İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "triturant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRITURANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

triturant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRITURANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRITURANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «triturant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte triturant sözcüğünün tanımı

Triturantın sözlükte tanımlanması, katı bir maddenin ezilerek parçacıklara veya macunlara indirgemesidir. Homojen bir madde karışımı elde etmek için uzun süre kullanın. Acımasız davranın. Palotu erotik oyunla izle. Kol her şekilde manipüle. Her türlü tedaviyi, soruyu gönderin.

La définition de triturant dans le dictionnaire est réduire une substance solide en particules ou en pâte, en l'écrasant. Manier longuement pour obtenir un mélange homogène de substances. Manipuler brutalement. Palper par jeu érotique. Manier, manipuler dans tous les sens. Soumettre à toutes sortes de traitements, de questionnements.


Fransızca sözlükte «triturant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRITURANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bar-restaurant
bar-restaurant
café-restaurant
café-restaurant
carburant
carburant
concourant
concourant
contre-courant
contre-courant
courant
courant
demeurant
demeurant
durant
durant
endurant
endurant
figurant
figurant
fleurant
fleurant
fulgurant
fulgurant
hôtel-restaurant
hôtel-restaurant
mourant
mourant
murmurant
murmurant
pleurant
pleurant
rassurant
rassurant
restaurant
restaurant
structurant
structurant
ticket-restaurant
ticket-restaurant

TRITURANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tritanope
tritérium
triterpène
tritium
tritome
triton
tritonie
tritonien
tritonienne
tritonner
triturage
triturateur
trituration
triture
triturer
tritureuse
triumvir
triumviral
triumvirat
trivalence

TRITURANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adurant
affleurant
chèque-restaurant
comburant
dénaturant
extra-courant
obscurant
turant
quadricourant
saturant
sulfurant
supercarburant
suppurant
texturant
torturant
transfigurant
tricourant
voiture-restaurant
wagon-restaurant
écœuurant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde triturant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«triturant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRITURANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile triturant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen triturant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «triturant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

扭捏
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pellizcar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tweaking
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फेरबदल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التغيير والتبديل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

доводка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ajustes
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টোয়েকিং
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

triturant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Tweaker
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zwicken
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

微調整
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

미세 조정
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tweaking
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tinh chỉnh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முறுக்குவதைத்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

tweaking
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ince ayar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tweaking
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szczypanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

доведення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

optimizări
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μικροαλλαγές
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

opstel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tweaking
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tweaking
5 milyon kişi konuşur

triturant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRITURANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «triturant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
triturant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «triturant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRITURANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «triturant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «triturant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

triturant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRITURANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

triturant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. triturant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La fonction occlusale: implications cliniques
Alors que du côté non triturant, il n'y a pas de contraction des muscles élévateurs en entrée et très peu en sortie de cycle. Les déplacements mandibulaires et condyliens non triturants sont donc le résultat de la contraction des muscles du côté ...
Marcel G. Le Gall, Jean-François Lauret, 2007
2
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
La paroi dorsale de cette cavité est très-voisine des téguments du corps et intimement unie avec eux, condition qui rend son isolement difficile. » La paroi inférieure est occupée par l'appareil triturant, qui se compose de trois parties distinctes ...
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Les plateaux étant animés d'un mouvement de rotation, les outils qu'ils supportent attaquent et rongent la roche, et en la triturant et la réduisant en poussière y creusent des entailles de om,o6 de largeur, de om,75 de profondeur et de 2m,20 ...
Académie des Sciences (Paris), 1860
4
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Huile de pieds de bœuf ou I miel ] La cire, l'axonge et l'huile sont chauffées jusqu' à liquéfaction complète, le vase est alors retiré du feu pour y ajouter la térébenthine et le miel en triturant jusqu'à refroidissement. Quelquefoisonajoute à cet ...
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
La paroi dorsale de cette cavité est très-voisine des téguments du corps et intimement unie avec eux, condition qui rend son isolement difficile. • La paroi inférieure est occupée par l'appareil triturant, qui se compose de trois parties distinctes ...
Académie des sciences de Paris, 1857
6
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
La paroi dorsale de cette cavité est très-voisine des téguments du corps et intimement unie avec eux, condition qui rend son isolement difficile. » La paroi inférieure est occupée par l'appareil triturant, qui se compose de trois parties distinctes ...
Académie des sciences (France), 1857
7
Annales BP du préparateur en pharmacie: Sujets officiels et ...
Ajouter en gouttes de teinture d'arnica (en triturant toutes les 20 gouttes) ou en la pesant par différence et triturant entre chaque adjonction, homogénéiser. Ajouter en gouttes l'huile essentielle de lavande, homogénéiser. Conditionner en pot.
Serge Fossey, Sonia Guerbet, Nathalie Padee, 2010
8
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Pr. Alun Kino Mêlez en triturant (b\ éd. gr. p. с fe. prescrit quatre parties d'alun et trois et ai — rad. et sut. parties égales de l'un et de I'antn Pr. Alun aVci f*-, Kino, Poudre aromaUque, de chaque . . . Гг. Abn, Cuiiivu . de chaque Meli/ en triturant,  ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
9
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Mêlez en triturant, (p.) b*. et ed. prescrivent quatre parties d'alun et une de kino; — su. deux d'alun, une de kino et une de poudre aromatique; — sw. une d'alun et une de kino; — fe. une once d'alun et six gros de kino ; — «.un scrupule d'alun ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
10
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
Mêlez en triturant, (p.) b*. et-ed. prescrivent quatre parties d'alun et une de kino ; — su. deux d'alun , une de kino et une de poudre aromatique ; — sw. une d'alun et une de kino; — fe. une once d'alun et six gros de kino ; — e. un scrupule ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828

«TRITURANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve triturant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Je triture sans cesse ma peau : que faire ?
En coupant tes ongles court, tu évites de déchiqueter ta peau en la triturant et ne laisse aucune chance aux vilains microbes de s'installer. Oui ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
2
Grèce : "Tous les jours, de nouvelles personnes se présentent" à la …
C'est devenu ma vie d'aller manger des repas gratuits", soupire Vassiliki, triturant des doigts le ticket "numéro 44" qui lui permettra de se ... «Francetv info, Tem 15»
3
S'évader au pays imaginaire
En triturant la matière, on arrive à cet aspect extraterrestre. » Déjà présente sur l'édition 2012 du Festival où elle avait présenté dans l'abbatiale ... «Paris Normandie, Tem 15»
4
Bobital. Shake Shake Go secoue la foule !
Riffs du Mississippi et scratchs triturant un harmonica, rap bouillant en français et refrains soul en anglais repris en choeur par les quatre ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
A Athènes, la querelle face à « ce référendum qui va nous diviser »
Fotis, l'homme au cigare, triturant toujours son téléphone, navigue sur Facebook. Les réseaux sociaux grecs se sont en effet enflammés, ... «Le Monde, Haz 15»
6
Coup de théâtre au procès de Dominique Cottrez, cette femme …
J'avais peur du regard des autres", confie-t-elle assise dans sa cuisine, en triturant ses mains posées devant elle. Au bord des larmes, elle finit ... «Télé Star, Haz 15»
7
Une Américaine black blanche leurre
... l'affaire n'en finit plus de susciter des kilomètres d'éditoriaux dans la presse et de commentaires en ligne, triturant une fois de plus l'une des ... «Libération, Haz 15»
8
Boumediène d'hier et d'aujourd'hui
... la Révolution, s'inspira de cette «fascination du pouvoir» en arrachant quatre mandats coûte que coûte, y compris en triturant la Constitution. «El Watan, Haz 15»
9
VIDEO. Dans le «four» de Grigny, la guerre des policiers contre les …
Dans le véhicule, silence. « On se concentre. On espère un résultat », murmure, en se triturant les mains, un policier en place depuis dix ans. «Le Parisien, Haz 15»
10
Sculpture : Jems Robert Koko Bi, l'homme trait d'union
Je ne la reverrais que dix-huit ans plus tard", confie-t-il, en triturant une longue barbichette… symbole d'un cordon ombilical trop tôt coupé, ... «Jeune Afrique, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Triturant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/triturant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z