İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "romanticisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROMANTICISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

romanticisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANTICISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROMANTICISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «romanticisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
romanticisme

romantizm

Romantisme

Romantizm 18. yüzyılın sonlarında Almanya ve İngiltere'de ortaya çıkmış ve 19. yüzyılda Avrupa'ya yayılmış ve 1850'li yıllara kadar yayılmış bir kültürel harekettir.Bu edebiyat, resim, heykel , müzik ve siyaset. Caspar David Friedrich, Gezici, bulut denizini düşünürken, 1817-1818. Zihin durumlarını ifade edebilmek için sanatın tüm olanaklarını keşfetmek arzusuyla karakterizedir: Dolayısıyla akıl karşıtı bir duygu, gizemi ve fanteziyi yüceltme ve kaçma arayan bir reaksiyondur. rüya, morbid ve mütevazı, egzotik ve geçmişteki rapture. Tutkulu ve melankolik duyarlılığın ideal veya kabusudur. Onun estetik ve ahlaki değerleri, yeni fikirleri ve temaları yakında resim ve müzik gibi diğer alanları da etkiledi. Le romantisme est un mouvement culturel apparu à la fin XVIIIe siècle en Allemagne et en Angleterre et se diffusant à toute l’Europe au cours du XIXe siècle, jusqu’aux années 1850. Il s’exprime dans la littérature, la peinture, la sculpture, la musique et la politique. Caspar David Friedrich, Le Voyageur contemplant une mer de nuages, 1817-1818. Il se caractérise par une volonté d'explorer toutes les possibilités de l'art afin d'exprimer ses états d'âme : il est ainsi une réaction du sentiment contre la raison, exaltant le mystère et le fantastique et cherchant l'évasion et le ravissement dans le rêve, le morbide et le sublime, l'exotisme et le passé. Idéal ou cauchemar d'une sensibilité passionnée et mélancolique. Ses valeurs esthétiques et morales, ses idées et thématiques nouvelles ne tardèrent pas à influencer d'autres domaines, en particulier la peinture et la musique.

Fransızca sözlükte «romanticisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROMANTICISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agnosticisme
agnosticisme
anglicisme
anglicisme
antifascisme
antifascisme
atticisme
atticisme
bellicisme
bellicisme
catholicisme
catholicisme
classicisme
classicisme
criticisme
criticisme
exorcisme
exorcisme
fascisme
fascisme
gnosticisme
gnosticisme
historicisme
historicisme
hypercorticisme
hypercorticisme
laïcisme
laïcisme
mysticisme
mysticisme
néo-classicisme
néo-classicisme
ostracisme
ostracisme
racisme
racisme
scepticisme
scepticisme
stoïcisme
stoïcisme

ROMANTICISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

romanesque
romanesquement
romani
romanichel
romanichelle
romanisant
romanisante
romanisation
romanisé
romaniser
romanisme
romaniste
romanité
romanite
romano
romanticiste
romantique
romantiquement
romantiser
romantisme

ROMANTICISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anatocisme
belgicisme
esthéticisme
gallicisme
gothicisme
lambdacisme
logicisme
mithriacisme
mécanicisme
néo-criticisme
néo-fascisme
organicisme
platonicisme
psittacisme
publicisme
québécisme
rhotacisme
solécisme
technicisme
unicisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde romanticisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ROMANTICISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «romanticisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
romanticisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«romanticisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROMANTICISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile romanticisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen romanticisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «romanticisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

浪漫主义
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

romanticismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

romanticism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्राकृतवाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رومانتيكية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

романтичность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

romantismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মনের ভাব
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

romanticisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

romantisme
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Romantik
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ロマン主義
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

낭만
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

romantisme
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tư tưởng lãng mạn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கற்பனைக்கதை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रोमँटिक जाणिवेला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

romantizm
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

romanticismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

romantyzm
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

романтичність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

romantism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ρομαντισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

romantiek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

romanticism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

romantikken
5 milyon kişi konuşur

romanticisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROMANTICISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «romanticisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
romanticisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «romanticisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROMANTICISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «romanticisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «romanticisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

romanticisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROMANTICISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

romanticisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. romanticisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire de la pensée médicale en Occident: Du romanticisme ...
Ce troisième volume couvre la période au cours de laquelle s'est formée la médecine scientifique qui a bouleversé les conditions de notre vie.
Mirko Dražen Grmek, Bernardino Fantini, 1999
2
Editions du Stendhal-Club: (1922-1935), numéros 1 à 35
Le Romanticisme s'étend jusqu'à l'architecture. Par exemple les colonnes engagées qui sont à la façade du théâtre de la Scala 2 sont du classicisme ridicule. Le Portique qui est fait pour que les dames puissent descendre à l'abri lorsqu'il ...
Stendhal-Club, 1922
3
Lire le romantisme
S'adresse aux étudiants en lettres. Replacés dans le contexte historique, social et idéologique, les auteurs les plus importants sont présentés à l'aide de nombreux extraits commentés.
Jacques Bony, 2001
4
Mots et dictionnaires VIII
Lar. id. ROMANTICISMF. N'est signalé aue dans LiSup, sous Romantisme : « A l' origine, dans les luttes littéraires de la restauration, on disait souvent romanticisme au lieu de romantisme. Romanticisme répon- dait bien, en effet, à classicisme ...
Guy Robert
5
L'évolution du romantisme: l'année 1826
Il serait donc intéressant de jeter un coup d'œil sur l'idée que Stendhal se faisait du « romanticisme » en musique. Etabli, en 1818, à Milan, Stendhal s'intéressa passionnément au débat romantique qui soulevait dans le milieu qu'il fréquentait  ...
Christian A. E. Jensen, 1986
6
Racine et Shakespeare: études sur le romantisme
... ballet d'0thello, ou entendre les voix divines qui charment nos oreilles et savent si bien le chemin de nos cœurs', que perdre leur temps à lire une froide dispute sur le romanticisme. Je resserre donc le plus possible l'expression de mes ...
Stendhal, 1854
7
Els Països Catalans i el Mediterrani: mites i realitats : ...
Classicisme i romanticisme en Costa i Alcover. Una escriptura mediterrània No crec que es pugui parlar d'una escriptura mediterrània. Possiblement en podríem trobar moltes, de formes d'escriptura pròpies de les riberes nord i sud d'aquesta ...
‎2001
8
Stendhal et le romantisme: actes du XVe Congrès ...
20. u Qu'est-ce que le Romanticisme ?, p. 185. ' Cf. ibid., p. 185. 8 Préface de Cromwell, Paris, Garnier-Flammarion, 1968, p. 91. !> Ibid., p. 90. 10 Qu'est-ce que le Romanticisme ?, p. 186. 1I Cf. Freud, Essais de Psychanalyse appliquée, Paris ...
Victor Del Litto, Kurt Ringger, 1984
9
Racine et Shakspeare: Etudes sur le romantisme
Racine et Shakespeare (1823, 1825) - Un temps, celui du romantisme ou " romanticisme ", deux mouvements : 1823 et 1825.
‎1993
10
Histoire de l'humanité: 1789-1914
romanticisme. et. le. réalisme. Les affinités avec le Biedermeier viennois sont évidentes dans l'œuvre d'émi- nents portraitistes serbes comme Constantin Daniel (1798 –1873), qui excelle également dans la peinture religieuse et les natures ...
Ali Moussa Iye, Albert Ollé-Martin, Violaine Decang, 2008

«ROMANTICISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve romanticisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Orchestre symphonique national séduit le public
... un chef d'orchestre, pianiste et compositeur allemand du début du romanticisme, une composition qui exige beaucoup d'énergie de la part ... «L'Expression, Oca 15»
2
Génocide, crimes de guerre, crimes contre l'humanité : comment …
Professeur associé au département d'histoire à l'Université d'Utrecht, Ugur Umit Ungor dénonce le phénomène du «romanticisme légal», citant ... «L'Orient-Le Jour, Oca 15»
3
Pourquoi le bien être au travail est-il à la mode?
Un peu comme l'instruction publique du temps de Jules ferry: au delà de l'aspect romanticisme humaniste du projet, on n'aurait pas pu ... «Le blog du Management, Eki 14»
4
Natacha Buffet: Musée d'art et d'histoire : un feuilleton genevois
... ou un romanticisme de leur condition. (…) Eric Roset ouvre les regards. Son travail est un antidote à l'ignorance, au racisme et à la violence. «Tribune de Genève, Mar 14»
5
Cristaux de Bavière
... qui relève d'un imaginaire romantique qui ne demandera qu'à rencontrer le romanticisme milanais quelques années plus tard pour sédimenter, prendre corps ... «Revues.org, Haz 13»
6
Mobilier de famille pour chambre romantique…
La combinaison éclectique d'époques, couleurs et formes crée une atmosphère de romanticisme contemporain. La chambre se veut ... «CôtéMaison.fr, Oca 13»
7
Valentino et Benjamin Biolay, commandeur et officier des Arts et …
... l'italienne, prodige de la forme et coloriste consacré, vous avez su marier modernité, classicisme et romanticisme comme peu d'autres avant ... «DirectMatin.fr, Eki 12»
8
Racine et Shakespeare de Stendhal
... mais aussi par la simplicité (rare chez Stendhal) du propos, qui semble pouvoir se résumer à une « défense et illustration du romanticisme ». «Fabula, Nis 12»
9
Quelles histoires littéraires de la littérature ?
... voulus novateurs ou révolutionnaires (Stendhal pour le romanticisme, Hugo pour le romantisme, Robbe‑Grillet pour le Nouveau Roman). «Fabula, Oca 12»
10
Stendhal, bréviaire de virilité
Le romanticisme de Stendhal n'est pas seulement un parti pris esthétique, il est aussi une proposition pour réinventer la cité temporelle et ... «Nonfiction.fr, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Romanticisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/romanticisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z