İndir uygulaması
educalingo
romanichel

Fransızca sözlükte "romanichel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ROMANICHEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

romanichel


ROMANICHEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROMANICHEL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Roman

Roman ve / veya yerel dil. Dinler Çoğunlukla endojen katkılar içeren yerel dinler. Önemli bir içsel Evanjelik Protestan dinamikleri varlığı. Rom, Uluslararası Roman Birliği tarafından, ortak bir Hint kökenli olan, başlangıç ​​dilleri Hint kıta kıtasındaki kuzeybatı kökenli olan ve altında bilinen azınlıkları temsil eden bir grup nüfusu belirlemek için kabul edilen bir terimdir. Hindistan ve Atlas Okyanusu arasında ve Amerika kıtasında yaşayan pek çok isim. Özellikle Rumen medyası, hem Romalılar hem de Romenler arasında, tarihsel ve kültürel açıdan farklı olmakla birlikte sıklıkla farklılık yaratmamak için, "Roma" teriminin "Roman" teriminin kullanılmasını tercih ettiğini belirtmek gerekir özellikle Batı Avrupa'da yanlışlıkla karıştı. Rom, etimolojik olarak hiçbir şey göremediği için Romence'nin küçümsenmemesi anlamına gelmez; bu, basitçe, Rromani dilinde "toplulukta başarılı ve evlenmiş bir adam" anlamını taşır.

Fransızca sözlükte romanichel sözcüğünün tanımı

Sözlükte romanichel'in tanımı çingene çingene, çingene, çingene. Temiz bir bohem, bohem. Vagabond, sabit ikametgahı olmayan birey.

ROMANICHEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sahel · saint-michel · schnorchel

ROMANICHEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

romancier · romancière · romancièrement · romancine · romand · romandisme · romanée · romanesque · romanesquement · romani · romanichelle · romanisant · romanisante · romanisation · romanisé · romaniser · romanisme · romaniste · romanité · romanite

ROMANICHEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuel · annuel · appel · ariel · bel · cancel · castel · ciel · diesel · essentiel · fuel · gel · hôtel · label · manuel · motel · officiel · personnel · professionnel · tel

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde romanichel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ROMANICHEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «romanichel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«romanichel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ROMANICHEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile romanichel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen romanichel sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «romanichel» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

修补匠
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gitano
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tinker
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टिन से मढ़नेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عامل غير بارع
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

паять
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

funileiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কালাপাতি করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

romanichel
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tinker
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kesselflicker
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

いじくります
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

땜장이
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tinker
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thợ vụng vặt
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

டிங்கர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कल्हई करणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tenekeci
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rattoppare
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

majstrować
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

паяти
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

cositori
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γανωματής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geknoei
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mixtra
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tinker
5 milyon kişi konuşur

romanichel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROMANICHEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

romanichel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «romanichel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

romanichel sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROMANICHEL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

romanichel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. romanichel ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raymond Queneau, le mystère des origines
A un certain moment, le romanichel prend le masque d'un mort : qui est-ce ? Qu' est-ce qui nous empêche de répondre : Potice, vu que Potice est le seul mort masculin dans le roman jusqu'à ce moment-là, que c'est juste après sa mort que  ...
Daniel Delbreil, Yves Ouallet, Paul Braffort, Yves Ouallet
2
Une goutte d’eau dans la mer
Peu après cet événement, un romanichel arriva au temple, et le prêtre pensa que ce serait une excellente idée s'il arrivait à convaincre ce brave homme à acheter sa théière extraordinaire. Alors il sortit la théière de sa boîte, car elle avait ...
Christian Soleil
3
Escapade roumaine dans les Carpates!
... Ils ont de très nombreux autres noms dit Benjamin, car selon les pays où ils vivent on les appelle différemment, par exemple, Romanichel, Gypsies Manouche ou Gitans... et peut-être encore d'autres noms que je ne connais sans doute pas.
Marie-H l ne Morot-Sir, 2012
4
Queneau, Perec, Butor, Blanchot: Eminences du rêve en fiction
Celle-ci se caractérise d'ailleurs par l'abstraction du mouvement : lorsque l' orateur qu'est Pierre à l'intérieur de cet intemède renonce au masque du romanichel au profit de celui de mort, il n'y a aucun geste réalisé physiquement, mais il est ...
Daiana Dula-Manoury, 2004
5
Arachné, roman
Le romanichel raconta que la jeune était la femme d'un de ses frères morts, qu'il l' avait rachetée. Sa mère préféra rester avec le reste du clan. Un soir, vu la fatigue de la bête qu'une des femmes avait couverte, il commanda de ne pas se faire ...
Manz'ie, 1968
6
Monde moderne et la femme d'audjourdhui
couvrent, c'est à cause du froid qu'il fait dans les pays qu'ils traversent. Et alors, il n'en est pas de plus éclectiques dans le choix de leurs vêtements. Le Romanichel, en effet, porte avec autant d'aisance, en Orient, un vieux turban et un cafetan ...
7
Chronique des jours immobiles: Les nomades internés à ...
... du Nord.4 Romanichel: Le terme Romanichel viendrait d'une corruption de deux mots. 1 François VAUX DE FOLTIER, Les Bohémiens en France au 19ème siècle, J.-C. Lattès-Histoire, 1981, p. 20. 2Isabel FONSECA, Enterrez-moi debout  ...
Alain Gagnieux, 2011
8
Mots et dictionnaires VIII
Seulement LiSup. Voir ci-dessus art. Feuilleton. ROMANICHEL. [Ac8 : « Romanichel, elle. Se dit de ceux qui appartiennent aux peuplades nomades autrement désignées, selon les pays et les régions, sous le nom de bohémiens, tziganes, ...
Guy Robert
9
Anna: roman
Le lendemain, grand-père Armand, mis au courant de mon souhait, aboya: - Il ne suffisait pas qu'on ait déjà dans la famille un baladin, un romanichel, un manouche de la politique en son père, il en faut maintenant un vrai, un baladin, ...
Georges-Paul Cuny, 2005
10
Retour à Zornhof
Il est traité comme le dernier des derniers, tout ça parce que son pedigree romanichel ne colle plus avec le nouveau statut social de la famille. – Et les deux cousins, ils ne font pas tache ? – Ah ! mais ces deux-là sont de la parenté par le sang, ...
Gérard Oberlé, 2004

«ROMANICHEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve romanichel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Concert gratuit vendredi
Mlle Hermosa, femme à barbe du grand cirque, et M. Alexis, jeune sire romanichel, s'aiment d'amour tendre et voudraient s'épouser. Mais Mlle ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Novlangue. Quand les « gens du voyage » deviennent des …
... des « gens du voyage », expression employée officiellement depuis la loi du 3 janvier 1969 pour désigner les Romanichel, Tsiganes, Sintés, ... «Breizh Info, Tem 15»
3
Pourquoi nous pouvons dire « Merci M. Bouygues »
Avec un peu d'ironie, nous aurions pu dire que le troisième opérateur pourrait finalement jouer le rôle de « Romanichel dans le jardin du ... «l'Informaticien, Haz 15»
4
Revue de presse
Martin Bouygues qualifie Xavier Niel de romanichel s'installant sur la pelouse d'un château. Cela n'a pas empêché les deux groupes de ... «France Inter, Haz 15»
5
PC : Batman Arkham Knight Date de sortie avancée
Avec ma connec de Romanichel je pourrais pas tester ça avant jeudi soir (je bosse dans un Lycée et je fais l'internat) enfin je pourrai célébrer ... «Gamekyo.com, Haz 15»
6
Réquisitoire du masque de la vie nue contre le monstre du racisme …
Puis il nous explique que le violoniste fougueux est un tzigane quand le romanichel (le « rom ») est un vendeur d'enfant. Voilà deux figures de ... «Bellaciao, Haz 15»
7
Une nouvelle méthode pour flasher un Lumia avec Windows Phone …
Vous pensez que flasher une ROM veut dire photographier un romanichel, alors il est temps d'abandonner illico la lecture de ce sujet, ou de ... «Monwindowsphone.com, May 15»
8
Matéo Maximoff… Fils du Vent et du Verbe - I
Physiquement, il est facile de distinguer un Gitan, brun, d'un Tzigane, bronzé, ou d'un Romanichel, blond, précise Matéo Maximoff dans La ... «Mediapart, May 15»
9
Exclu Public : Photos : Jessica (Anges 7) : avant d'ouvrir sa chicha …
Romanichel. 0; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. Anonyme. Posté le 22/05 à 20h17 | Signaler un abus. Répondre. «Public.fr, Nis 15»
10
Ta vie en l'air. Petits arrangements en famille
Une sorte de romanichel en sac Chanel. Eprise de liberté, attachée aux belles choses. Et certainement pas prête à renoncer à quoi que ce soit. «Telquel.ma, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Romanichel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/romanichel>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR