İndir uygulaması
educalingo
Ara

Hintçe sözlükte "अनिद्रा" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HINTÇE DİLİNDE अनिद्रा SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

अनिद्रा  [anidra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

अनिद्रा SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte «अनिद्रा» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

uykusuzluk

अनिद्रा

Uykusuzluk veya uykusuzluk durumunda, hastanın yeterli ve dayanılmaz uykusu olmaz, böylece hasta gerektiği gibi dinlenemez ve sağlık üzerinde kötü etkiye sahiptir. Genellikle biraz uykusuzluk hastanın zihninde endişe yaratır ve bu da hastalığı daha da artırır. अनिद्रा या उन्निद्र रोग में रोगी को पर्याप्त और अटूट नींद नहीं आती, जिससे रोगी को आवश्यकतानुसार विश्राम नहीं मिल पाता और स्वास्थ्य पर बुरा प्रभाव पड़ता है। बहुधा थोड़ी सी अनिद्रा से रोगी के मन में चिंता उत्पन्न हो जाती है, जिससे रोग और भी बढ़ जाता है।...

Hintçe sözlükte अनिद्रा sözcüğünün tanımı

Insomnia isimleri [NO] 1. Olgu. Hazırlık. 2.de 0 'Nigrid' [to 0]. अनिद्रा संज्ञा पुं० [सं०] १.जागरूकता । तत्परता । २.दे० 'अनिद्र'[को०] ।
Hintçe sözlükte «अनिद्रा» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

अनिद्रा SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN HINTÇE SÖZCÜKLER


अनिद्रा SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN HINTÇE SÖZCÜKLER

अनित्यत्व
अनित्यदत्त
अनित्यदत्तक
अनित्यदत्रिम
अनित्यभाव
अनित्यसम
अनित्र
अनिद
अनिदान
अनिद्र
अनिद्रित
अनिधृष्ट
अनि
अनिन्नता
अनि
अनिपात
अनिपुण
अनिबद्ध
अनिबद्धप्रलाप
अनिबद्धप्रलापी

अनिद्रा SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN HINTÇE SÖZCÜKLER

अभयमुद्रा
अर्द्धचंद्रा
द्रा
आर्द्रा
इंद्रा
काममुद्रा
कीलमुद्रा
कूटमुद्रा
कूर्ममुद्रा
कोद्रा
क्षुद्रा
गलमुद्रा
चंद्रा
चक्रमुद्रा
चर्ममुद्रा
चलमुद्रा
छुद्रा
जीवभद्रा
ज्ञानमुद्रा
तंद्रा

Hintçe eşanlamlılar sözlüğünde अनिद्रा sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«अनिद्रा» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

अनिद्रा SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile अनिद्रा sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen अनिद्रा sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «अनिद्रा» sözcüğüdür.

Hintçe - Çince Çevirmen

失眠
1,325 milyon kişi konuşur

Hintçe - İspanyolca Çevirmen

insomnio
570 milyon kişi konuşur

Hintçe - İngilizce Çevirmen

Insomnia
510 milyon kişi konuşur

Hintçe

अनिद्रा
380 milyon kişi konuşur
ar

Hintçe - Arapça Çevirmen

أرق
280 milyon kişi konuşur

Hintçe - Rusça Çevirmen

бессонница
278 milyon kişi konuşur

Hintçe - Portekizce Çevirmen

insônia
270 milyon kişi konuşur

Hintçe - Bengalce Çevirmen

অনিদ্রা
260 milyon kişi konuşur

Hintçe - Fransızca Çevirmen

insomnie
220 milyon kişi konuşur

Hintçe - Malezya Dili Çevirmen

insomnia
190 milyon kişi konuşur

Hintçe - Almanca Çevirmen

Schlaflosigkeit
180 milyon kişi konuşur

Hintçe - Japonca Çevirmen

インソムニア
130 milyon kişi konuşur

Hintçe - Korece Çevirmen

불면증
85 milyon kişi konuşur

Hintçe - Cava Dili Çevirmen

insomnia
85 milyon kişi konuşur
vi

Hintçe - Vietnamca Çevirmen

Mất ngủ
80 milyon kişi konuşur

Hintçe - Tamil Çevirmen

இன்சோம்னியா
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Marathi Çevirmen

निद्रानाश
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Türkçe Çevirmen

uykusuzluk
70 milyon kişi konuşur

Hintçe - İtalyanca Çevirmen

insonnia
65 milyon kişi konuşur

Hintçe - Lehçe Çevirmen

bezsenność
50 milyon kişi konuşur

Hintçe - Ukraynaca Çevirmen

безсоння
40 milyon kişi konuşur

Hintçe - Romence Çevirmen

insomnie
30 milyon kişi konuşur
el

Hintçe - Yunanca Çevirmen

αϋπνία
15 milyon kişi konuşur
af

Hintçe - Afrika Dili Çevirmen

Insomnia
14 milyon kişi konuşur
sv

Hintçe - İsveççe Çevirmen

sömnlöshet
10 milyon kişi konuşur
no

Hintçe - Norveççe Çevirmen

søvnløshet
5 milyon kişi konuşur

अनिद्रा sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«अनिद्रा» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «अनिद्रा» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

अनिद्रा sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«अनिद्रा» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

अनिद्रा sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. अनिद्रा ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dainik jeevan mein ayurveda - Page 209
साधरण तोर पर भी कभी-लगी नीद न आने या कम आने के शिकायत हो मती है, पर उसे अनिद्रा रोग महीं का जायेगा । तमोगुण बढ़ने व कफ निति होने से नींद अधिक आती है । नीद उलटने के अनेक कण हो मते ...
Vinod Verma, 2001
2
Āyurvedika cikitsā sāra: prākr̥tika rūpa se uttama ... - Page 126
अनिद्रा के कारण रोनी दिन-पर-दिन निर्बल होता जाता है । किसी चीज में रुचि नहीं रहती । रोगी हर समय व्याकुलता अनुभव करता है । ऐसे में मूख भी नहीं लगती है । चिविक्सा : मानसिक तनाव व ...
Śaśibhūshaṇa (Āyurvedācārya.), 2000
3
Aatma vikas - Page 96
वैज्ञानिकों ने अनिद्रा के कारण और उसके निवारण के दय अच्छे उपाय बताए हैं । अनिद्रा एक भयंकर रोग है । यदि इसका जीधातिलीध निवारण न क्रिया जाए तो शरीर और मस्तिष्क दोनों अस्वस्थ ...
Anand Kumar, 2013
4
Jainadharma, arhat aura arhatāeṃ
अगर कोई अपरिचित हो तो टिप्पणी कर सकता है-भगवत को अनिद्रा की बीमारी रहीं होगी । और क्या कारण हो सकता है ! उस समय बडी-बडी कंपनियां नहीं बी, जो नींव की गोलियां बनाती हो, बेचती हो ...
Nathamal (Muni), ‎Dulaharāja (Muni.), ‎Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1990
5
Sacitra mānasika evaṃ tantrikā roga cikitsā
ड्डेच्वस्थाछ्येक्तक्रेद्गीड्डे८ ८८तृ८क्लै"३...८ ८ फि ' ' निद्रानाश या अनिद्रा से - ( 51१३०:हू)1३०९३:1८३३:०: 11180111ऱ1३3. ) अनिद्रा ( 1०३०णा11० ) के कारण हो किसी प्रकार की प्रबल चिंता या ...
Priya Kumāra Caube, 1976
6
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 657
असमय, जटिल 101501-1 य, ऋणशोधनाक्षमा, दिवालिया; अ- ऋण शोधन. व्यक्ति; श- 1318.011: दिवालियापन, दिवाला 1यगा२३य श. अनिद्रा: यल 1.18.11101.18 अनिद्रा रोग ग्रस्त: अ.'. 1:1801111121.2 अनिद्रा ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
7
योग से रोग मुक्ति: Yoga - freedom from disease - Page 25
अनिद्रा व मानसिक तनाव में योग अनिद्रा व मानसिक तनाव एक सिबक५ के तो साईड है । अगर अनिद्रा है तो तनाव बनेगा हवै । निद्रा सवान्तमक्रदृ मानसिक व शारीरिक तनाव, थकान व बिमारी की एक ...
Dr. Jitendra Arya, 2012
8
Ekant Ke Sau Varsh - Page 52
जब सोते जाबर्तदियों चुएनाशेया को यह मान हुआ कि महामारी सत कसी में फैलल है, उन्होंने परिवार के सुहियाओं को एकत्रित क्रिया और अनिद्रा रोग के विषय में वे जो भी जानते थे उससे ...
Gabriel Garcia Marquez, 2007
9
Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology
1411, ८: [)१1४।०द्रा।, 1974 ) के एक अध्ययन में हुआ है जिसमें इन लोगों ने यह पाया कि कुल अनिद्रा रोगी में से करीब आधे ही ऐसे अनिद्रा रोगी थे जो पूरे रात्रि के दौरान मात्र 30 मिनट जगे हुए ...
Arun Kumar Singh, 2009
10
Dadi Ma Ke Nuskhe
आई, पुशीतिद्धर गुशक्रसोक्रक्रदारा अनिद्रा यया है तो सीधे शब्दों में नींद श्री कमी को अनिता कहाते है । अनिद्रा व्यक्ति को मानसिक आराम रो रंजित बल. होती है और उसकी नित्य तहे ...
Tarla Dalal, 2007

«अनिद्रा» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve अनिद्रा teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
गर्भावस् था की तीसरी तिमाही में दर्द और अनिद्रा
लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि आप इस दौरान हमेशा दर्द और अनिद्रा से परेशान रहें क्‍योंकि बहुत सारे उपाय और सुझाव आपको जरूरी आराम पाने में मदद कर सकते है। आइए गर्भावस्‍था की तीसरी तिमाही में दर्द और अनिद्रा से बचने के उपायों के बारे में ... «ऑनलीमाईहेल्थ, Kas 15»
2
एक मिनट के इस टिप् स से दूर होगी अनिद्रा की शिकायत
शहरीकरण का सबसे ज्यादा नुकसान इंसान को अपनी नींद खोकर चुकाना पड़ा है। आज अधिक से अधिक शारीरिक औऱ मानसिक मेहनत कर लेने के बावजूद अनिद्रा की समस्या के मामले बढ़ रहे हैं। ऐसा क्‍यों हो रहा है और कैसे चैन की नींद लें, इसके बारे में इस लेख ... «ऑनलीमाईहेल्थ, Kas 15»
3
शानदार में सिर्फ शाहिद-आलिया ही नहीं, कई …
इसमें अनि‍द्रा भी एक बीमारी है, जि‍सके मरीज बढ़ रहे हैं। उन्होंने बताया कि हर 10 में 2 व्यक्ति अनिद्रा का शिकार हो रहा है। नींद न आने के पीछे कई कारण हो सकते हैं, जैसे ज्यादा थकान, मन में निराशा, असंतुलित आहार, आशंका, डर आदि प्रमुख है। इसमें ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»
4
महिलाओं में नींद की समस्या इन कारणों से ज्यादा …
ऐसा कई बार होता है नींद नहीं आती है या फिर आती भी है तो बार-बार टूट जाती है या गहरी नींद नहीं आ पाती है। इसे अनिद्रा का लक्षण कहते है। अनिद्रा की समस्या किसी भी उम्र के लोगों में हो सकती है। लेकिन ये समस्या ज्यादातर पुरूषों की अपेक्षा ... «webHaal, Eki 15»
5
इस कारण महिलाओं में ज्यादा होती है अनिद्रा की …
नींद न आना, बार-बार टूटना, गहरी नींद की कमी आदि अनिद्रा के लक्षण हैं। अनिद्रा किसी भी आयुवर्ग के लोगों में हो सकती है लेकिन महिलाओं में यह समस्या पुरूषों के मुकाबले ज्यादा देखी गई है। कई बार उम्र के साथ भी यह परेशानी बढ़ जाती है। «Patrika, Eki 15»
6
हाई ब्लड प्रेशर को कंट्रोल करने के लिए अपनाएं ये …
सिर घूमने लगता है। रोगी का किसी काम में मन नहीं लगता। उसमें शारीरिक काम करने की क्षमता नहीं रहती और रोगी अनिद्रा का शिकार रहता है। ज्यादा मात्रा में नमक खाना ब्लड प्रेशर बढनें का एक मुख्य कारण है। इसलिए कम मात्रा में नमक खाना चाहिए। «Khabar IndiaTV, Eyl 15»
7
क्या आप जानते हैं महिलाएं ज्यादा क्यों होती हैं …
न्यूयॉर्क: एक स्टडी में यह निकलकर आया है कि नींद न आने की बीमारी पुरुषों के मुकाबले महिलाओं को ज्यादा होती है। इस स्टडी के मुताबिक, इसका कारण आनुवांशिक है। महिलाओं में अनिद्रा की आनुवांशिकता की संभावना 59 फीसदी, जबकि पुरुषों ... «एनडीटीवी खबर, Eyl 15»
8
नींद ना आने की समस्या से जूझ रहा है ये हीरो
सुशांत की ये समस्या आपको बॉलीवुड के कुछ सितारों की याद तो ज़रूर ही दिलाती होंगी जो उनकी तरह अनिद्रा का शिकार हैं. सूत्रों की माने तो किंग ऑफ़ रोमांस शाहरुख़ खान उन बॉलीवुड सितारों में से एक हैं जो रात में तीन से चार घंटे मुश्किल ... «ABP News, Eyl 15»
9
डिप्रेशन से बचने के लिए इन चीजों को ना खाएं!
कार्बोहाइड्रेट की शरीर में अधिक मात्रा होने से मोटापा और अनिद्रा की शिकायत भी होने लगती है. अमेरिकन जरनल में छपी एक अन्य रिसर्च के मुताबिक, ब्रिटेन में हर 100 में से 3 लोग डिप्रेशन का शिकार हैं और ऐसा व्हाइट ब्रेड और पास्ता जैसे फूड ... «ABP News, Ağu 15»
10
तनाव संबंधी रोगों से जल्द आता है बुढ़ापा
वाशिंगटन: मानसिक बीमारी पोस्ट ट्रॉमेटिक स्ट्रेस डिसॉर्डर (पीटीएसडी) से पीड़ित लोगों को समय से पहले बुढ़ापा आने का खतरा होता है। नए शोध में यह बात सामने आई है। पीटीएसडी कई मानसिक विकारों जैसे गंभीर अवसाद, गुस्सा, अनिद्रा, खान-पान ... «Zee News हिन्दी, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. अनिद्रा [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-hi/anidra-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
hi
Hintçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin