İndir uygulaması
educalingo
se tapir

Fransızca sözlükte "se tapir" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SE TAPIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se tapir


SE TAPIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SE TAPIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assoupir · charpir · clapir · croupir · crépir · demi-soupir · décrépir · déguerpir · glapir · rechampir · recrépir · respir · réchampir · se accroupir · soupir · tapir

SE TAPIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

se retortiller · se revenger · se rhinocéroser · se ruinoter · se serviliser · se sous-venter · se subdivisionner · se suicider · se surficher · se susceptibiliser · se targuer · se torsionner · se touffer · se transsubstantialiser · se trisser · se ultra-condenser · se vacher · se vasculariser · se veinuler · se ventrouiller

SE TAPIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agir · air · avenir · avoir · blair · choisir · devenir · divertir · découvrir · flair · fournir · garantir · noir · obtenir · ouvrir · pair · partir · pouvoir · voir · établir

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde se tapir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SE TAPIR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «se tapir» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«se tapir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SE TAPIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile se tapir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen se tapir sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «se tapir» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

退缩
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

acobardarse
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cower
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

cower
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

انكمش
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

приседать
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

encolher-se
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গুড়ি মারা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

se tapir
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

merapatkan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

kauern
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

蹲ります
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

움츠 리다
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cower
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khúm núm
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

முடங்கிப்போக
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

अंग चोरून बसणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çökmek
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

accasciarsi
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

czaić się
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

присідати
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

se înjosi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μαζεύομαι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bewe
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

krypa ihop
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

krype sammen
5 milyon kişi konuşur

se tapir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SE TAPIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

se tapir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «se tapir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

se tapir sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SE TAPIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

se tapir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. se tapir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
est venu en tapinois. On s'en sert aussi en parlant d'un homme rusé et dissimulé , qui va aJroitement à. ses fins par des voies sourdes et détournées. C'est un homme qui n'agit point ouvertement , il ne fait rien qu'en tapinois. TAPIR, se TAPIR, ...
François Raymond, 1802
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Se tapir, Se blottir. Se tapir' c'est proprement se cacher, mais derrière quelque chose- qui vous couvre, et en prenant une posture raccourcie et resserrée. Blottir paraît exprimer proprement l'action de s'accroupir, de se ramasser, de se rouler ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
(V. F.) ' 1284. se tapîr, se lilotüt. Se tapz'r, c'est proprement se cacher, inàîs derilèrè quelque chose qui vous couvre, et en prenant une posture raccourcie et resserrée. Blottir paraît exprimer proprement l'action de s'accroupir, de se ramasser', ...
François Guizot, 1859
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Se tapir, Se blottir. Se tapir, c'est proprement so cacher, tnais derrière quelque chose qui vous couvre, et en prenant une posture raccourcie et resserrée. Blottir paraît exprimer proprement l'action de s'accroupir, de se ramasser, do se rouler ...
M. Guizot (François), 1861
5
A-H (XLIV, 480 p.)
Se tapir, Se blottir. Se tapir, c'est proprement se cacher, mais derrière quelque chose qui vous couvre, et en prenant une posture raccourcie et resserrée. Blottir parait exprimer proprement l'action de s'accroupir, de se ramasser, de se rouler ...
François Guizot, 1848
6
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Se Tapir est, a proprement parler, se cacher, raa's derrière quelque chose qui vous couvre et en prenant une posture raccourcie et resserrée. Blottir paraît exprimer, à proprement parler, l'action de s'accroupir , de se ramasser , de se rouler sur ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
7
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
SB TAPIR, SE BLOTTIR, Se tapir , c'est proprement se cacher , mais derrière quelque chose qui vous couvre, et en prenant une posture raccourcie et resserrée. Blottir paraît exprimer proprement l'action de s'accroupir , de se ramasser, de se ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
8
Des homonymes français ou mots qui dans notre langue se ...
Le verbe tapir est réciproque : se tapir, il signifie (dit le Dict. de l'Académie ) , « se cacher , en se tenant dans in une posture raccourcie et resserrée : se tapir derrière n une porte ; se tapir sous un arbre , dans un bled n . Le tapir est le plus  ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1817
9
I-Z (500 p.)
Il y a une affectation a celer qui vous décèle. Il y a un embarras à les cacher qui les fait découvrir. ( R.) 1322. Se tapir, Se blottir. Se tapir, c'est proprement se cacher, mais derrière quelque chose qui vous couvre, et en prenant une posture  ...
François Guizot, 1848
10
Des Homonymes français
TAPIR , v. TAPIE , zool. Le verbe tapir est réciproque : se tapir, il signifie (dit le Dict. de l'Académie ) , u se cacher , eu se tenant dans a une posture raccourcie et resserrée : se tapir derrière g' une porte; se tapir sous un' arbre, dans un' bled n .
Louis Philipon de La Madelaine, 1806

«SE TAPIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve se tapir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tigny-Noyelle : trois cigogneaux reçoivent leur « carte d'identité …
Leur défense, c'est de se tapir au fond du nid, pour faire croire à l'éventuel prédateur qu'il est vide. » Quant aux parents, ils suivent en général ... «La Voix du Nord, Haz 15»
2
Alpes:un ado dit avoir été menacé par des loups
Ils vont d'abord l'observer de loin, s'en approcher, se tapir à proximité, puis ils vont tester la proie, lui infliger des morsures à droite et à gauche, ... «Le Figaro, Haz 15»
3
Una Volta, Dui Mondi, 2ème édition : Jérôme Ferrari, Pauline …
... fois sur la fin des mondes, sur la fin de l'innocence, et sur l'espoir qui, malgré l'horreur, trouve toujours à se tapir dans le cœur des hommes. «Francetv info, Haz 15»
4
Débat économique : le cadre de concertation des PA accuse les …
... bilan d'étape du président Macky SALL, illustré par des réformes multi sectorielles et des mesures fortes, soit adopter un profil bas et se tapir. «DakarActu, May 15»
5
Box-office. « Mad Max : Fury Road » en tête
Il faut croire que les autres bizuths en lice aiment à se tapir dans l'ombre : « Une femme iranienne » recueille moins de 300 suffrages. Plus loin ... «Le Télégramme, May 15»
6
VIDEO. Argentine: découverte d'un refuge secret construit par les …
Planquons nous qu 'ils ont pensé .Oh pourquoi se tapir les choses vont tellement pis ici allons planquer et dérouiller nos pattes alanguies . «L'Express, Mar 15»
7
Alphonse Souchlaty Poaty, ancien Premier ministre, tire au bazooka …
C'est pourquoi ils préfèrent se tapir dans le silence pendant que le Timonier fait de l'anti- gestion et tribalise toute l'Administration et toutes les ... «MwindaPress, Mar 15»
8
10 moments où on se sent l'âme d'un agent secret !
Se tapir dans l'ombre pour glaner une information, écouter aux portes ... ou simplement satisfaire notre curiosité ! Et pour ce faire, quoi de ... «Virgin Radio, Şub 15»
9
Nouvel archétype : le berserker
La plupart des Lames-noires choisissent de se tapir dans l'ombre, préférant prendre l'ennemi par surprise. Pas le Berserker. L'archétype de ... «JeuxOnLine, Oca 15»
10
Chère paranoïa : un classique de SF revient au ciné
Ici, l'image est en noir et blanc, mais ce sont les humains qui doivent se tapir dans l'obscurité et leurs ennemis qui se réunissent en pleine ... «Rue89, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Se tapir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/se-tapir>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR