«आईनासाज» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
आईनासाज sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
आईनासाज ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hindī bhāshā kī ārthī-saṃracanā - Page 100
... किरायेदार, सकानदार धोखेबाज, दगाबाज दस्तावर अटकलबाज अर्थ 1 प. जाननेवाल 2 0. संपादन करनेवाला अर्थ 1 1 8 . बनानेवाला वस 1 ज घडीसाज, जिल-साज, आईनासाज 100 : हित भाषा की अल संरचना.
Bholānātha Tivārī, Kiraṇa Bālā,
1984
कि शिकस्त, हो तो अजय तर है निगाह आईना साज. में ।। न कहीं जात में अमा मिली, जो तमा मिली तो कहाँ मिली । मेरे जम खाना खराब को तेरे आर अ-दा नवाज. में ।। न वह दशक में रहीं गन्दिर्मश, न वह ...
... आइयो, छो, हुजियो, कीजो आदि संस्कृत से तत्सम अर्द्ध-तत्सम और ब्रजभाषा रूप मिलते है : अरबी फारसी के आईना, साज, मअजूबों, खुश-कब, खिलअत, अहसास, जमी हकीकत, बिहार, नसीब, आला, इकरार, ...
4
Sāmayika jīvana aura sāhitya
इकबाल ने ठीक ही कहा है : न बचा बचा के तू रख इसे, तेरा आइना है वह आइना कि शक्तिता हो तो अजाजगर है निगाहे आईनासाज. में । परन्तु हम दर्पण को बराबर सहेजे रहते हैं, उसे टूटने ही कब देते हैं ...
Rāmaratana Bhaṭanāgara,
1963
5
Urdū sāhitya, eka jhalaka
इस १शेणी में हकीम अहमद शुजाऊ --'"रात का गुनाह" ( १९२२ ई० ), "मीना" ( १९२३ ई०), अहमद हुसेन खान --"आह९ "आईना साज", "लन का बाजरे, गुलबदन-तथा-जिह औरत जिसने कर दिखाया" नामक नाटक साहित्यिक रूप ...
6
Devanāgarī Urdū-Hindī kośa
आईना-साज-संज्ञा हुं० (फ.) वह जो आईना या शीशा बनाता है । आईना-साजी-य लिबी० (फा० ) आईस-संज्ञा 1, ( अ० ) दानों मिली हुई यही जिसका का बहु" । २ विवरण । आईने या शीशे बनानेका काम ।
है निगाहे आईना-साज में : मई, १ ९७९ साहित्य की कला, और सभी कलाओं की भाति ही, अनुकृति और पुच/जन है है साहित्य के संदर्भ में यह अनुकरण स्थिति का या घटना का पुनसुजिन होता है ।
... आता है सरयू-सुनाऊँ-प्र' वह सहता: फिर मेरे उत्तर की पतीक्षा किये कोर पोर सुनाने लगतान बचा-बचा के तू रख इसे तेरा आईना है दो आईना कि शिकस्त, को तो अजीज., है निगाह-ए-आईना साज में ।
Jñānaprakāśa Viveka, Vivek, Bhāratīya Jñānapīṭha,
2005
9
Antima adhyāya: Upanyāsa
... है वह आईल जो शिकस्त हो तो अजीजार हो निगाहे-आईना-साज में 1 मैं तुम्हें इस शेर का मतलब समझाऊँ ? शान्ता ने सिर गाड़े हुए ही एक उसांस ली : नरेन्द्र ने दबी हुई नजरों से उसकी ओर देखा ।
Bhairavaprasāda Gupta,
1966
10
Urdu Poetry: An Anthology Upto 19th Century - Page 219
Haifaiz khaak nashibon se sarbulandon ko, Ki sabz paani hi se har nihaal rahtaa hai. Na tark suhbate ahbaab kijjo Naasikh, Giraa jo barge shajar paa-i-maal rahtaa hai, * Taqliid se huaa sharafe zaat kab husool, Aaina saaz misle sikandar ...