İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trottinement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TROTTINEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trottinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROTTINEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TROTTINEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trottinement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte trottinement sözcüğünün tanımı

Sözlükte Scoot'un tanımı çok kısa bir tırnağa gitmektir.

La définition de trottinement dans le dictionnaire est aller à un trot très court.


Fransızca sözlükte «trottinement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TROTTINEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TROTTINEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trot
trotskisme
trotskiste
trotskysme
trotskyste
trottable
trotte
trotte-menu
trottement
trotter
trotteur
trotteuse
trottiller
trottin
trottinant
trottiner
trottinette
trottis
trottoir
trotton

TROTTINEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trottinement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trottinement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROTTINEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trottinement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trottinement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trottinement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

乱窜
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

corriendo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

scurrying
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

scurrying
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الإنطلاق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

суетливый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

correndo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

scurrying
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trottinement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bergegas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

huschen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

慌て
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

종종 걸음
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

scurrying
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

scurrying
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

scurrying
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

scurrying
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

acele
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scurrying
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

biegają
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

метушливий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

scurrying
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

scurrying
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skarrel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ilande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

scurrying
5 milyon kişi konuşur

trottinement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROTTINEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «trottinement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trottinement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trottinement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROTTINEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trottinement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trottinement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trottinement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROTTINEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trottinement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trottinement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Écrire sans faute: Dictées commentées des Championnats ...
Cependant, les deux compagnes aperçues ensemble peuvent ne former qu une silhouette, comme est entendu leur trottinement au singulier. Leur silhouette au singulier est donc acceptable. Le mot silhouette vient de Silhouette, nom d'un ...
Michèle Lenoble-Pinson, 2005
2
Manuel de gestion des émotions
Il suffit d'activer le système parasympathique grâce à une activité physique légère et régulière comme la marche rapide ou le trottinement. Marcher vite ou trottiner Attention, trottiner ne signifie pas courir l Le trottinement est une sorte de  ...
Jacques Regard, 2012
3
L'altérité fondatrice: compréhension psycho-phénoménologique ...
Le trottinement de ce qui fut un quotidien enthousiasmant, les petits bruits d'un monde à découvrir, familiers et intriguants, les mille et uns gestes futiles dont le corps gardait la trace sensible, venaient par moment faire palpiter l'uniforme inertie ...
Brigitte Leroy-Viémon, 1997
4
Traduire la poésie
"Vaines, ici semble plus juste que "douces", qui apporte une nuance faussement agréable et prépare mal la seconde comparaison à venir, un trottinement de rat sur du verre brisé étant plus sec - si ténu soit-il - que doux. Faut-il ajouter que, ...
Paul Bensimon, 1990
5
Préparation physique: pour les sports de combat
... marche rapide ou de léger trottinement. m On finira, surtout si ce type de séance est programmé en fin d'entraînement, par un retour au calme sous forme de 5 à 10 minutes de trottinement favorisant la récupération et quelques étirements. m ...
Christophe Carrio, 2006
6
Sombre présage
Un bruit de trottinement lui parvint depuis la cuisine. Il se força à diriger ses pas dans cette direction, même si son instinct le poussait à fuir. — Qui êtes-vous? Montrez-vous, maintenant! Le trottinement se fit de nouveau entendre. De mieux en ...
Heather Graham, 2009
7
Roman volé
... poilue, dégarnie de feuilles et à peu près horizontale, d'une allure tranquille de sénateur — un trottinement, un arrêt, un trottinement, un arrêt — un rongeur de bonne taille. Je clignai des yeux pour donner davantage de précision à l'image.
François Nourissier, 1996
8
Les naufrageurs
Le trottinement des sabots de Berthe. Une grosse voix. Le trottinement qui revient , suivi d'un piétinement de bottes. Deux coups légers contre la porte du bureau, presqu'un grattement de souris, la tête de musaraigne qui se glisse dans ...
Jean Lainé, 1995
9
Les émotions: Tout simplement !
Un des premiers avantages du trottinement c'est que moins on a l'habitude de bouger et plus on retirera de bienfaits du moindre exercice physique. Une pratique régulière d'environ 20 minutes trois fois par semaine suffit à mettre en route ...
Jacques Regard, 2011
10
Le bureau des mariages
Suivie du trottinement lourd de son époux et du trottinement léger de son chien, elle passa dans le vestibule pour offrir au laitier sa bouilloire et ses observations : — Un litre et demi, comme d'habitude... Vous avez presque une heure de retard ...
Hervé Bazin, 1971

«TROTTINEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trottinement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
À tout âge, il vaut mieux courir que marcher
Pour lui, marcher régulièrement en alternant avec des phases de trottinement est déjà un très bon entraînement. «Il est certain qu'un exercice ... «Le Figaro, Oca 15»
2
Le Mali instaure la Journée nationale de la pratique sportive
... édition a été marquée par une cérémonie et une séance de trottinement présidées, samedi à Bamako, par le Premier ministre Moussa Mara. «Mali Actu, Kas 14»
3
Aventures d'un foodie À Paris, la folie food va-t-elle trop loin ?
Il y a quelques semaines, en plein trottinement de récupération post-run, j'ai atterri dans la minuscule rue du Nil, à Paris (2e arrondissement), ... «Vanity Fair France, May 14»
4
Salindres : tutus et pointes reprennent le chemin des cours de …
Laquelle fait référence au trottinement des élèves lors des répétitions qui se déroulaient alors sous les combles de l'Opéra Garnier et qui ... «Midi Libre, Eyl 13»
5
Le cheval qui trottine
Il s'agit souvent alors d'un piétinement plus que d'un trottinement, il tient son encolure haute et parfois se traverse légèrement. A ce rythme, le ... «Cheval Savoir, Mar 13»
6
Troisième montée de Blast avec Manu Larcenet
... l'errance d'un banc d'étourneaux ou le trottinement d'une mouche dévoilent leurs mystères. C'est très noir, avec des jaillissements sombres, ... «Actualitté.com, Kas 12»
7
Vive le bootcamp
... 10 minutes, alternez marche vers l'avant, vers l'arrière, pas chassés et trottinement. Les 10 minutes suivantes, on fait les étirements suivants. «Elle, Nis 12»
8
Sport pour tout le monde !
... deux séances de 10 à 20 minutes par semaine durant lesquelles elle fera des séries d'une minute de trottinement à un rythme moyen suivies ... «LaDépêche.fr, Eki 11»
9
Natalie Dessay confisque La Bohème
D'un simple geste, d'un hochement de tête, d'un trottinement, elle anime la scène. A ses côtés, les autres chanteurs empêtrés dans des ... «leJDD.fr, Eki 09»
10
Barack Obama et le syndrome Carter
... C'EST JOUER AU NEGRE LITTERAIRE AVEC LE RONRONNEMENT DU CHAT SUR MES GENOUX ET LE TROTTINEMENT DES PATTES ... «Le Figaro, May 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trottinement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trottinement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z