अडंबर SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «अडंबर» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte अडंबर sözcüğünün tanımı
Adampar PU Rota 0 [Hin 0] De 0 'Kitsch'. A- (A) of Mundan Önemsiz Kebo, lebo amber numbar kaptı Nerelerdesin -Pammaker GR, s.201 (B) Dhari Ka Iimant Temiz kıyafetler temizliği, etkinliğini arttırır Leti. -Ratnakar, Bhan 2, sf 128 अडंबर पु संज्ञा पुं० [हिं० ] दे०
'आडंबर' । उ०—(क) मुंडन की
माल दीबो भाल पर ज्वाल कीबो छीन लीबो अंबर अडंबर
जहाँ जैसो । —पद्माकर ग्रं०, पृ० २०१ । (ख) धारि कै हिमंत
कै सजीले स्वच्छ अंबर कौं, आपने प्रभाव कौ अडंबर बढ़ाए
लेति । —रत्नाकर, भा० २, पृ० १२८ ।
Hintçe sözlükte «अडंबर» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«अडंबर» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
अडंबर sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
अडंबर ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ṛtu-varṇana paramparā aura Senāpati kā kāvya
'है---'रंडि-ख-ल सब विग-मंडल जलद जि, सेनापति मानों सूज फटिक पहार के : अंबर अडंबर सौ उमडि उडि, छिन, विछर्क छछारे विति अधिक उबर के है: सलिल सहल मानों सुधा के महल नभ, तुल के पहल किथत पवन ...
छोरि अंग अंबर अडंबर विभूति माल, गजखाल कंजर बघ-बर उढावे है ।। ये पंक्तियाँ 'मंगा-लहरी' की निम्न पंक्तियों से मिलतीजुलती है उ- जैहै छोन अंबर दिसंबर के छोरावरी, बैल पै चहाह हेरि सैल पै ...
Padmākara, Śukadeva Dube, 1964
3
Upanāma: eka adhyayana : Hindī upanāmoṃ kā anuśīlana evaṃ ...
शि२ 'सेनापति' का ऋतु-वर्णन भी पठनीय है 1 कवि के भार के बादल एवं वर्षा का एक चित्र यह है : खंड खेड सब दिय-मंडल जलद सेत, सेनापति मानी संग अटक पहार के । अंबर अडंबर सौ आड़ धुमडि, छिन छिछके ...
Śivanārāyaṇa Khannā, 1978
4
Balihari una desarai - Page 24
लगि कम्प लजाकन भीरु भजाकन वाक कजाकन हाक बहीं जिम मेह ससंबर यों लगि अंबर चंड अडंबर खेह चढी।। विकट जोधारों री भिड़हँत यूं कंपायमान धरती नै धारण कारण वालों शेषनाग आपरी नागण नै ...
5
Ātma-Rāmāyaṇa - Page 69
परब अडंबर की तबै अहंक्रित केरी साट5।।251।: दित मैं बान चलाई तब श्री आतम भरपूर । परब अडंबरों बारह भुजा सहित चरित्र 11252.: विकल, बिछूए काकी अहंक्रित करि चमकार । तब श्री आतम नाथ निज ...
Harisiṃha, Manamohana Sahagala, 1984
6
Sūra tathā Tulasī ke vinayapadoṃ kā tulanātmaka anuśīlana
सो कमरी तुम निन्दति गोपी, जो तिहुँ लोक अडंबर है. कमरी के बल असुर संहार कमरिहिं तें सब भोग । जाति-पतति कमरी सब मेरी, सूर सबै यह जोग 1.1 गोपियों को कृष्ण की यह कारी कमरी रुचती नहीं ...
7
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
६ 11 सलोक 1। चरन कमल बिरह रवोजंत वैरागी दह दिसह 11 तिआगंत कपट रूप माइआ नानक आनंद रूप साथ संगमह 1। १ ।। मनि सांई मुखि उचरा यता हमे लोअ 1। नानक हभि अडंबर कूड्रिआ सुणि जीवा सची सोइ ।। २ ।
अंबर अडंबर सों उमडि-धुर्माड़े छिन, छिछकें" छछारे छिति अधिक उबर के है सलिल सब मानों सुधा के महल नभ, तूल के पहल किशन पवन अधार के है पूरब को भाजत हैं, रजत से राजत हैं, गग गग गाजर गगन घन ...
Śyāmanandana Kiśora, 1971
9
Amalatāsa kī chām̐va meṃ - Page 54
ई साथ ही : देखन में मोटे भाल चंदन खल बने, वैस के अधीटे कुल उत्तम के जाये हैं : अंबर अमल धरे बचन अडंबर सो, अंबर के हेत मन जोरिन पै लाये है ।। कहै 'सि.' पर संपति सरिटिवे औ, मन तें बर्ष न जैसे ...
अडंबर सौ उमड यहि, छिन विजय छछारे हिति अधिक कर के । सलिल सहल मानों सुधा के महल नभ, तूल के पहल किए, पवन अधार के । पूरब यों भाजन हैं, रजत से राजत हैं, गग गम गाजत गगन घन स्वार के 1: म ४ ४ ...
