İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vasodilatateur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VASODILATATEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vasodilatateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASODILATATEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VASODILATATEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vasodilatateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

damar genişletici

Vasodilatateur

Bir vazodilatör, bu damarların duvarlarının düz kaslarını rahatlatarak, kan damarlarının genişlemesine, yani lümenlerini arttırmasına izin veren bir maddedir. Ana sonuç kan basıncındaki azalmadır, çünkü kan dolaşım için daha fazla alan mevcuttur. Dahası, vazodilatasyona neden oldukları toprağın kan akışını arttırırlar. Özellikle bazı damarlarda hareket edebilirler: ▪ arterler, arterioller; Damarlar; ▪ veya belirli bölgeler. Bunlar ya: • gemilere doğrudan müdahale ederek; ▪ veya bir vazokonstriktör maddeyi inhibe ederek. Uyuşturucu olarak birçok vazodilatatör kullanılır. Bunlar şunlar için kullanılır: ▪ yüksek tansiyon tedavisinde kan basıncını düşürür; ▪ özellikle kalp yetmezliğinde kalp çalışma koşullarını iyileştirmek; ▪ bazı dokuların perfüzyonunu iyileştirir; ▪ Gemide bir spazmı kaldırın veya engelleyin. Un vasodilatateur est une substance qui permet de dilater les vaisseaux sanguins, c'est-à-dire d'augmenter leur lumen, en relâchant les muscles lisses des parois de ces vaisseaux. La conséquence principale est la diminution de la pression artérielle car il y a plus de place disponible au sang pour circuler. Par ailleurs, ils augmentent le débit sanguin du territoire où ils provoquent une vasodilatation. Ils peuvent agir spécifiquement sur certains vaisseaux : ▪ artères, artérioles ; ▪ veines ; ▪ ou certains territoires. Ils agissent : ▪ soit par une action directe sur les vaisseaux ; ▪ soit en inhibant une substance vasoconstrictrice. Plusieurs vasodilatateurs sont utilisés comme médicaments. Ils sont utilisés pour : ▪ baisser la pression artérielle dans le traitement de l'hypertension artérielle ; ▪ améliorer les conditions de travail du cœur, notamment dans l'insuffisance cardiaque, ; ▪ améliorer la perfusion de certains tissus ; ▪ lever ou prévenir un spasme sur un vaisseau.

Fransızca sözlükte vasodilatateur sözcüğünün tanımı

Sözlükte vazodilatör tanımı vazodilatasyon üretmektir. Vazodilatörün bir başka tanımı damarları genişletmektir.

La définition de vasodilatateur dans le dictionnaire est qui produit une vasodilatation. Une autre définition de vasodilatateur est dont le rôle est de dilater les vaisseaux.

Fransızca sözlükte «vasodilatateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VASODILATATEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

VASODILATATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vaso-motricité
vaso-presseur
vaso-vagal
vaso-vésiculectomie
vaso-vésiculite
vasocentèse
vasoconstricteur
vasoconstrictif
vasoconstriction
vasodépresseur
vasodilatation
vasodilatine
vasographie
vasohypertonique
vasohypotonique
vasolabilité
vasomoteur
vasomotricité
vasoneuropathie
vasoneurose

VASODILATATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vasodilatateur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vasodilatateur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VASODILATATEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vasodilatateur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vasodilatateur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vasodilatateur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

血管扩张
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vasodilatador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vasodilator
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वाहिकाविस्फारक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عائي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сосудорасширяющий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vasodilatador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vasodilator
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vasodilatateur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vasodilator
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gefäßerweiternden
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

血管拡張剤
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

혈관 확장제
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vasodilator
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thuốc giãn mạch
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குழல்விரிப்பி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vasodilator
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

damar genişletici
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vasodilatatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rozszerzający naczynia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

судинорозширювальний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vasodilatator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αγγειοδιασταλτικό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vasodilator
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vasodilator
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vasodilator
5 milyon kişi konuşur

vasodilatateur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VASODILATATEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «vasodilatateur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vasodilatateur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vasodilatateur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VASODILATATEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vasodilatateur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vasodilatateur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vasodilatateur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VASODILATATEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vasodilatateur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vasodilatateur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
A plus forte dose, les dérivés nitrés exercent un effet vasodilatateur artériel et peuvent alors augmenter le débit cardiaque. Ils sont particulièrement efficaces en cas de ventricule dilaté, car de faibles variations de volume télédiastolique ...
Pierre Carli, 2004
2
Principes de réanimation chirurgicale
Chez les sujets cardiaques, le choix entre un agent inotrope et vasodilatateur pour traiter une défaillance cardiaque dépend de la pression artérielle et de la cardiopathie sous- jacente. Les vasodilatateurs peuvent être préférés lorsque la  ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
3
Pharmacologie intégrée
Le nitroprussiate de sodium est vasodilatateur par augmentation du GMPc dans les cellules musculaires lisses, en stimulant l'activité de la guanylyl cyclase cytosolique. En conséquence il abaisse la pression artérielle (voir chapitre 3).
Clive P. Page, 1999
4
Vasodilatateur: Adénosine, Monoxyde D'azote, Bradykinine, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Adnosine, Monoxyde D'azote, Bradykinine, Minoxidil, Ttrahydrocannabinol, Pentoxifylline, Heptaminol, Prostacycline, Papavrine, Btahistine, Diazoxide. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
5
Physiologie humaine appliquée
La bradykinine est synthétisée dans la paroi vasculaire et exerce un effet vasodilatateur de l'artère coronaire de toute taille via la stimulation des récepteurs B2 via une libération de monoxyde d'azote, de prostacycline et d' EDHF [21].
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
6
Cardiologie et maladies vasculaires
Schématiquement, le fonctionnement du système artériel « de résistance » peut être représenté par une balance entre le tonus vasoconstricteur et le tonus vasodilatateur pour la régulation à court terme du débit sanguin et par une balance ...
Jean-Yves Artigou, Société française de cardiologie, Jean-Jacques Monsuez, 2007
7
Traité d'anesthésie et de réanimation (4° Éd.):
diminution de post-charge liée à l'effet vasodilatateur. L'élévation de fréquence cardiaque pour les plus fortes concentrations en lien avec l'activation du baroréflexe par la vasodilatation peut partici- per au maintien du débit cardiaque avec le ...
Olivier FOURCADE, Thomas GEERAERTS, Vincent MINVILLE, 2014
8
Traité d'anesthésie pour les infirmiers et infirmières ...
Actions myocardiques : chronotrope négatif, inotrope négatif, dromotrope négatif, antiarythmique et vasodilatateur coronarien. Il existe une dépression de la contractilité cardiaque dose dépendante, à l'origine d'une baisse directe de la MVO2 ...
Marcel-Louis Viallard, Claudine Tanguy, 2002
9
MODULATION DU SYSTEME CHOLINERGIQUE BASALO-CORTICAL ...
LE SYSTEME CHOLINERGIQUE BASALO-CORTICAL, QUI LIE LA SUBSTANTIA INNOMINATA (SI) AU CORTEX CEREBRAL ET QUI EST IMPLIQUE DANS LA MODULATION DU DEBIT SANGUIN CEREBRAL (DSC) SUBIT L'INFLUENCE D'AUTRES NEUROTRANSMETTEURS DONT LA GALANINE, ...
ALEXANDRA.. BARBELIVIEN, 1997
10
L'inflammation
Les neuropeptides ont un effet vasodilatateur Les tachykinines induisent une relaxation des vaisseaux bronchiques chez l'animal in vitro et in vivo, par activa- tion d'un récepteur NK|. Le CGRP exerce un effet vasodilatateur bronchique chez  ...
Françoise Russo-Marie, André Peltier, Barbara S.. Polla, 1998

«VASODILATATEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vasodilatateur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Qu'est-ce que le poppers ?
Durant cette scène, les personnages « sniffaient » du poppers, ce petit vasodilatateur contenu dans une fiole. Quels sont ses effets, est-ce ... «Allo-Médecins.fr, Tem 15»
2
Quel masque pour votre peau ?
Les masques raffermissants augmentent la résistance du tissu cutané sans nuire à son élasticité grâce à leur pouvoir vasodilatateur. Utile pour ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
Ce qui se passe sous la peau lorsqu'un moustique pique (Vidéo)
... temps de sa présence et pour son effet vasodilatateur qui augmente le calibre du vaisseau, facilitant le sondage comme la capture du sang. «SciencePost, Tem 15»
4
Malade en avion, quelle prise en charge durant le vol ?
Elle contient de l'adrénaline, un vasodilatateur, un antihistaminique, un soluté glucosé, un antihypertenseur, un anxiolytique, ... «Santé Magazine, Tem 15»
5
Un médicament contre les AVC efficace contre les otites
... les chercheurs se sont rendu compte que la vinpocétine, un dérivé de la vincamine, un vasodilatateur périphérique, a la capacité de bloquer ... «edp audio, Tem 15»
6
Cinq conseils concernant le sommeil pour diminuer les migraines
Le CO2 est un vasodilatateur puissant des artères cérébrales. Il est donc possible que la vasodilatation survenant naturellement durant certains stades du ... «PasseportSanté.net, Haz 15»
7
Maladie d'Alzheimer : conseils pour les aidants
"L'éthanol, contenu dans l'alcool, a un effet vasodilatateur. Il peut durablement perturber la circulation sanguine dans le cerveau et altérer le ... «Journal des femmes, Haz 15»
8
6 bonnes raisons de manger du chocolat
L'effet vasodilatateur du chocolat permet de baisser la pression artérielle sur le court et long terme en dilatant les vaisseaux sanguins. «Santé Magazine, Haz 15»
9
Je voudrais tester le bois bandé pour améliorer mon érection
Le bois bandé provient de l'écorce d'un arbre des forêts antillaises, le Richeria grandi, supposée avoir des effets relaxants nerveux et vasodilatateur sur les ... «Version Femina, Haz 15»
10
Que penser de la flibansérine, le "Viagra féminin" ?
Le Viagra®, par exemple, était initialement un vasodilatateur, intéressant en cardiologie ou le Zyban®, utilisé dans le sevrage tabagique, était ... «Francetv info, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vasodilatateur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vasodilatateur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z