gusuN Se dit du reniflement intermittent. gusuQ Se dit du reniflement, gusuri ...
Sanae Tsuji, 2003
9
Recueil de médecine vétérinaire
Reniflement des porcs. (Extrait du Cultivateur, journal des progrès agricoles. ) Dans plusieurs communes du duché de Nassau, il s'est déclaré une nouvelle maladie des porcs , à laquelle on a donné le nom de reniflement (sciincf- ...
10
Le Temps des héros 1 - Le Feu bleu
Pirra perçut un reniflement terrifiant. La peur obscurcit son esprit. — J'ai senti comme... un couteau pointé vers le bas et... des barres à chaque extrémité du manche, je crois. — Je sais ce que c'est : le premier son de son nom. À l' aveuglette ...
Michelle Paver, 2012

«RENIFLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reniflement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Et chez vous, c'est combien ? L'art délicat de se faire la bise en France
"La bise crée une promiscuité immédiate, c'est un reniflement animalier et aussi une bonne base pour draguer" raconte ainsi ARTE. D'ailleurs ... «Atlantico.fr, Tem 15»
2
Microsoft s'atèle à établir une plus grande interopérabilité avec son …
Raison pour laquelle les développeurs web ont été invités à éviter au maximum « le reniflement de User Agent », étant donné que les ... «Developpez.com, Haz 15»
3
Quelle odeur a le bonheur ?
Publiée dans Psychological Science et sur le site Phys.org, l'étude, baptisée "Un reniflement de bonheur", visait à déterminer si l'on pouvait ... «Terrafemina, Haz 15»
4
Syndrome de la Tourette : symptômes, traitement, diagnostic, cause …
Les tics les plus fréquents sont le raclement de gorge, le reniflement, les cris, les rires involontaires ou les clappements de langue. «Maxisciences, Haz 15»
5
Le bonheur aurait une odeur
L'étude, dont le titre se traduit par « Un reniflement de bonheur », publiée dans Psychological Science, se base sur la participation de 12 ... «SciencePost, May 15»
6
Si l'affamé a l'estomac dans les talons, le rhinitique a l'estomac dans …
La rhinite non infectieuse a été définie par une obstruction nasale, des sécrétions et /ou un reniflement en dehors de toute infection. Les Odd ... «Allergique, May 15»
7
L'odeur de la sueur pourrait véhiculer des émotions positives
L'étude, intitulée "A Sniff of Happiness" ("Un reniflement de bonheur"), a été publiée dans le journal Psychological Science. > Venez débattre et ... «Le Parisien, Nis 15»
8
Journal de bord d'une rupture — Jour 1 : les grandes eaux
Je suis arrivée au boulot avec les yeux explosés et un bonus reniflement trompette de catégorie 2, mais en prétextant une allergie au pollen ... «madmoiZelle.com, Nis 15»
9
Un chocolatier belge crée une machine à sniffer du cacao
L'article de la RTBF cite cependant un médecin qui ne recommande pas le reniflement de la poudre cacaotée aux personnes qui ont des ... «Francetv info, Nis 15»
10
Une étude israélienne : c'est l'odeur qui fait la poignée de main
Curieusement, en serrant la main de quelqu'un du sexe opposé, le reniflement de la main gauche doublait, peut-être pour s'assurer de leur ... «The Times of Israël, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Reniflement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/reniflement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z