İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trachéite" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRACHÉITE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trachéite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACHÉITE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRACHÉITE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trachéite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

soluk borusu iltihabı

Trachéite

Trakeit trakea mukozasında bir iltihaptır ve kronik olabilir. Birkaç belirtiyle karakterizedir. Hastanın ses tonusuna sahip olmasına neden olan sık ve tahriş edici öksürük, trakeitin başlıca semptom ve karakteristiğidir. Bu öksürük ilk önce kuru ve ağrılıdır ve sonra zamanla yağlı bir öksürük olur. Toraksda bazen ağrılar var. Şiddetli bir ateş gelişebilir ve hastanın yatmasına neden olabilir. Trakeitin kaynağı genellikle enfeksiyondur, ancak solunum sistemine zararlı tütün, duman, toz ve diğer maddelerin teneffüsünden de kaynaklanabilir. Viral trakeit daha sıktır ve sonbahar ve ilkbaharda teşhis edilir. Öksürüğü sakinleştirmek için sıcak sütün, bal, limon veya kekle yapılan kendi kendine ilaç tedavileri yerine getirilebilir, ancak tıbbî tavsiye genellikle tavsiye edilmektedir. La trachéite est une inflammation de la muqueuse de la trachée et peut être chronique. Elle est caractérisée par plusieurs symptômes. Une toux fréquente et irritative qui amène le malade à avoir une voix enrouée est son symptôme principal et caractéristique de la trachéite. Cette toux est d'abord sèche et douloureuse puis devient, au fil du temps, une toux grasse. Des douleurs sont parfois présentes dans le thorax. Une fièvre importante peut se déclarer et clouer le malade au lit. L'origine de la trachéite est généralement infectieuse, mais peut aussi être causée par l'inhalation de tabac, de fumées, de poussières et d'autres substances, nocives pour le système respiratoire. Les trachéites d'origine virale sont plus fréquentes et sont diagnostiquées en automne et au printemps. Afin de calmer la toux, des traitements d'automédication à base de lait chaud, miel, citron ou encore de thym peuvent être mis en place, bien que la consultation médicale soit généralement conseillée.

Fransızca sözlükte trachéite sözcüğünün tanımı

Sözlükte trakeit tanımı trakeanın iltihabıdır.

La définition de trachéite dans le dictionnaire est inflammation de la trachée.

Fransızca sözlükte «trachéite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRACHÉITE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arséniopléite
arséniopléite
jadéite
jadéite
laryngo-trachéite
laryngo-trachéite
ostéite
ostéite
pyrénéite
pyrénéite
rhinotrachéite
rhinotrachéite
uvéite
uvéite

TRACHÉITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trachéal
trachéate
trachée
trachée-artère
trachéen
trachéide
trachéifère
trachelhématome
trachélides
trachélo-costien
trachélo-mastoïdien
trachélo-occipitien
trachélo-scapulien
trachélobranches
trachéloplastie
trachélorraphie
trachéo-branchie
trachéo-bronchique
trachéo-bronchite
trachéo-laryngotomie

TRACHÉITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bite
composite
conduite
droite
ensuite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
invite
limite
mérite
opposite
parasite
petite
poursuite
satellite
site
suite

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trachéite sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trachéite» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRACHÉITE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trachéite sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trachéite sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trachéite» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

气管炎
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

traqueítis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tracheitis
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

tracheitis
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

القصبات
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

трахеит
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

traqueíte
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

tracheitis
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trachéite
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tracheitis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tracheitis
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

気管
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기관지염
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tracheitis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khí quản
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

tracheitis
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

श्वासनलिकेचा दाह
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

soluk borusu iltihabı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tracheiti
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tchawicy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

трахеїт
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

traheită
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τραχειίτιδας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

lugpypontsteking
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trakeit
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tracheitis
5 milyon kişi konuşur

trachéite sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRACHÉITE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «trachéite» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trachéite sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trachéite» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRACHÉITE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trachéite» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trachéite» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trachéite sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRACHÉITE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trachéite sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trachéite ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité élémentaire et pratique de pathologie interne
De In truhéile aiguë et. de In trachéite chronique. Je ne veux point traiter spécialement de la trachéite, car chacun sait que l'inflammation est rarement bornée a. cet organe ; mais elle y arrive presque toujours par extension, soit du côté des ...
Augustin Grisolle, 1857
2
Encyclographie des sciences médicales
Entre cette bronchite et la trachéite il n'y a qu'un pas, et presque toujours ces deux affections se confondent. Cependant le catarrhe de la trachée a ses nuances, et je les indiquerai , parce qu'ici le kermès est encore mieux indiqué que dans la ...
3
Annales de médecine belge et étrangère
sauf un peu de toux, de l'accélération momentanée de la respiration et du stertor, l'enfant peut être considérée comme guérie. Remarques. Les symptômes de la laryngite spasmodique, de la trachéite, et de la bronchite, ont été évidents chez ...
4
Traité expérimental et clinique d'auscultation appliquée à ...
En effet, on reconnaît qu'un malade est affecté de laryngite , on admet surtout et à profusion des cas de bronchite ; mais on parle rarement, pour ne pas dire jamais, d'un malade chez qui l'on ait cru devoir diagnostiquer une trachéite ou un ...
Joseph Honoré Simon Beau, 1856
5
Guide du médecin praticien: ou, résumé général de pathologie ...
donné l'histoire, le larynx présentait des lésions tout aussi considérables que celles de la trachée elle-même. ARTICLE PREMIER. TRACHÉITE SIMPLE. L' inflammation simple de la trachée est rarement bornée à cet organe. § I. — Causes.
François Louis Isidore Valleix, 1866
6
Traité de pathologie interne
LE LA TRACHÉITE AIGUË ET DE LA TRACHÉITE CHRONIQUE. Je ne veux point traiter spécialement de la trachéite, car chacun sait que l'inflammation est rarement bornée à cet organe ; mais elle y arrive presque toujours par extension, soit ...
Augustin Grisolle, 1879
7
Élémens de pathologie médicale
TRACHÉITE. (Nom de création contemporaine.) Syn : Angine trachéale priprement dite. 501. Bref aperçu. — La trachéite n'a que fort peu d'importance par elle-même , et, n'était l'exemple donné par quelques uns de nos devanciers , nous ne ...
Achille Pierre Requin, 1843
8
Autopsie des bovins
Trachéite ulcérative multifocale. La muqueuse de la trachée est rouge vif et présente une vingtaine d'ulcères allongés de 0.5 à I cm de long, de couleur rouge sombre, ulcères aigus. La lésion est une trachéite congestive et ulcérative aiguë, ...
Yan Chérel, Patrice Couillandeau, Christian Spindler, 2006
9
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
Le mal s'accroît pendant trois ou quatre jours, atteint sa plus grande intensité vers le septième, diminue ensuite graduellement, et cesse le neuvième, onzième ou dix-septième, à compter de l'invasion. Lorsque la trachéite est chronique, ...
Nicolas Philibert Adelon, 1826
10
Bulletin des sciences médicales: troisième section du ...
M. Blaud admet, dans la laryngo- -trachéite , trois variétés principales , qui ne diffèrent entre elles que par l'intensité de l'inflammation. Lorsque celle-ci est très- considérable , elle donne lieu à la production d'une fausse membrane : cette ...

«TRACHÉITE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trachéite teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'ambroisie, la plante qui irrite l'Auvergne
Si elle a l'air inoffensive, elle provoque rhinite, conjonctive, trachéite ou même de l'asthme, traditionnellement en août et septembre. «Francetv info, Tem 15»
2
Les Gorges de l'Ardèche entrent en guerre contre l'ambroisie
Il peut s'agir d'un rhume identique au rhume des foins, une rhinite, une conjonctivite, une trachéite, voire un asthme parfois très grave. Dans les ... «France Bleu, Tem 15»
3
Ambroisie: plus de 90% des départements français concernés
... conjonctivites, symptômes respiratoires tels que trachéite, toux (La toux est une contraction spasmodique soudaine et souvent répétitive, de ... «Techno-science.net, Tem 15»
4
Pratique. Attention danger ! L'ambroisie nous envahit
... on peut présenter : une rhinite, une trachéite, une conjonctivite, de l'eczéma, de l'urticaire, une fatigue, des troubles du sommeil, on se gratte, ... «Le Progrès, Haz 15»
5
Face à la prolifération de l'ambroisie, un plan de lutte en Auvergne
... d'écoulement nasal, de toux, de conjonctivite, voire de symptômes respiratoires tels que trachéite, et parfois d'urticaire ou d'eczéma. «Zoomdici.fr, Haz 15»
6
Mobilisation contre l'ambroisie en Auvergne
... d'écoulement nasal, de toux, de conjonctivite, voire de symptômes respiratoires tels que trachéite, et parfois d'urticaire ou d'eczéma. «mon43, Haz 15»
7
L'ambroisie se propage ...
... crise d'asthme, urticaire, trachéite .... Les effets de la prolifération de cette plante représentent un coût et un véritable enjeu de santé publique ... «Francetv info, May 15»
8
Ludivine : "J'ai choisi Las Vegas Academy plutôt que les Anges !"
Le pire, c'était pendant la deuxième semaine, j'ai fait une trachéite aiguë, je n'arrivais même plus à parler sans tousser alors chanter... Je me ... «Staragora, May 15»
9
Des solutions Low Cost à la problématique de la pollution de l'air
Elles engendrent une inflammation des muqueuses de la trachée (trachéite) ou des bronches (bronchite) et peuvent aggraver ou déclencher ... «l'info expoprotection, May 15»
10
La revanche d'une blonde
Une méchante trachéite l'avait alors empêchée de donner la pleine mesure de son talent. Depuis elle avait partagé la vedette avec Michael ... «Forum Opéra, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trachéite [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tracheite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z