İndir uygulaması
educalingo
sienne

Fransızca sözlükte "sienne" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SIENNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sienne


SIENNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIENNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Siena

Haritadaki coğrafi yer: İtalya Harita üzerinde coğrafi konum: İtalya Siena Linkler Website http://www.comune.siena.it/ Edit Siena, Toskana bölgesindeki aynı adı taşıyan bir eyalet başkenti olan bir İtalyan şehridir. . 54.500 sakini var. Kent, sanatsal mirası ve genellikle Palio'da kısalan Palio delle Contrade yarışı için ünlüdür. Bu yarış, yılda iki kez, 2 Temmuz ve 16 Ağustos tarihleri ​​arasında kentin karşı karşıya kalmasına karşı muhteşem bir at yarışıdır. UNESCO tarafından Avrupa'da kurulan Dünya Mirası listesine dahil edilmiştir. Siena kentinin tarihsel merkezi facciatone'un tepesinden, Duomo Siena'nın tamamlanmamış duvarı, San Clemente'den Santa Maria dei Servi'de görülen.

Fransızca sözlükte sienne sözcüğünün tanımı

Sözlündeki kişinin tanımı, söz konusu kişinin sahip olduğu şeydir. Onun bir başka tanımı da, bir ürünün ürüne uygun hale getirilmesidir.

SIENNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

algérienne · ancienne · brésilienne · canadienne · chienne · chrétienne · indienne · indonésienne · israélienne · italienne · lesbienne · mienne · palestinienne · parisienne · quotidienne · syrienne · tienne · ukrainienne · égyptienne · éolienne

SIENNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sidérurgique · sidérurgiste · sidérurie · sidi · sidologue · siècle · siège · siéger · siemens · sien · siennois · siennoise · sierra · sieste · siester · sieur · sifflable · sifflade · sifflage · sifflant

SIENNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arménienne · australienne · autrichienne · californienne · diététicienne · esthéticienne · gardienne · historienne · julienne · musicienne · mécanicienne · norvégienne · onusienne · politicienne · polynésienne · tahitienne · technicienne · tunisienne · vietnamienne · vénérienne

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sienne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sienne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SIENNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sienne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sienne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sienne» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

自己
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

propio
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

his
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अपना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خاص
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

собственный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

próprio
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নিজের
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

sienne
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sendiri
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

eigen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

自分の
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

자신의
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dhewe
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

riêng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சொந்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्वत: च्या
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kendi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

proprio
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

własny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

власний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

propriu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δικές
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

eie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

egen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

egen
5 milyon kişi konuşur

sienne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIENNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sienne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sienne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sienne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SIENNE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sienne sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Laure Conan
Aimer quelqu'un n'est-ce pas mettre sa félicité dans la sienne ?
2
Georges Bernanos
Lorsqu'un homme crie : "Vive la Liberté !" il pense évidemment à la sienne.
3
Alexander Pope
Il en est de nos jugements comme de nos montres ; aucune ne dit comme l'autre, mais chacun se fie à la sienne.
4
Pierre Dehaye
Tout homme a deux patries : la sienne et celle de l'adversaire. Mais il le sait rarement.
5
August Strindberg
Il faut toujours étudier la nature des autres avant de donner libre cours à la sienne.
6
James Freeman Clarke
La nourrice met un morceau dans la bouche de l'enfant et deux dans la sienne.
7
Roger Judrin
Dans les jeunes étreintes on a peur de donner la vie ; dans les dernières, on redoute de donner la sienne.
8
Emile Faguet
Lire, c'est penser avec un autre, penser la pensée d'un autre, et penser la pensée, conforme ou contraire à la sienne, qu'il nous suggère.
9
Dante
Un homme, par la réputation dont il jouit, donne plus souvent la mesure de ses partisans que la sienne.
10
Thomas Mann
La mort d'un homme est d'avantage l'affaire des survivants que la sienne.

«SIENNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sienne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sienne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'expérience de Dieu avec Catherine de Sienne
Elle a laissé de nombreuses lettres qui témoignent du rôle important qu'elle a joué auprès des grands de son époque. On lui doit également l'ouvrage Le Dialogue dans lequel elle raconte ses extases et ses visions.
‎2000
2
Vie de Sainte Catherine de Sienne: vierge
DE SAINTE CATHERINE DE SIENNE, VIERGE. CHAPITRE PREMIER. SA NAISSANCE ET SES PREMIERES VERTUS. Si la foi et l'expérience ne nous donnoient pas des preuves assurées de ce que peut la foiblesse humaine lorsqu' elle est ...
Jean-François Bleton, 1829
3
Vie de sainte Catherine de Sienne
Gracieuse enfance de sainte Catherine de Sienne. 1 CHAPITRE II. — I358-I362. — Catherine est divinement avertie d'entrer dans la sainte milice des Sœurs de la Pénitence de Saint-Dominique. — Elle est fortifiée dans la pratique de toutes ...
François-Émile Chavin de Malan, 1846
4
Dix privilèges de la glorieuse vierge, sainte Catherine de ...
DE LA GLORIEUSE VIERGE SAINTE CATHERINE DE SIENNE Sœur de la Pénitence Soumise a la règle du patriarche saint Dominique PROPOSÉS POUR LES EXERCICES D'UNE NECYAINE PRÉPARATOIRE A SA FETE * Offert i k Ma  ...
Sainte Catherine de Sienne, 1863
5
Véronique de Sienne
Véronique de Sienne, achevé en 1933 et resté inédit, est le troisième volet d'une trilogie à base autobiographique qui comprend Marthe et l'Enragé et Satan l'Obscur.
Jean de Boschère, 1999
6
SIENNE AU XIVe SIECLE DANS LES FRESQUES DE LORENZETTI: La ...
Sienne est une cité parfaite, ainsi l'a voulu Ambrogio Lorenzetti dans la fresque du Bon Gouvernement.
Anne-Marie Brenot, 1999
7
Sienne (avec photos et avis des lecteurs)
Résolument pratique, ce guide est écrit par un auteur du cru qui a déniché toutes les bonnes adresses indispensables à un week-end ou des vacances réussies.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
8
Petite vie de Catherine de Sienne
Les expériences mystiques que Catherine de Sienne eut, dès son enfance, orientèrent toute son existence.
Bernard Sésé, 2000
9
Le Moyen Âge, XIe- XVe siècle
Document. commenté. W. Sermon. de. Bernardin. de. Sienne. (1427). ^^. Nous parlerons ce matin de vos négoces, de vos usures et de vos roueries. Je crois que ce sermon sera parmi les plus utiles que vous ayiez entendus de moi, si je ...
‎1994
10
Recueil de Travaux
LES TOLOMEI DE SIENNE AUX FOIRES DE CHAMPAGNE D'APRÈS UN COMPTE-RENDU DE LEURS OPÉRATIONS A LA FOIRE DE MAI DE PROVINS EN 1279 La société des Tolomei de Sienne doit une large renommée parmi les ...

«SIENNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sienne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caroline Sobczaka fait sienne la tradition des faïences de Ponchon
Ponchon,mardi. Caroline Sobczak parle de « haute couture du carrelage franç Ponchon,mardi. Caroline Sobczak parle de ... «Le Parisien, Tem 15»
2
NKM s'offusque de la peopolisation des politiques... dans "Closer"
La députée Les Républicains de l'Essonne prône le "respect de la vie privée", tout en évoquant la sienne, dans les colonnes du magazine ... «Le Point, Tem 15»
3
Sur ce Tour, Thibaut Pinot a renversé des montagnes
C'est la plus belle, celle que tout le monde veut accrocher », avance-t-il. Et c'est désormais la sienne, quatre ans après Pierre Rolland et deux ... «francetv sport, Tem 15»
4
Le symbole d'une vie meilleure
Martinez ne pense pas qu'il faudra attendre à nouveau 32 ans, soit le temps qui s'est écoulé entre la nomination de Marichal et la sienne, pour ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
5
Chicanes de voisins: Il envoie son voisin trois fois en cour
... leurs enfants ou de l'auto qu'il stationne fréquemment sur la rue, mais devant la maison du couple plutôt que devant la sienne, de l'autre côté ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
6
Jan Jongbloed, le "buraliste volant"
... s'invite dans le concert des grandes nations, même si la Coupe du monde de 38 est presque la sienne (beaucoup de Oriundi argentins). «SO FOOT, Tem 15»
7
Charlotte Pelletier, l'amoureuse du château de Duras
Et Charlotte le raconte à présent à la sienne. Chaque détour des trois rues de Duras est l'occasion de revenir vers le château. Même son vin ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Bouvines 2014 : l'aventure continue, rendez-vous en juin prochain !
Pour l'heure, le président va faire le tour des forums des associations, pour faire connaître la sienne. Le site : bouvines-aventure-continue.fr. «La Voix du Nord, Tem 15»
9
Les (fréquentes) colères de Manuel Valls relèvent-elles d'une …
... celle de Valls face à Marion Le Pen, est peut-être celle de Ségolène Royal face à Nicolas Sarkozy bien qu'elle exprimera la sienne avec plus ... «Atlantico.fr, Tem 15»
10
Chelsea : Diego Costa juge son nouveau rival Falcao
... à qui il souhaite même de jouer régulièrement : « J'ai connu une blessure similaire à la sienne par le passé, et maintenant je me sens bien. «Foot Mercato, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sienne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sienne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR