İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "zaïmph" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ZAÏMPH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zaïmph play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAÏMPH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZAÏMPH SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «zaïmph» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte zaïmph sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zaimf tanımı tanrıça tanit'in kartaca kutsal örtüsüdür.

La définition de zaïmph dans le dictionnaire est voile sacré de la déesse tanit, à carthage.


Fransızca sözlükte «zaïmph» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZAÏMPH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

zabre
zader
zadruga
zain
zakouski
zakouskis
zamia
zamie
zamier
zancle
zanclidés
zani
zanni
zanzi
zanzibar
zaouia
zaouïa
zapateado
zapper
zappeur

ZAÏMPH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aleph
joseph
ph
zeph

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde zaïmph sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zaïmph» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZAÏMPH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile zaïmph sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zaïmph sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «zaïmph» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

zaimph
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

zaimf
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

zaimph
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

zaimph
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

zaimph
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

zaimph
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

zaimph
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

zaimph
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

zaïmph
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

zaimph
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zaimph
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

zaimph
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

zaimph
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

zaimph
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

zaimph
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

zaimph
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

zaimph
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zaimph
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

zaimph
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zaimph
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

zaimph
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

zaimph
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

zaimph
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

zaimph
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

zaimph
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

zaimph
5 milyon kişi konuşur

zaïmph sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZAÏMPH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «zaïmph» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zaïmph sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zaïmph» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZAÏMPH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zaïmph» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zaïmph» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zaïmph sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZAÏMPH» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

zaïmph sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zaïmph ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Genèses flaubertiennes
Salammbô se dévoile ensuite pour réclamer le zaïmph (« elle arracha les voiles de sa tête », p. 264), ce qui justifie l'apparition du portrait focalisé dont nous venons d'étudier la genèse, description qui entraîne le désir du barbare et, après un ...
Éric Le Calvez, 2009
2
Eros et littérature: le discours amoureux en France au XIXe ...
«Me voilà plus qu'un homme maintenant», affirme-t-il en revêtant le zaïmph: Avec le zaïmph qui l'enveloppait, il semblait un dieu sidéral tout environné du firmament126. Sous cette apparence céleste, il se fait voir de Salammbô, laquelle ...
Michel Brix, 2001
3
Nouvelles semaines littéraires
Mathô dérobe le zaïmph, voile de la grande déesse, et s'enfuit avec cette précieuse dépouille dans le camp des mercenaires. Comme ce voile représente la fortune et la puissance de Carthage, Salammbô se dévoue, et une scène qui ...
Armand comte de Pontmartin, 1883
4
Salammbô de Flaubert (Fiche de lecture)
Plus tard, lorsqu'il voit Salammbô, il prend sa désolation face à la perte du zaïmph pour un aveu de culpabilité. Consterné devant les ravages que les Mercenaires ont causés dans sa maison et ses jardins, il accepte finalement de partir en ...
le Petit Littéraire .fr
5
Écritures de l'objet
currence du verbe « confondre», le zaïmph semble symboliser ce qu'il en est du symbolique dans le roman. Auréolé des prestiges de la divinité qu'il a pour mission de représenter, il s'effrange sur le dallage lorsque Mâtho s'en empare46.
Roger Navarri, 1997
6
Flaubert
Mâtho, guidé par le Grec Spendius, qu'il a tiré de la prison d'Hamilcar, s'introduit dans Carthage par l'aqueduc et enlève le voile de Tanit, le zaïmph, auquel est attachée la fortune de la ville... Hannon est vaincu ; Hamilcar, de retour, prend le  ...
Didier Philippot, 2006
7
Litérales: mythe et littérature : actes du séminaire de la ...
La situation devient dramatique pour cette cité, lorsque Mâtho, un des chefs Mercenaires, parvient à dérober le zaïmph, voile sacré de la déesse Tanit, qui a le pouvoir de protéger Carthage. Cet exploit fait de Mâtho le général en chef des  ...
Jacques Houriez, 1997
8
L'ORIENT DE FLAUBERT: Des écrits de jeunesse à Salammbô : la ...
En déchiffrant le réseau sémantique complexe qui se tisse autour du zaïmph, plusieurs critiques modernes ont souligné l'importance d'un symbolisme sexuel omniprésent dans Salammbôms. En effet, le texte établit une connexion étroite ...
Ildiko Lorinszky, 2003
9
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
Mâtho la contemplait, éblouipar les splendeursde sa tête, et tendantvers elle le zaïmph, ilallaitl'envelopper dans une étreinte. Elle écartait les bras.Tout àcoup elle s'arrêta, et ils restèrentbéants à se regarder. Sanscomprendre ce qu'il sollicitait ...
Flaubert, Gustave, 2014
10
Delphi Complete Works of Gustave Flaubert (Illustrated)
Mâtho la contemplait, ébloui par les splendeurs de sa tête, et tendant vers elle le zaïmph, ilallaitl'envelopper dans une étreinte. Elle écartait les bras.Tout àcoup elle s'arrêta, et ils restèrentbéants à se regarder.Sanscomprendre ce qu'il ...
Gustave Flaubert, 2013

«ZAÏMPH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zaïmph teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Flaubert. Éthique et esthétique, Anne Herschberg Pierrot (dir.)
... mot d'allure punique pour nommer le voile de Salammbô : le zaïmph. A. Bouvier propose plusieurs hypothèses quant à l'origine de ce terme. «Revues.org, Şub 13»
2
Le Zaïmph de Carthage Ahmed Bensaada
Le zaïmph « s'accrochait par les angles, tout à la fois bleuâtre comme la nuit, jaune comme l'aurore, pourpre comme le soleil, nombreux, ... «Palestine Solidarité, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zaïmph [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/zaimph>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z