İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "wagon-restaurant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE WAGON-RESTAURANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wagon-restaurant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAGON-RESTAURANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WAGON-RESTAURANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «wagon-restaurant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
wagon-restaurant

yemekli vagon

Voiture-restaurant

Bir yemek arabası, genellikle uzun menzilli bir turne trenine dahil olan, hem masada hem de bir restoranda yemeklerin servis edildiği bir demiryolu arabasıdır. Une voiture-restaurant est une voiture de chemin de fer généralement incorporée dans un train de voyages de grand parcours, à bord de laquelle des repas sont servis à table comme dans un restaurant.

Fransızca sözlükte wagon-restaurant sözcüğünün tanımı

Dinleyicinin sözlükte tanımı bir tren arabasının bir restoran haline dönüştürülmesidir.

La définition de wagon-restaurant dans le dictionnaire est voiture d'un train aménagée en restaurant.

Fransızca sözlükte «wagon-restaurant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WAGON-RESTAURANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bar-restaurant
bar-restaurant
café-restaurant
café-restaurant
carburant
carburant
concourant
concourant
contre-courant
contre-courant
courant
courant
demeurant
demeurant
durant
durant
endurant
endurant
figurant
figurant
fleurant
fleurant
fulgurant
fulgurant
hôtel-restaurant
hôtel-restaurant
mourant
mourant
murmurant
murmurant
pleurant
pleurant
rassurant
rassurant
restaurant
restaurant
structurant
structurant
ticket-restaurant
ticket-restaurant

WAGON-RESTAURANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

wagage
wagnérien
wagnérienne
wagnériser
wagnérisme
wagnerolâtre
wagnéromane
wagnéromanie
wagon
wagon-lit
wagon-salon
wagonnage
wagonnée
wagonnet
wagonnier
waguine
walhalla
walk-over
walkie-talkie
walkyrie

WAGON-RESTAURANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adurant
affleurant
chèque-restaurant
comburant
dénaturant
extra-courant
obscurant
pâturant
quadricourant
saturant
sulfurant
supercarburant
suppurant
texturant
torturant
transfigurant
tricourant
triturant
voiture-restaurant
écœuurant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde wagon-restaurant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«wagon-restaurant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WAGON-RESTAURANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile wagon-restaurant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen wagon-restaurant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «wagon-restaurant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

餐车
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

comensal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

diner
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भोजन करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

العشاء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

обедающий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

jantar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভোজনকারী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

wagon-restaurant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

makan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Speiselokal
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ダイナー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

식당
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

diner
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quán ăn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உணவகப்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जेवणारा मनुष्य
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

lokanta
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

commensale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

diner
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

обідає
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cantină
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μικροεστιατόριο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

diner
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

diner
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

diner
5 milyon kişi konuşur

wagon-restaurant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WAGON-RESTAURANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «wagon-restaurant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
wagon-restaurant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wagon-restaurant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WAGON-RESTAURANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «wagon-restaurant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «wagon-restaurant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

wagon-restaurant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WAGON-RESTAURANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

wagon-restaurant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wagon-restaurant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Satyajit Ray
Le wagon-restaurant. Une jeune fille, Aditi Sengupta, qui édite un magazine féminin appelé « Adhunika », en présente un numéro à ses compagnons de table, Ajoy Purnandu et sa femme Shefali. Celle-ci reconnaît Arindam qui entre dans le ...
Henri Micciollo, 1981
2
L'édification
... avec un wagon-lit et un wagon-restaurant pour le directeur général, un wagon- salle de conférence de première classe pour la Direction générale, un wagon de première classe avec un wagon-lit et un wagon-restaurant de deuxième classe ...
Friedrich Dürrenmatt, 1999
3
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
3 Composés: wagon-citerne (des wagonsciternes), wagon-firudre (des wagons— foudres), wagon-lit (des wagons-lits), wagonposte (des wagons—poste, sans -s à poste), wagon-réservoir (des wagons-réservoirs), wagon-restaurant (des ...
Jean Girodet, 2012
4
L'Homme des Morts
Nous allons rouler jusqu'au wagon-restaurant et laisser la Jeep là-bas. Moteur allumé, prête à partir. Ça n'a aucun sens de nous garer aussi loin. Wu réfléchit une seconde, puis hocha la tête. — D'accord, dit-il en ouvrant la portière et en se  ...
V.M. Zito, 2013
5
La Vie en Chemin de Fer
Le wagon-restaurant. Avec ses tables joliment servies, son chef ambulant, sa cuisine de campagne, et ma foi fort estimable, il est devenu bien vite aussi populaire que le wagon-lit. On le trouve partout maintenant en France, de Paris au Havre, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
A la recherche du rameau d'or: chroniques
AU. WAGON-RESTAURANT. Dans le train Milan-Padoue. Mais, auparavant, deux mots sur la lente entrée du convoi en gare de Milan. Qui est comme une cathédrale du voyage. Avec ses familles en attente, campant au milieu des valises.
Georges Haldas, 1976
7
Russie 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Le wagon-restaurant est assez cher pour la qualité des produits qu'il propose et il n'existe pas dans tous les trains. Grâce au samovar à votre disposition dans chaque voiture, voici les aliments que les Russes emportent: soupes de pâtes sous ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
8
Septentrion
Pardonnez-moi, mais vous devez manger quelque chose. Le dîner est prêt. Il fait un peu plus chaud dans le wagon—restaurant. C'était Valet-un. Il me tira presque de force de ma couchette. — Je suis trop fatigué, lui dis-je. — Moi aussi, mais il ...
Jean RASPAIL, 2012
9
Schaum's Outline of French Vocabulary
(Canada: voiture-restaurant service rapide). fast food restaurant S'ils ne veulent pas aller au wagon-restaurant, ils peuvent attendre un service de restauration, un chariot chargé de food service, cart boissons et de sandwichs. Ils dorment dans ...
Mary Crocker, 2013
10
Opération Ravage
Ils progressèrent ainsi jusqu'au premier wagon, un wagon-restaurant magnifiquement restauré. Une hôtesse se tenait normalement en bas de l' escalier pour prendre les réservations. Le casino-hôtel Deco Palace vantait les mérites de son ...
Jack Du Brul, 2013

«WAGON-RESTAURANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wagon-restaurant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Que faire ce samedi à Lille et dans la métropole?
... SNCF pour la première édition des grands départs, en proposant diverses animations : gare des concerts, station sucrée, wagon-restaurant, ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
2
Le premier chapitre du nouveau roman de Harper Lee dévoilé
«Depuis Atlanta, elle avait regardé par la fenêtre du wagon-restaurant avec un délice presque physique.» Elle, c'est Jean Louise Finch, plus ... «Libération, Tem 15»
3
Rail - Le Coni'Fer fête les 100 ans de sa locomotive, jusqu'au 14 …
... travail du forgeron, orpailleur, visite commentée du wagon-restaurant Orient Express et bien d'autres activités encore sont au programme. «Est Républicain, Tem 15»
4
Rétro Zap : retour sur une semaine d'actualités du temps passé
La cérémonie se déroule dans la forêt de Compiègne, au lieu dit "la clairière de Rethondes", dans le wagon-restaurant où c'était déroulée la ... «Francetv info, Haz 15»
5
Rétro Zap : l'armistice en 1940, l'argot d'Auguste Le Breton et le …
La cérémonie se déroule dans la forêt de Compiègne, au lieu dit "la clairière de Rethondes", dans le wagon-restaurant où s'était déroulée la ... «Francetv info, Haz 15»
6
La ligne du Transsibérien à bord d'un train privé spécial
Tout d'abord le wagon-restaurant, découpé en boxes qui abritent des tables de 4 personnes. Deux services sont programmés, le premier pour ... «Tour Hebdo, Haz 15»
7
Les clowns russes Semianyki à Paris
S'esquisse la wagon-restaurant, par le truchement de tables et de lustres descendus du ciel, où maître d'hôtel et serveuses empressées ... «La Croix, Haz 15»
8
«Semianyki Express», à fond les wagons
L'irruption dans le wagon-restaurant d'un chef cuisinier particulièrement fougueux qui découpe la salade avec un enthousiasme tel qu'il en ... «Libération, Haz 15»
9
Semianyki Express : Wagons fumants
Au cœur du train, il y a le wagon-restaurant, où se déroule une grande partie de l'action. Un contrôleur essaie de vérifier les allées et venues, ... «Politis, Haz 15»
10
Semianyki en mode train-train
Ce sera donc « Semianyki Express » qui situe l'action dans un wagon-restaurant pour un voyage qui tourne, hélas !, court. On retrouve bien la ... «Les Échos, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wagon-Restaurant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/wagon-restaurant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z