İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "solennisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SOLENNISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

solennisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLENNISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOLENNISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «solennisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte solennisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte solemnization tanımı cömertlik, bir törenle kutlanmaktadır.

La définition de solennisation dans le dictionnaire est célébrer avec solennité, avec un cérémonial.


Fransızca sözlükte «solennisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOLENNISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SOLENNISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

soléciser
solécisme
soleil
soleillade
soleillant
soleillé
soleillée
soleiller
soleilleux
solen
solénicole
solennel
solennellement
solennisé
solenniser
solenni
solénoïdal
solénoïde
soleret
solex

SOLENNISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde solennisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«solennisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOLENNISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile solennisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen solennisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «solennisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

宣誓
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

solemnización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

solemnization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उत्सव
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

solemnization
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бракосочетание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cerimônia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

solemnization
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

solennisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

akad nikah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

feierlicher Vollzug
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

挙行
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

장엄 화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

solemnization
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự làm theo nghi thức
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

solemnization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

solemnization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

solemnization
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

solennizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

solemnization
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

одруження
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

solfegierea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επισημοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

voltrekking
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

HÖGTIDLIGHÅLLANDE
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

solemnization
5 milyon kişi konuşur

solennisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOLENNISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «solennisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
solennisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «solennisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOLENNISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «solennisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «solennisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

solennisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOLENNISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

solennisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. solennisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Ceremonies Observees a la Solennisation de la Paix, en ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Claude Palliot, 2010
2
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
àSjlvcfl de; SOLENNISATION. Action par laquelle on solennise A. pro) P. 'Çjlwiàp p') ci3a'fl_,l;! || La solennisation d'une fête Par) ÇLÎËJÎ, Jîz)? On a fait de grands préparatifs pour la solennisation de cette fête sÀ-zâ )'>)1:«4ï_:_l Àqzdfitb ...
Alexandre Handjéri, 1841
3
Recueil des traitez de paix, de trêve, de neutralité, de ...
*partiendra par raison audit lieu de Montluel , & à tel jour que ladite solennû sation sera faite dedans quatre ans âpres & continuellement ensuiyans l'an révolu de ladite solennisation, c'est à lavoir chacune des trois années Tint-mille écus, ...
Frédéric Leonard, 1693
4
Maîtrises & chapelles aux XVIIe & XVIIIe siècles: des ...
La démarche qui vient d'être définie guide la présente étude, esquisse d'une réflexion sur la fonction de la musique dans le catholicisme tridentin, sur la base d'un repérage de ses usages dans la solennisation des cérémonies. L'argument ne ...
Bernard Dompnier, 2003
5
Le mariage: droit canonique et coutumes africaines
Mais devait-il y avoir aussi obligatoirement solennisation ? Très exceptionnellement, on trouve cette mention selon laquelle la foi des promesses de mariage a été donnée « dans la main du prêtre » 2W, sans qu'il soit fait référence cependant ...
Philippe Antoine, 1992
6
Méditations religieuses: en forme de discours, pour toutes ...
QUARANTE-ET-UNEÈME MÉDITATION. SOLENNISATION DE NOTRE SALUT. ( Luc, XXIV, 5,6.) • Mon corps ressuscitera après un court repos ; celui qui l'a créé lui destine une vie immortelle. Gloire au Créateur ! J'ai été semé pour refleurir.
Heinrich Zschokke, 1835
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Solennellement , adv. SOLENNISATION, S. f. So- I.ENNISER , v. act. Solennité , s. f. [ So- lanel , nèle , nèleman , ni^a-cion , ni\é , rticé : 3e è rnoy. aux trois prem. • Àuciène- inent on écrivait , et le grand nombre écrit eaccre aujourd hui , ou par ...
Jean F. Ferraud, 1788
8
L'engagement en droit: l'individuation et le code civil au ...
Néanmoins, même abordée sous l'angle de la protection de l'intégrité de la volonté individuelle, la solennisation juridique des engagements particuliers n'en présente pas moins, du fait de son caractère forcé, plus d'inconvénients que ...
Liliana Todorova, 2007
9
Méditations religieuses, en forme de discours, pour toutes ...
superfluités viennent ébranler ma résolution. Oui, ô mon Sauveur, je veux imiter ton abnégation et marcher sur ta trace. ' VIN GT-SEPT IÈME “ÉDITATION. SOLENNISATION RELIGIEUSE DE LA PAIX. (un... xxxn, 17, 18.) Peuples, séchez vos ...
10
Célébrer le salut: doctrine et pratique du culte chrétien
La solennisation de la lecture publique de l'Ecriture, c'est d'inviter ceux qui l' écoutent à enlever leurs sandales. Concrètement cela pourra se faire de différentes manières. Mais une chose ne devra pas manquer : une prière pour que la ...
Jean-Jacques von Allmen, 1984

«SOLENNISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve solennisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le pape François… et les catholiques de France
Si bien des fidèles ont estimé qu'on retrouvait «enfin de vraies messes», d'autres, au contraire, se sont inquiétés d'une solennisation qui ... «Le Figaro, Şub 14»
2
Une Saint-Hubert en demi-teinte
Une fois, ce premier acte terminé, les Veneurs de la Meuse se sont dirigés vers la Collégiale pour assurer la solennisation de l'Office de ... «lavenir.net, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Solennisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/solennisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z