İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "schizophrénie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SCHIZOPHRÉNIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schizophrénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIZOPHRÉNIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHIZOPHRÉNIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «schizophrénie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
schizophrénie

şizofreni

Schizophrénie

Şizofreni genellikle erken erişkin dönemde gelişen bir zihinsel hastalıktır. Bu davranış ve tuhaf konuşma, bazen sanrısal sonuçlanan payı zorluklar başkalarıyla gerçekliğin bir yorumlama ile karakterizedir. Şizofreninin gelişimiyle bağlantılı olduğu bilinen faktörler çoktan farklı: genetik, çevresel, psikolojik, nörobiyolojik ve hâlâ sosyal. Yirmi birinci yüzyılın başında, ancak, bunlar büyük ölçüde yanlış anlaşılmaktadır. Patolojinin mekanizması da tam olarak anlaşılamamıştır. Başlangıçta ağırlıklı gariplik, bir gariplik, garip çıkarlar, ezoterik bir duygu, zulüm hatta bir anlamda kendini belli eder. Bu, paranoid delirium gelişimine neden olabilir. Düşünce ve söylemin dağınıklığı var. Vakaların% 20 ila 30'unda, kişinin halüsinasyonları olabilir, özellikle de işitsel. Bu hayali sesler, eylemleri ve seçimleri hakkında yorum yapmak için hasta ile konuşur. La schizophrénie est une maladie mentale se développant généralement au début de la vie adulte. Elle est caractérisée par des difficultés à partager une interprétation du réel avec les autres, ce qui entraîne des comportements et des discours bizarres, parfois délirants. Les facteurs connus pour être liés au développement d'une schizophrénie sont multiples : d'ordre génétique, environnemental, psychologique, neurobiologique et encore social. Au début du XXIe siècle, ils sont cependant largement incompris. Le mécanisme de la pathologie est lui aussi incomplètement compris. Au départ, elle se manifeste principalement par un sentiment d'étrangeté, une bizarrerie, des intérêts étranges, ésotériques, voire un sentiment de persécution. Ceci peut aboutir au développement d'un délire paranoïde. On retrouve une désorganisation de la pensée et du discours. Dans 20 à 30 % des cas, la personne peut avoir des hallucinations, surtout auditives. Ces voix imaginaires, parlent au malade pour commenter ses actes et ses choix.

Fransızca sözlükte schizophrénie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şizofreni tanımı, esas olarak reel ile temasın kaybolması, aktivitelerin yavaşlaması, atalet, geri çekilme, düşüncenin basmakalıp olmasıyla karakterize edilen kişiliğin ayrışmasıyla karakterize edilen kronik psikozdur. hayal ürünü bir iç dünyaya, az çok sanrılığa, erotik temalara, megalomaniaclara, mistiklere, sözde bilim adamlarına sığınırlar. Medyum kararsızlığı, gerçekçilik eksikliği, şizofreniyi uyandıran abartılı davranış. Şizofreninin bir diğer tanımı şizofrenidir. Şizofreni ol.

La définition de schizophrénie dans le dictionnaire est psychose chronique caractérisée par une dissociation de la personnalité, se manifestant principalement par la perte de contact avec le réel, le ralentissement des activités, l'inertie, le repli sur soi, la stéréotypie de la pensée, le refuge dans un monde intérieur imaginaire, plus ou moins délirant, à thèmes érotiques, mégalomanes, mystiques, pseudo-scientifiques. Ambivalence psychique, manque de réalisme, comportement extravagant qui évoque la schizophrénie. Une autre définition de schizophrénie est rendre schizophrène. Devenir schizophrène.

Fransızca sözlükte «schizophrénie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHIZOPHRÉNIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


asthénie
asthénie
bradyphrénie
bradyphrénie
bénie
bénie
cryogénie
cryogénie
cyclophrénie
cyclophrénie
eugénie
eugénie
génie
génie
hébéphrénie
hébéphrénie
leucopénie
leucopénie
myasthénie
myasthénie
neurasthénie
neurasthénie
oligophrénie
oligophrénie
onirophrénie
onirophrénie
orthophrénie
orthophrénie
paléophrénie
paléophrénie
paraphrénie
paraphrénie
pathogénie
pathogénie
phylogénie
phylogénie
somatoparaphrénie
somatoparaphrénie
thrombasthénie
thrombasthénie

SCHIZOPHRÉNIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

schizomane
schizomaniaque
schizomanie
schizométamérie
schizomycètes
schizonévrose
schizonte
schizoparaphasie
schizophasie
schizophrène
schizophrénique
schizophréniser
schizophycées
schizophytes
schizoprosopie
schizose
schizothorax
schizothyme
schizothymie
schizothymique

SCHIZOPHRÉNIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anthropogénie
biogénie
embryogénie
hémogénie
iatrogénie
ménie
métallogénie
nénie
néoténie
ontogénie
organogénie
orogénie
orthogénie
photogénie
psychasthénie
sarracénie
technogénie
tératogénie
ximénie
xénie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde schizophrénie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SCHIZOPHRÉNIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «schizophrénie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
schizophrénie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«schizophrénie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHIZOPHRÉNIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile schizophrénie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schizophrénie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «schizophrénie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

精神分裂症
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

esquizofrenia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

schizophrenia
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार का पागलपन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فصام
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

шизофрения
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

esquizofrenia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সীত্সফ্রেনীয়্যা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

schizophrénie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

skizofrenia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schizophrenie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

精神分裂症
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

정신 분열증
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

skizofrenia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tâm thần phân liệt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மனச்சிதைவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्क्रीझोफ्रेनिया
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şizofreni
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

schizofrenia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

schizofrenia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шизофренія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

schizofrenie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σχιζοφρένεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skisofrenie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

schizofreni
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

schizofreni
5 milyon kişi konuşur

schizophrénie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHIZOPHRÉNIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «schizophrénie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schizophrénie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schizophrénie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHIZOPHRÉNIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schizophrénie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schizophrénie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schizophrénie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SCHIZOPHRÉNIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

schizophrénie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Susan Sontag
Le dernier refuge de la pensée gnostique, ce sont les fantasmes de la schizophrénie.
2
Moses Isegawa
Au cœur de l'autocratie, vit une trinité infernale : le lavage de cerveau, la schizophrénie et la bonne vieille autorité.

«SCHIZOPHRÉNIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

schizophrénie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schizophrénie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La schizophrénie débutante
Depuis une dizaine d'années, la schizophrénie débutante constitue un chapitre crucial de la clinique psychiatrique.
Henri Grivois, Luigi Grosso, 1998
2
Schizophrénie et cognition
Après un rappel clinique, sont successivement décrits dans cet ouvrage les principales fonctions composant la cognition, avec une systématique moderne de la mémoire, puis les principaux outils et tâches d'exploration des fonctions ...
Charles-Siegfried Peretti, Patrick Martin, Florian Ferreri, 2004
3
Un autre regard sur la schizophrénie
C’est à une telle entreprise que s’attelle ce livre. Alain Bottéro est psychiatre. Il a été chef de clinique à l’hôpital de la Pitié-Salpêtrière, chercheur à l’Université Harvard, assistant à l’hôpital Saint-Antoine.
Alain Bottéro, 2008
4
La schizophrénie
" La schizophrénie, c'est le dédoublement de la personnalité " ; " Les schizophrènes entendent des voix " ; " Les schizophrènes sont froids et repliés sur eux-mêmes " ; " La schizophrénie est héréditaire " ; " La schizophrénie se ...
Bernard Granger, Jean Naudin, 2006
5
Les représentations sociales de la schizophrénie
L'intérêt de l'étude des représentations sociales de la maladie mentale et de la schizophrénie est particulièrement actuel.
Frantz-Samy Kohl, 2006
6
Schizophrénie (La): La reconnaître et la soigner
Nicolas Franck est professeur de médecine à l’université Claude-Bernard-Lyon-I et psychiatre au centre hospitalier Le Vinatier.
Nicolas Franck, 2006
7
Génétique de la schizophrénie
Au XIXe siècle, l'hérédité était considérée comme la cause la plus probable de la folie. Par la suite, des psychiatres ont récusé les bases génétiques de la schizophrénie.
Florence Thibaut, 2003
8
Schizophrénie, autrement...
La structure schizophrénique et ses variétés cliniques sont à soutenir dans la rencontre avec le réel. La "schizophrénie autrement" n'est pas une pathologie à guérir mais une position subjective.
Berthe Lolo, 2011
9
Mieux connaître la schizophrénie
Qu'est-ce. que. la. schizophrénie? Ce néologisme forgé par Bleuler en 1 906, est issu du grec et rattache « schizo » et « phrènos » : « je sépare» et «l'esprit». Ce terme désigne un ensemble de troubles caractérisés par une altération de la vie  ...
Pierre-Michel Llorca, 2006
10
Se rétablir de la schizophrénie: Guide pratique pour les ...
La schizophrénie est une maladie mentale qui touche environ 600 000 personnes en France et pour laquelle, bien souvent, les soignants disposent de peu de moyens et d’outils au-delà du traitement pharmacologique et de la relation ...
Jérôme Favrod, Agnès Maire, 2012

«SCHIZOPHRÉNIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schizophrénie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Créteil : un homme de 29 ans tue sa mère de 131 coups de couteau
... condamné pour des violences aggravées, le suspect avait été hospitalisé par le passé en établissement psychiatrique pour schizophrénie. «L'Obs, Tem 15»
2
Amanda Bynes refait surface après des mois d'absence...
La jeune femme, qui suit un traitement médical pour lutter contre ses problèmes de bipolarité et de schizophrénie, était souriante, détendue et ... «Pure People, Tem 15»
3
Lyon : le violeur présumé d'une jeune femme écroué
Déjà connu des services de police, le trentenaire, souffrant de schizophrénie, a déjà été condamné à quatorze reprises, notamment pour vols ... «Lyon Mag, Tem 15»
4
Vivre à Téhéran, entre sexe, mensonges et mollahs
... à son écriture très littéraire, révélant les failles d'une société au regard constamment plongé dans les gouffres amers de sa schizophrénie. «RFI, Tem 15»
5
​La schizophrénie
Se trouver subitement, sans vraiment voir la chose venir, tenté de rejoindre ces myriades de moralisateurs qui se complaisent éperdument ... «libération, Tem 15»
6
Natalie Dessay, ondine de glace
... de l'Athénée dans le cadre de Paris Quartier d'Eté, éclaire avec brio la question du deuil impossible et de la schizophrénie traumatique. «Les Échos, Tem 15»
7
Le brexpiprazole, nouvel antipsychotique approuvé par la FDA
Dans la schizophrénie, l'intérêt du brexpiprazole a été établi sur 1310 patients répartis dans 2 études de phase III, randomisées contre placebo ... «Medscape France, Tem 15»
8
Toxoplasmose et maladie mentale: un lien troublant
Cette maladie est presque trois fois plus fréquente chez les personnes atteintes notamment de schizophrénie ou de troubles bipolaires. «Le Figaro, Tem 15»
9
Synapcell part à l'assaut de nouvelles pathologies
10 % de la population est atteinte d'autres dysfonctionnements du cerveau tels que l'autisme (reconnu comme une maladie), la schizophrénie ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Tem 15»
10
Mariem Ben Hussein répond aux critiques : Certains souffrent de …
Certains souffrent de schizophrénie » a déclaré l'actrice tunisienne en précisant que certaines personnes parlent des bonnes mœurs mais de ... «Tuniscope, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schizophrénie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/schizophrenie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z