Hintçe sözlükte «थाँग» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte थाँग sözcüğünün tanımı
Thong Noun Kadın [0] Hırsızların veya haydutların gizli yeri Hırsızların ikamet yeri 2. Arama. Adres ipucu (özellikle Hırsızlar veya kayıp nesneler vs.) Eylem 0 3. Fark. Gizlice nişanlı bir şeyin adresi Örneğin, - Hırsız çalınmadan. 4. Prop. Sığınak yeri A- aşırı mutluluk hissi ve zarar görmemiş su. sel Ben değilim Thanh Bin, yarın değil - Braj 0 gram, Sayfa 4 थाँग संज्ञा स्त्री० [हिं० थान]
चोरों या डाकुओं का गुप्त स्थान ।
चोरों के रहने की जगह । २. खोज । पता सुराग (विशेषतः
चोर या खोई हुई वस्तु आदि का) ।
क्रि० प्र०—लगाना ।
३. भेद । गुप्त रूप से लगा हुआ किसी बात का पता । जैसे,—
बिना थाँग के चोरी नहीं होती । ४. सहारा । आश्रय स्थान ।
उ०— अति उमगी री आन प्रीति नदी सु अगाध जल । धार
माँझ ये प्रान, दरस थाँग बिन नाहिं कल ।—ब्रज० ग्रं०,
पृ० ४ ।
Hintçe sözlükte «थाँग» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen थाँग sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «थाँग» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «थाँग» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
थाँग sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«थाँग» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
थाँग sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. थाँग ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
उपानह ' से ' पनही ' , ' अर्गली ' से ' अलगनी ' और ' थाँग ' से ' टॉव ' शब्द बने । गुरु ' गोरखनाथ ' का असली नाम गुरु ' गोरक्षनाथ ' था । का सही पता नहीं चलता । इसी प्रकार न जाने कितने शब्द समय के प्रवाह ...
Rabindranath Tyagi, 1996
3
Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - Parts 13-15