İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tu sözcüğünün tanımı

Sözlüğünüzde tanımı, şahsa zamir değil, tekil kişinin ikna edici değildir.

La définition de tu dans le dictionnaire est pronom personnel non prédicatif de la 2epersonne du singulier.


Fransızca sözlükte «tu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tsunami
tuable
tuage
tuant
tub
tuba
tubage
tubaire
tubard
tubarde
tube
tube-ventouse
tuber
tubéracé
tubéracée
tubéracées
tubercule
tuberculé
tuberculeuse
tuberculeux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tu» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

usted
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

you
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आप
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أنت
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вы
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

você
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আপনি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tu
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

anda
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

당신
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sampeyan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bạn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நீங்கள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आपण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

voi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ty
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ви
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εσείς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

jy
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

du
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

du
5 milyon kişi konuşur

tu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «tu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tu sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Luis Vaz de Camoens
Plus tu m'offenses, plus je t'aime.
2
Jean Giraudoux
O Dieu, si tu veux que jamais plus femme n'élève la voix, crée enfin un homme adulte !
3
Friedrich Nietzsche
Si ton oeil était plus aigu tu verrais tout en mouvement.
4
Robert Louis Stevenson
Ne juge pas chaque jour à la récolte que tu fais mais aux graines que tu sèmes.
5
August Strindberg
Tu vois ce qu'il y a de pire, c'est de rester silencieux quand les vieux disent des sottises...
6
Raymond Queneau
- Alors ? Pourquoi tu veux l'être, institutrice ? - Pour faire chier les mômes.
7
Eugène Guillevic
L'eau que tu bois A connu la mer.
8
Dalaï Lama
Sème un acte, tu récolteras une habitude ; sème une habitude, tu récolteras un caractère ; sème un caractère, tu récolteras une destinée.
9
Thomas Carlyle
Ne te plains pas de ton temps. Si tu le trouves mauvais, demande-toi ce que tu as fait pour le rendre meilleur.
10
Mocharrafoddin Saadi
Si tu n'as des maîtresses qu'en songe, tu es à l'abri des chagrins et des désillusions.

«TU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dis-moi où tu as mal, je te dirai pourquoi: Les cris du ...
Notre corps parle.
Michel Odoul, 2002
2
Quand tu vas chez les femmes
Le titre de ce roman est tiré d'une phrase de Nietzsche : "Quand tu vas chez les femmes, n'oublie pas ton fouet." Comme on peut l'attendre de Christiane Rochefort, cette phrase outrageante est employée en dérision.
Christiane Rochefort, 1982
3
Où es-tu, Catherine?
Catherine accompagne son pr̈e au magasin.
Robert Munsch, 1991
4
Tu Nages... Ou Tu Coules!
(ages 4 - 6) Rafi, la vache intrépide, veut apprendre à nager.
Valerie Coulman, 2005
5
Baisse la pression, tu me les gonfles !
Une petite fièvre dans l'état du Maine (USA). San-Antonio et Toinet, le fiston précoce en partance pour Venise, Monsieur Félix qui se manifeste de Vienne. Et tout le monde se retrouve en Autriche.
SAN-ANTONIO, 2011
6
Vois-tu ce que je vois?. La machine à rêves : cherche et tu ...
Des machines complexes et des paysages imaginaires éblouissants, où se cachent de multiples objets. Dans un contexte fabuleux, une douzaine de défis irrésistibles et des surprises visuelles s'offrent aux espions de tous les âges!
Walter Wick, Lucie Duchesne, 2003
7
Partout où tu iras...: conceptions et expériences bibliques ...
"Partout où tu iras..." La formule court à travers toute la Bible. Tantôt dans l'expression d'un engagement de Dieu: "Je serai avec toi et je te garderai partout où tu iras.
Michel Gourgues, Michel Talbot, 2003
8
Dis-moi où tu as mal: le lexique
" Praticien et fondateur de l'Institut français de Shiatsu, également auteur de plusieurs autres ouvrages, Michel Odoul nous propose, dans la continuité de son best-seller Dis-moi où tu as mal, je te dirai pourquoi, ce Lexique, ...
Michel Odoul, 2003
9
Copymasters and Asessment:
Les vacances en général • Où aimes-tu passer les vacances? Pourquoi? • Qu'est -ce que tu fais généralement pendant les grandes vacances? • Quel genre de vacances préfères-tu? Pourquoi? • Qu'est-ce que tu aimes faire comme activités?
Heather Mascie-Taylor, Sylvia Honnor, 2002
10
Maintenant tu sais...
Fils d’Ahmed Ben Mohamed, un analphabète mais néanmoins homme d’affaires averti, et de sa cinquième épouse, l’auteur nous raconte son enfance dans un Maroc traditionnel.
Claude Diouri, 2012

«TU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tu sais que t'es fan des Pelicans quand…
Tu t'habilles aussi en Pierre le Pélican pour Halloween parce que t'as déjà claqué toute ta thune déguisement pour t'acheter un mono-sourcil ... «TrashTalk, Tem 15»
2
Jeux des îles : Esprit, es-tu là ?
Athlétisme. Jeux des îles : Esprit, es-tu là ? Réagir. Clicanoo.re; publié le 27 juillet 2015; 06h18. JIR. Jeux des îles : Esprit, es-tu là ? «Clicanoo, Tem 15»
3
Mais qui es-tu le cycle-balle ?
Et puis, à haut niveau, tu tombes rarement. Et puis quand tu tombes, tu préfères entraîner le joueur adverse avec toi. C'est mieux ça, que de ... «SO FOOT, Tem 15»
4
Focus : Qui es-tu Ma2x ?
Né le 7 janvier 1996 à Rouen, Ma2x est le nouveau petit phénomène de la scène française. Peu motivé par les études, le jeune Maxence a qu'une seule ... «Ados.fr, Tem 15»
5
PSG Transferts : qui es-tu, Di Maria ?
Mais qui-es tu vraiment, l'homme à la tête de gobelin ? Hormis un type qui aura monopolisé la rubrique mercato avec ardeur… Né à Rosario ... «Onze Mondial, Tem 15»
6
Kement Tu. La danse bretonne à son apogée
Kement Tu, le championnat de danse organisé par la confédération War'l Leur, participera à désigner le cercle qui sera champion de Bretagne ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Nouvel extrait de "X-Files" : "Es-tu prête pour cela Scully ?"
FOX a publié un autre teaser pour les nouveaux épisodes de "X-Files" dans l'attente du retour de la série. Il dispose essentiellement des ... «Eparsa Magazine, Tem 15»
8
"Détache-toi si tu peux", nouvelle série dès ce soir sur Discovery …
Dès ce soir et chaque dimanche à 21h35 (un épisode de 60 minutes par semaine), Discovery Channel diffusera « Détache-toi si tu peux », un ... «Le Zapping du PAF, Tem 15»
9
Ce moment où tu te rends compte que...
Furtifdor : Pourtant, tu restes sur un site qui est bien pourri par la ... Mais si sur JVC tu as 800 couillons pour 1000 personnes, ici tu en as 80 ... «Gamekyo.com, Tem 15»
10
Rémy Amieux : " Aux Pays-Bas, tu peux voir débarquer quarante …
Après six saisons aux Pays-Bas, tu reviens en France. Est-ce que c'était une volonté de ta part ? Tu voulais passer à autre chose ou alors c'est ... «SO FOOT, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tu>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z