İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "subalternisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SUBALTERNISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

subalternisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBALTERNISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBALTERNISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «subalternisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte subalternisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte alt değiştirme tanımı, birisini astsubay konumuna getirmektir. Birşeyler koy; bağımlı hale getir.

La définition de subalternisation dans le dictionnaire est mettre quelqu'un en position subalterne. Mettre quelque chose à un rang inférieur; le rendre dépendant de.


Fransızca sözlükte «subalternisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBALTERNISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SUBALTERNISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sub-antarctique
sub-culture
subabdominal
subaérien
subaigu
subalaire
subalpin
subalterne
subalternement
subalterniser
subalterni
subantarctique
subaquatique
subarctique
subatlantique
subatomique
subboréal
subcarpatique
subcaudal
subcellulaire

SUBALTERNISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde subalternisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SUBALTERNISATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «subalternisation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
subalternisation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«subalternisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBALTERNISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile subalternisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen subalternisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «subalternisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

subalternization
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

subalternización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

subalternization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

subalternization
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

subalternization
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

subalternization
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

subalternização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

subalternization
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

subalternisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

subalternization
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

subalternization
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

subalternization
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

subalternization
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

subalternization
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

subalternization
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

subalternization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

subalternization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

subalternization
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

subalternization
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

subalternization
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

subalternization
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

subalternization
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

subalternization
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

subalternization
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

subalternization
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

subalternization
5 milyon kişi konuşur

subalternisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBALTERNISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «subalternisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
subalternisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subalternisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBALTERNISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «subalternisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «subalternisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

subalternisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBALTERNISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

subalternisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subalternisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Barbares et citoyens : l'identité nationale à l'épreuve des ...
Mais elle a également été rendue possible et facilitée par le retour du boom pétrolier. Plutôt que d'exclusions, il faudrait sans doute parler ici de << subalternisation » des autres élites ethnorégionales, qui aurait justifié leur acrimonie sous le ...
Jean-Michel Mabeko Tali, 2005
2
Le Correspondant: religion, philosophie, politique,...
Alors seulement la subalternisation aura heu, la hiérarchie sera respectée, et l'on ne verra plus, comme le regrettait l'empereur, «un jeune sons—lieutenant donner des ordres, souvent mal compris, a des chefs blanchis à notre service.
3
Finance populaire et développement durable en Afrique au sud ...
Il s'agit en fait d'une subalternisation des institutions ainsi qu'une définition du rôle de ces institutions. En plus, ces approches mettent plus l'accent sur l' incapacité des gens à dégager une épargne plutôt qu'à s'interroger sur les incitants à la ...
Christian Kakule Kaparay, 2006
4
Pierre-Joseph Proudhon: sa vie et sa pensée, 1809-1849
Bien plus, il qualifie de «monarchique» toute société construite sur «la hiérarchie et la subalternisation des fonctions et des personnes » 8. Bref, partout où il y a des possédants et des non-possédants, des capitalistes et des salariés, des ...
Pierre Haubtmann, 1961
5
Avaliação de competências e aprendizagens experienciais:
Ce modèle-là présuppose, forcément, une subalternisation des modalités de négociation collective et la faiblesse corrélative des syndicats. Cette subalternisation et cette faiblesse sont simultanément la cause et la conséquence des ...
Colloque Admée Europe Lisbonne, Gérard Figari, 2006
6
Un député, pour quoi faire?
La subalternisation du Parlement Parmi les dispositions exposées précédemment, celles qui concernent la limitation de la durée de sessions, érigée en dogme constitutionnel, dérivent d'une cause plus générale, à savoir l' affaiblissement du ...
Jean Claude Masclet, 1982
7
La Cite De Londres Par L. Dauphin-Meunier
... on l'appelle familièrement, s'est toujours plue à vivre dans la familiarité de l'Etat , mais dans une familiarité qui, même après le 1er mars 1946, date d'entrée en vigueur de la loi sur sa nationalisation, excluait toute idée de subalternisation.
8
Lettre à M. Blanqui professeur d'economie politique au ...
... puis , la subalternisation ordinaire des propriétés amenant l'inégalité des fortunes, l'opulence et la misère, les jalousies et les haines, on vit les cités passer rapidement de la démocratie la plus turbulente sons le joug de quelques ambitieux.
Pierre-Joseph Proudhon, 1841
9
Vie des peintres sculpteurs et architectes
Mais , de cette concession toute naturelle, en venir à admettre l'absorption radicale ou la subalternisation complète, dans la donnée raphaëlesque, des vigoureuses et enivrantes influences du Giorgione, reçues à leur source, c'est impossible.
Giorgio Vasari, 1841
10
Revue du progrés politique, social et littéraire
individus incultes, auraient pour effet de perpétuer la subalternisation des hommes noirs. Reprenons. On a vu sur le Kingston comment les conseillers de la reine d'Angleterre entendent le transport des émigrés ; ces douloureux débats nous ...

«SUBALTERNISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve subalternisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Poètes et poésies à l'âge des révolutions (1789-1820)
Dans tous les cas elle traduit la hantise d'une subalternisation de la pratique poétique. Ce complexe tient d'abord à la forte concurrence des régimes de ... «Revues.org, Şub 15»
2
L'Orient de Derrida
... l'Orient et, au-delà de celui-ci, à toutes les marges et à tous les lieux où s'exercent une hégémonie, un annexionnisme, une subalternisation. «Fabula, Oca 15»
3
Femmes combattantes entre parole qui se perd et écriture. Histoire …
Ce terme de subalternisation sera préféré à celui de subalterne retenu pas Spivak et qui décrit une situation statique. De même, les notions ... «Fabula, Ara 13»
4
La Société Civile des contractualistes : Gouvernement Civil ou État …
Ce sont là des questions qui alertent sur une possible subalternisation inconsciente du mouvement solidariste, quand elles rapportent ... «AlterPresse-Haïti, Oca 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Subalternisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/subalternisation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z