İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "se dépigmenter" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SE DÉPIGMENTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se dépigmenter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SE DÉPIGMENTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SE DÉPIGMENTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agrémenter
agrémenter
alimenter
alimenter
argumenter
argumenter
augmenter
augmenter
commenter
commenter
contenter
contenter
documenter
documenter
enter
enter
expérimenter
expérimenter
fréquenter
fréquenter
instrumenter
instrumenter
lamenter
lamenter
orienter
orienter
patienter
patienter
permanenter
permanenter
présenter
présenter
renter
renter
représenter
représenter
tenter
tenter
venter
venter

SE DÉPIGMENTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

se crespeler
se déballonner
se décuveler
se dédifférencier
se dégingander
se dégrouiller
se délicoter
se dépatouiller
se dépatrier
se dépatter
se déprovincialiser
se désengluer
se désister
se dévergonder
se douloir
se ébattre
se ébrouer
se écarder
se écouler
se écrier

SE DÉPIGMENTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apparenter
arpenter
attenter
complimenter
diligenter
fermenter
fomenter
fragmenter
incidenter
intenter
inventer
parlementer
patenter
pimenter
réinventer
réorienter
se absenter
segmenter
tangenter
tourmenter

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde se dépigmenter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«se dépigmenter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SE DÉPIGMENTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile se dépigmenter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen se dépigmenter sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «se dépigmenter» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

是的褪色
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

se despigmentadas
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

To depigment
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

depigmented है
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لتصبغ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

является депигментированным
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

é despigmentada
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

depigmented হয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

se dépigmenter
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

adalah depigmented
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ist depigmented
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

脱色されます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

탈색된다
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wis depigmented
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

được depigmented
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

depigmented உள்ளது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

depigmented आहे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

depigmente edilir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

è depigmentate
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

jest depigmentacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

є депігментованих
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

este depigmentate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

είναι αποχρωματισμένες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

is depigmented
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Att depigmentera
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

er depigmentert
5 milyon kişi konuşur

se dépigmenter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SE DÉPIGMENTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «se dépigmenter» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
se dépigmenter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «se dépigmenter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SE DÉPIGMENTER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «se dépigmenter» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «se dépigmenter» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

se dépigmenter sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SE DÉPIGMENTER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

se dépigmenter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. se dépigmenter ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les mots du patrimoine: le Sénégal
se dépigmenter la peau. loc. verb. Syn. de se dépigmenter. De plus, elle s'était dépigmenté la peau au point d'être définitivement méconnaissable. (KANE A. E. 1996 : 106). Se dépigmenter la peau, quel paradoxe à l'heure où la priorité est à  ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
2
Qu te de beaut , pratiques culturelles et risques: Bernard ...
L'étude des motifs qui poussent les gens à se dépigmenter suggère que l'on ne se contente pas seulement de campagnes d'information. Tel que nous l'avons vu dans ce chapitre, le fait de se dépigmenter la peau est associé à des « gains ...
Coll. Psychologie et Vie quotidienne, 2012
3
Philosophie et contestation en Afrique
Absurdement, ils se croient même obligés de se “dépigmenter” pour paraître comme le Blanc. En Afrique, aujourd'hui, les femmes et souvent même des hommes sont devenus, ce que l'homme de la rue appelle les « Tchatcho », ou encore les ...
Samba Diakité
4
Mademba: roman
A t-on idée de se dépigmenter la peau alors qu'on est à l'hôpital pour veiller un malade ou qu'on est malade soi-même ? 1. Xeesal : produit chimique qui sert à se dépigmenter la peau, mais aussi action ou résultat de la dépigmentation.
Khadi Fall, 1989
5
R.I.e.R:
Il continue à se dépigmenter la peau. Sa peau est fatiguée et ridée à cause des nombreuses agressions dues aux produits chimiques qu'il utilise depuis de nombreuses années. A présent, il est très difficile de définir la couleur exacte de sa ...
6
Ces noirs qui se blanchissent la peau: la pratique du ...
Ces produits servent, sous forme de mélange, à obtenir d'autres produits qui eux permettent de se dépigmenter la peau. Dans les premières années de mon maquillage, je me suis servie d'un produit de fabrication artisanale appelé : « le ...
Gaston M'Bemba-Ndoumba, 2004
7
POLITIQUE AFRICAINE N-107 - Politiques du corps
Si nous n'avons observé aucun cas où un manager ou chorégraphe aurait interdit à ses danseuses de se dépigmenter, la pression s'exerce de manière discrète, et le manager de l'un des grands ballets dakarois confirmait que plusieurs de ...
8
Politiques du corps
Si nous n'avons observé aucun cas où un manager ou chorégraphe aurait interdit à ses danseuses de se dépigmenter, la pression s'exerce de manière discrète, et le manager de l'un des grands ballets dakarois confirmait que plusieurs de ...
‎2007
9
Lithops
Les feuilles de certains plants ont une étrange tendance à se dépigmenter au cœur de l'été ; à l'automne, elles sont aussi vertes que n'importe quel 'Jade' moins capricieux. 'Firebrandt' fut développé par Jossie Brandt, une grande amoureuse ...
Steven Hammer
10
Patchwork, des fragments de vie
Elle n'allait pas se dépigmenter pour les beaux yeux d'un mâle séducteur et entreprenant. Elle m'avait parlé une fois du mépris que pouvaient lui inspirer les femmes noires qui se dépigmentaient chimiquement la peau pour devenir un peu ...
Abdou Diouf, 2010

«SE DÉPIGMENTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve se dépigmenter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les marques développent l'offre beauté ethnique
... directrice marketing beauté de LBD. « Ce sont des peaux qui ont également tendance à se dépigmenter. Nos fonds de teint Laura Sim's sont ... «LSA, May 15»
2
Tellement vrai
Il s'habille comme Michael, danse comme Michael et va jusqu'à se dépigmenter la peau comme son idole. Cathy, 33 ans, est passionnée par ... «Toutelatele.com, May 15»
3
Santé: la Côte d'Ivoire interdit les produits de dépigmentation de la …
Ce repère de la beauté qui a trait à la couleur de la peau pousse de nombreuses filles à se dépigmenter", a observé le Pr Ekra. "Dans les ... «Abidjan.net, May 15»
4
Nouvelle forme de dépigmentation au Sénégal : De l'injection de …
... des gens qui sont aux Etats Unis, après s'être rendu compte de l'effet du produit, l'ont détourné en augmentant la dose pour se dépigmenter. «S'informer en temps réel, Nis 15»
5
Vogan : les femmes à la Maison !
Se dépigmenter la peau, "le tchatcho", comme l'appellent les Ivoiriens, figure au palmarès des conversations depuis l'interdiction officielle des ... «République Togolaise, Nis 15»
6
La peau blanche à tout prix!
... des tâches brunes… mais une fois qu'on commence à se dépigmenter, on a du mal à se retrouver. C'est comme la drogue ou la cigarette. «Direct.cd, Nis 15»
7
Reportage: La dépigmentation chez les hommes, tendance ou …
«Je peux comprendre qu'un homme prenne soin de lui du point de vue esthétique mais pas au point de se dépigmenter la peau, d'autant que ... «SeneNews.com, Mar 15»
8
[Lille] Avec Wawa l'asso, le cheveu est le symbole de culture métissée
Il y a un danger à cette vision des choses, et certaines personnes tentent de se défriser ou se dépigmenter avec des produits très agressifs, qui ... «Croix du Nord, Mar 15»
9
Soins corporels : le 1er Salon du Cosmétique ouvert à Abidjan
Rester naturel, un magnifique moyen pour séduire et plaire, si l'on se place dans un contexte mondial, qui fait croire que se dépigmenter ... «Abidjan.net, Ara 14»
10
Guinée : Elles nous racontent ce qui pousse des noires à se
Guinée : Elles nous racontent ce qui pousse des noires à se dépigmenter. in A LA UNE, Faits divers, Guinée 8 décembre 2014 0. 0. SHARES. Facebook · Twitter. «AfriqueZoom, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Se dépigmenter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/se-depigmenter>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z