İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "schiste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SCHISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «schiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
schiste

şist

Schiste

Bir şeyl, laminant bir görünüm ve ince döşeme veya "kaya yaprağı" olarak kesilme özelliğine sahip bir kaya. Şistozitif olduğu söyleniyor. Bir killi tortul kaya veya bir metamorfik kaya olabilir. Sadece sedimanter olduğunda, Kanadalı jeologlar "şeyl" terimini kullanmayı tercih eder. Bu son ayrım jeologlar ve mühendisler için önemlidir çünkü bir metamorfik kayaç önemli miktarda hidrokarbon içerebilir, çünkü bu kayaçların oluşumu sırasında sıcaklık bu tür molekülleri düşürür. Bu nedenle şeytaşı terimi yaygınlaştırılmış olmasına rağmen şeyl gazından konuşmak daha doğru olurdu. Un schiste est une roche qui a pour particularité d'avoir un aspect feuilleté, et de se débiter en plaques fines ou « feuillet rocheux ». On dit qu'elle présente une schistosité. Il peut s'agir d'une roche sédimentaire argileuse, ou bien d'une roche métamorphique. Quand celle-ci est uniquement sédimentaire, les géologues canadiens préfèrent utiliser le terme « shale ». Cette dernière distinction est importante pour les géologues et les ingénieurs, car une roche métamorphique ne peut pas contenir une quantité significative d'hydrocarbures puisque la température lors de la formation de ces roches dégrade ce type de molécules. Il serait donc plus précis de parler de gaz de shale bien que le terme gaz de schiste ait été popularisé.

Fransızca sözlükte schiste sözcüğünün tanımı

Şelale'nin sözlüğe ilk tanımı, çok sıkı sıkıştırma, tektonik kısıtlamalar veya metamorfizmden kaynaklanan lamine bir doku ile karakterize edilen çok değişken anayasal bir kayadır; özellikle çoğunlukla killi tortullardan türeyen tortul veya zayıf metamorfik kaya. Şistin başka bir tanımı, bir kömürün yanıcı olmayan elementleridir; kömür arındırma işlemi kalıntısı. Şist aynı zamanda özellikle marn-kireç taşı, lamine görünüm ve kahverengi veya gri rengi bitümlü emprenyasyonlardan kaynaklanan sertlik tortularıdır.

La première définition de schiste dans le dictionnaire est roche de constitution très variable, caractérisée par une texture feuilletée résultant d'une forte compression, de contraintes tectoniques ou du métamorphisme; en partic. roche sédimentaire ou faiblement métamorphique dérivant de sédiments essentiellement argileux. Une autre définition de schiste est ensemble des éléments non combustibles d'un charbon; résidu d'une opération d'épuration de charbon. Schiste est aussi sédiment surtout marno-calcaire, d'aspect feuilleté et de consistance cartonneuse dont la couleur brune ou grise est due à des imprégnations bitumineuses.

Fransızca sözlükte «schiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affichiste
affichiste
anarchiste
anarchiste
bouddhiste
bouddhiste
catéchiste
catéchiste
fétichiste
fétichiste
gauchiste
gauchiste
je-m´en-fichiste
je-m´en-fichiste
luthiste
luthiste
machiste
machiste
masochiste
masochiste
micaschiste
micaschiste
monarchiste
monarchiste
perchiste
perchiste
planchiste
planchiste
putschiste
putschiste
radiotélégraphiste
radiotélégraphiste
sado-masochiste
sado-masochiste
sadomasochiste
sadomasochiste
sophiste
sophiste
télégraphiste
télégraphiste

SCHISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

schiedam
schilling
schismatique
schisme
schiste-carton
schisteux
schistification
schistifier
schistocerca
schistocerque
schistoïde
schistose
schistosité
schistosoma
schistosome
schistosomes
schistosomiase
schistosomicide
schistosomie
schistosomose

SCHISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allopathiste
anthropomorphiste
apocryphiste
blastographiste
gandhiste
gymnosophiste
halachiste
hylémorphiste
molochiste
monographiste
métapsychiste
orphiste
panpsychiste
philosophiste
rattachiste
revanchiste
tachiste
véliplanchiste
yiddishiste
épigraphiste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde schiste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SCHISTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «schiste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
schiste sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«schiste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile schiste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schiste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «schiste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

片岩
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

esquisto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

schist
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार की शीस्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الشست صخر متبلر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сланец
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

xisto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্কিজোফ্রেনিয়া-রোগী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

schiste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

schist
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Chiefer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

片岩
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

편암
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Schist
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phiến nham
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாறைகளுக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

schist
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şist
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scisto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

łupek
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сланець
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

șisturi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σχιστόλιθος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skiffer
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skifer
5 milyon kişi konuşur

schiste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «schiste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schiste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schiste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHISTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schiste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schiste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schiste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

schiste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schiste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le mirage du gaz de schiste
Depuis le discours de François Hollande à la conférence environnementale du 14 septembre 2012, la France est le premier pays à avoir clairement refusé l' exploitation des gaz et huiles de schiste. Les réactions ne se sont pas fait attendre ...
Thomas Porcher, 2013
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Enfin , dans le Phyllade intermédiaire ou Schiste fraumatique ( Grauwacken Schiefer) , surtout près des couches calcaires , on trouve encore des Ammonites, des Orthocératites, et plus rarement l'Or- t/ioceratites g'acilis de Blumenbach , qui  ...
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), 1822
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Rua - S
Schiste joint à une epilhèlc, sont assez nombreuses. Ainsi l'on a appelé : ScHISTBALUMINEUXOU ALUNIFÈRE {Alaunschiefer), l'Anipélile , ou le Schiste proprement dit , chargé de Pyrites. Ce Schiste, par la réaction qui se produit entre ses ...
Jean Victor Audouin, 1829
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
C'est à Saint-Jacques de Compostelle , dans la province de Galice en Espagne, qu'on a d'abord trouvé la staurolide en cristaux bruns et croisés , détachés d'un schiste micacé jaunâtre décomposé. Ces cristaux, remarquables parleur forme ...
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
SCHISTE NOIR DUR. C'est proprement aa~ schiste argileux. Le Schiste noir tendre est le schiste à dessiner; le Schiste noir tabulaire (Schistus niger mensalis , W.) est une sorte de schiste ardoise ; le Schiste noir a raclure blanche est le jaspe ...
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
SCHISTE NOIR DUR. C'est proprement un schiste argileux. Le Schiste noir tendre esl le schiste à dessiner; le Schiste noir tabulaire (^chistus niger mensaliss W.) est une sorte de schiste ardoise; le Schiste noir a raclure blanche est le jaspe ...
‎1819
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
... le quarz , le silex corné, l'as- beste, le schiste , l'amphibole, l'actinote, la trémolithe , etc. ; ils citent également , pour l'union de la serpentine et de la stéatite avec le calcaire , un très-grand nombre d'exemples qui ne pourroient probablement ...
8
Revue De Geologie
Schiste noir bleuatre. . . . Argile bleue pale, micacèe. . . Argile rougeâtre avec rognons verts.... . . . . . Argile rouge foncé, micacèe. . . . Argile schisteuse noire avec grès micace... . . . . . Grès gris clairtendrc avecveinules de schiste noir.
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
SCHISTE NOIR DUR. C'est proprement un schiste argileutmLe, SCHISTE NOIB. TENDRE est le schiste à dessiner; le' SCHISTE Nom TABULAIRE (Vchz'stus niger mensalis, W.) est une sorte de'schiste ardoise ,- le SCHISTE NOIR A ...
‎1819
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... bases pulvérulentes étrangères. 1 Kaolin. 7. 2- tithomarge. 8. 3. Savon de montagne. 9. 4. Bol. '' . 10. 5. Terre de Lemnos. 6. Terre à foulons. Cimolithe: "□ Argile (Zera). Argile'' bleue ( Blalera ). Schiste argileux. '" '" Schiste inflammable , etc.

«SCHISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schiste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ecolo mais pas trop : Maud Fontenoy, navigatrice en eaux troubles
Icône médiatique, la sportive a été choisie par Nicolas Sarkozy pour s'occuper de l'environnement. Ses positions pro gaz de schiste et ... «L'Obs, Tem 15»
2
Prix du pétrole : Le brut finit la semaine en baisse
On pourrait voir des signes d'un déclin de production au Texas et dans les autres régions de production de pétrole de schiste, a-t-il dit, ... «Le Maghreb, Tem 15»
3
TOTAL : Total cherche à vendre 50% de sa raffinerie au Texas-source
... brut issu des sables pétrolifères canadiens et du pétrole de schiste américain et exporté des carburants sur des marchés à fortes marges. «Bourse Les Echos, Tem 15»
4
Walis : Un mouvement et des interrogations
... au développement dans le Sud et les Hauts-Plateaux, le 27 janvier dernier après un fort mouvement de protestation antigaz de schiste. «El Watan, Tem 15»
5
La production de gaz de schiste au Maroc, un projet 'ultra-difficile …
Paris : Martin Vladimirov, analyste spécialisé des questions énergétiques à l'institut bulgare 'Center for the Study of Democracy', indique que le ... «Lemag.ma, Tem 15»
6
Gaz de schiste : hospitalisations en hausse près des sites d'extraction
Voilà qui devrait apporter de l'eau au moulin des détracteurs du gaz de schiste. Une nouvelle étude publiée dans la revue PLOS One et menée ... «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»
7
BHP Billiton : lourde dépréciation dans le gaz de schiste
Le gaz de schiste, çà eut payé ? Le géant anglo-australien BHP Billiton va inscrire une provision de 2,8 mrd USD dans ses comptes 2015 en ... «Le Blog Finance, Tem 15»
8
Gaz et pétrole de schiste : plus d'hospitalisations à proximité des puits
Les taux d'hospitalisation pour des maladies cardiaques, des maladies neurologiques et d'autres conditions sont plus élevés chez les ... «PsychoMédia, Tem 15»
9
Le Gaz de schiste se développera-t-il en Europe ?
Selon l'analyste américain Andrew Grant, le gaz de schiste ne parviendra pas à réellement se déployer en Europe pour des raisons ... «LeGazdeSchiste, Tem 15»
10
BHP Billiton perd de l'argent à cause du gaz de schiste aux Etats Unis
BHP Billiton va inscrire dans ses comptes 2015 une provision de 2,8 milliards de dollars en raison d'une baisse de valeur de ses actifs dans le ... «euronews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schiste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/schiste>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z