Hintçe sözlükte "आँग" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE आँग SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

आँग  [amga]

आँग SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte आँग sözcüğünün tanımı

Anang Pu noun [[Hayır 0] 1. Organ. A- (A) Binini yürüdü. Denize gönderildi Bunun yeterli olduğunu düşünmedim. Jaycee GR, 0111 (B) Bazı okumuş, biyolojik, Şey. Lanet Patan Ben, Nang Aang'tan Aang - Bihari R, iki 0 254. 2. Eğimli. Meme. U0-Kha Padmakar Neden yerinde uyuyorsun Kaldırıldı.-Padmakar GR, s 84. 3. Başına ot otlatma Dört köşeli olarak alındı.

आँग पु संज्ञा पुं० [सं० अङ्ग] १. अंग । उ०—(क) बानिनि चली सेंदुर दिये माँगा । कयथिनि चली समाइ न आँगा । जायसी ग्रं०, पृ०८१ । (ख) कहि पठई जियभावती, पिय आवन की बात । फूली आँगन मैं फिरै, आँग न आँग समाप्त ।—बिहारी र०, दो० २५४ । २. कुच । स्तन । उ०—कहै पदमाकर क्यों आँग न समात आँगी लागी काह तोहि जागी उर में उचाई है ।—पद्माकर ग्रं०, पृ० ८४ । ३. चराई जो प्रति चौपाये पर ली जाती है ।

आँग SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile आँग sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen आँग sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «आँग» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 翁
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Ong
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Ong
• Hintçe: आँग
• Hintçe - Arapça Çevirmen: أونج
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Онг
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Ong
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: অং
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Ong
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Ong
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Ong
• Hintçe - Japonca Çevirmen: オング
• Hintçe - Korece Çevirmen: 옹
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Ong
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Ong
• Hintçe - Tamil Çevirmen: ஆங்
• Hintçe - Marathi Çevirmen: ओंग
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Ong
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Ong
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Ong
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Онг
• Hintçe - Romence Çevirmen: Ong
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Ong
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Ong
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Ong
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Ong

«आँग» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

आँग sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. आँग ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Paashchaatya Rajnaitik Chintan [In Hindi] - Page 154

ईसाइयत के प्रचार में मना आँग.राइन का विशेष हाथ रहा । उन्होंने इसके राजदशंन की आधारशिला रखी तथा वस विचारधारा को पापा-पल्लवित किया । ये यवन में हिला नामक मन के बिशप बन गये ।

Urmila Sharma & S.K. Sharma, 2001

Sevādāsa Nirañjanī: vyaktitva evaṃ kṛtitva : eka anuśīlana

(५) परचे को अगे-भी (६) रसको आँग---) प नामविलास को आँग-र प पतिबरता को आँग-या (९) जीवन्मुक्ति को अज १ (१०) निता को आँग----, (: () चिंतामणि को आँग----:' (१२) मनशिक्षा को आँग--: (१३) सिषमूलता को ...

S. H. More, 1977

Bihārī kāvya-kośa: Mahākavi Bihārī ke sampūrṇa kāvya meṃ ...

आँग-ओप औन दुरी, लगी आँग दुरै न है आंग दुरै न==अंगों को नहीं छिपा पाई । आँग-ओप औन दुरी, आँन आँग दु-र न 1: आँगन अभी भानु-वा- आँगन में ही सूर्य अस्त हो गया । मिलि चलि, चलि मिलि, मिलि ...

Sadānanda Śāstrī, 1990

Pahāṛoṃ se ūn̐cā

यदि तेनजिग को आँग लामू सरीखी समझदार, कुशल और दि९म्मतवान पत्नी न मिलती तो ये सारी परिस्थितियां उनकी दाम को दयनीय बना देती । उन्होंने एक ओर अपनी पुधियों के लालन-पालन व अपनी ...

Rājendrasiṃha Bhaṇḍārī, 1982

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 748

आँग (हिर माप) 108 श. लट्ठा, (हुदा; बोरा, था"; (हि) निचय व्यक्ति; लगि यन्त्र; पोत अभिलेख, रोजनामचा, यात्रा दैनिकी; (0111:11.) लगि; य.. लहु-दार; वहुँदेदार; अ.'. कुंते बनाना, लहू काटना; रोजनामचा ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Lohiya Ke Vichar

... थी उसके सम्बन्ध में मैं एक अजीब घटना का जिक कसे है गुप्तचर विभाग को पुलिस ने कहानी गदी कि मैं आँग-साँग की तरह भारत की सरकार को उलटना चाहता हूँ है आँग-लग बमों प्रधानमंत्री था, ...

Rammanohar Lohiya, 2008

Patrakarita Mein Anuvad - Page 99

सिनेमा में अनुवाद की भूमिका दो प्रकार की होती है-आँग और सव-राइट-लेल । आँग में संवादों का सुजनात्मक अनुभव क्रिया जाता है । अनुवाद के पश्चात अनुवादवाती भाषा के अभिनेता ...

Jitendra Gupta, ‎Priyadarshan, ‎Arun Praksh, 2009

Aṅgikā sāhitya kā itihāsa - Volume 2

श्री स्नेही, "अंगिका भासा के बिसेसताप, पुरबा, वहीं : छा श्री उमेश जी, "अंगिका भमर में एकरूपता ", आँग माधुरी अगल-सितम्बर: है भी ७ अब है श्री उमेश जी, ''भासा आरी समाज", अर्णप्रया, ...

Abhayakānta Caudharī, ‎Naresh Pandey, 1977

Tulasī sāhitya: badalate pratimāna

उस आँग का उच्छेदन करने से ही रावण कर बध हो सकना था । इस आकार के अध्य राक्षसों के शरीर में कुछ बध्य आँग होते थे : इन्हीं पर आधात होने से बध हो सकता था । इन्द्र को भी वन के बाय भागों का ...

Chandrabhan Rawat, 1971

Śrīkṛshṇa-carita-mānasa; rasāyana mahākāvya

नैनन-चिनाब छय-बिताना ।। सुमन कदम्बन केसर ढापूयों । पीताम्बर जिन आँगन पयो ।। आँग आँग रतनन सुवरन भूषण । रत्नसारतिकुण्डआ जित-दूषण ।। आबमय मुकुट शीश भल भाजै । सुवरन रेख हिते अति राजे ...

Priyadarśī, 1970

«आँग» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve आँग teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

म्यानमारमध्ये आँग सान स्यु ची यांना विजय …

म्यानमारमध्ये आँग सान स्यु ची यांच्या लोकशाहीवादी पक्षाने सत्ता संपादन केल्यानंतर आता सत्तेच्या हस्तांतराबाबत साशंकता व्यक्त होत आहे. निवडणुकीत हरलेले व जिंकलेले सगळेच संसदेत परतले आहेत. स्यु ची यांना घटनात्मक तरतुदीनुसार ... «Loksatta, Kas 15»

हुकूमशाहीकडून लोकशाहीकडे...

घटनात्मक अडसर असल्याने नजीकच्या काळात आँग सान स्यू की अध्यक्ष होण्यात काही अडचणी येऊ शकतात. तरीदेखील म्यानमारच्या नुकत्याच झालेल्या सार्वत्रिक निवडणुकीत 'एनएलडी' या पक्षाला बहुमत मिळाले असून त्याआधारे तो पक्ष सत्तेवर येणे ... «Divya Marathi, Kas 15»

शांततापूर्वक सत्ता सोपवू : यू थेनसेन

यांगून- म्यानमारचे राष्ट्राध्यक्ष यू थेनसेन यांनी रविवारी सकारात्मक प्रतिसाद देताना या वेळी शांततापूर्वक सत्ता सोपवण्यात येणार असल्याचे स्पष्ट केले. नुकत्याच झालेल्या सार्वत्रिक निवडणुकीत नोबेल विजेत्या आँग सान स्यू की ... «Divya Marathi, Kas 15»

सू की यांना म्यानमारचे अध्यक्ष सत्ता सोपविणार

यंगून : आपल्या नेतृत्वाखालील विद्यमान सरकारने सुधारणा केल्यानेच आँग सॅन सू की यांच्या पक्षाला मोठा विजय मिळाल्याचा दावा म्यानमारचे अध्यक्ष थेन सीन यांनी केला असून, सत्ता हस्तांतरण सुलभरीत्या केले जाईल, असे स्पष्ट केले आहे. «Lokmat, Kas 15»

विजयानंतरची आव्हाने

म्या नमारमध्ये ८ नोव्हेंबर २०१५ रोजी झालेल्या सार्व‌त्रिक निवडणुकीची मतमोजणी कासवाच्या गतीने होत असली तरी आँग सान सू ची यांच्या नेतृत्वाखालील नॅशनल लीग फॉर डेमॉक्रसी (एनएलडी) या विरोधी पक्षाने प्रचंड बहुमताच्या दिशेने कूच ... «maharashtra times, Kas 15»

सू की यांनी जिंकल्या संसदेत २/३ जागा

यंगून : गेल्या रविवारी येथे झालेल्या सार्वत्रिक निवडणुकीत लोकशाहीवादी नेत्या आँग सान सू की यांच्या पक्षाला निर्विवाद बहुमत मिळाले आहे. त्यामुळे म्यानमारमध्ये होणारा हा सत्ताबदल ऐतिहासिक म्हणवला जात आहे. १९९० नंतर सू की ... «Lokmat, Kas 15»

म्यानमारमध्ये शांततापूर्ण सत्ता परिवर्तनाचा …

यंगून : भारताचा शेजारी देश म्यानमारमध्ये २५ वर्षांनंतर लोकशाहीसमर्थक आँग सॅन सू की यांचा 'नॅशनल डेमोक्रॅटिक लीग'(एनएलडी) हा पक्ष मोठ्या बहुमताकडे वाटचाल करीत असतानाच म्यानमारच्या लष्करप्रमुखांपाठोपाठ देशाच्या राष्ट्रपतींनीही ... «Lokmat, Kas 15»

शांततेने सत्ता हस्तांतरणाचे म्यानमार सरकारचे …

यांगून : गेल्या रविवारी झालेल्या सार्वत्रिक निवडणुकीत लोकशाहीवादी नेत्या आँग सॅन सू की यांच्या पक्षाने निर्विवाद यश मिळविल्यानंतर लष्कर समर्थित विद्यमान सरकारने शांततेने सत्ता हस्तांतरण करण्याचे आश्वासन दिले आहे. त्यामुळे ... «Lokmat, Kas 15»

म्यानमारमध्ये आँग सान स्यू की यांच्या पक्षास …

म्यानमारमध्ये आँग सान स्यू की यांच्या नॅशनल लीग फॉर डेमोक्रसी (एनएलडी) या पक्षाने निवडणुकीत दणदणीत विजय मिळवला आहे. सत्ताधारी पक्षास पराभव मान्य म्यानमारमध्ये आँग सान स्यू की यांच्या नॅशनल लीग फॉर डेमोक्रसी (एनएलडी) या ... «Loksatta, Kas 15»

स्यु ची यांना दोष देणे अन्यायकारक

'ब्रह्मी बिन लादेन' हे संपादकीय (लोकसत्ता, १० नोव्हेंबर) आँग सान स्यु ची यांच्यावर अन्याय करणारे आहे. लष्कराच्या नजरकैदेत जवळजवळ सर्व आयुष्य काढलेल्या तसेच ब्रिटिश राष्ट्रीयत्व असणाऱ्या पतीच्या निधनाच्या वेळीही ... «Loksatta, Kas 15»