Hintçe sözlükte "अनिर्वचनीय" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE अनिर्वचनीय SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

अनिर्वचनीय  [anirvacaniya]

अनिर्वचनीय SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte अनिर्वचनीय sözcüğünün tanımı

Non-invaziv 1 [HAYIR] 1. Hangi tarif edilemez. Açıklanamaz. Indescribable. U-aho nirbhachi gaasagar Dinle benim Söylenen ses nedir? Kanan 0, s. 2. Bu söylemeye değmeyecek. Ağza Kanirvcniy 2 kadın Pun 0 1. Maya. Karışıklık. Cehalet. 2. Dünya Dünya [to 0].

अनिर्वचनीय १ [सं०] १. जिसका वर्णन न हो सके । अकथनीय । अवर्णनीय । उ०—अहो अनिर्वचनीय भावसागर । सुनो मेरी भी स्वरलहरी क्या है कह रही ।—कानन०, पृ० ८९ । २. जो कहने योग्य न हो । अकथ्य ।
अनिर्वचनीय २ संज्ञा पुं० १. माया । भ्रम । अज्ञान । २. जगत् । संसार [को०] ।

अनिर्वचनीय SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile अनिर्वचनीय sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen अनिर्वचनीय sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «अनिर्वचनीय» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 无法形容
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: inexpresable
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Inexpressible
• Hintçe: अनिर्वचनीय
• Hintçe - Arapça Çevirmen: متعذر تفسيره
• Hintçe - Rusça Çevirmen: невыразимый
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: inexprimível
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: অর্থশূন্য
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: inexprimable
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: tak terkatakan
• Hintçe - Almanca Çevirmen: unaussprechlich
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 言葉で表せません
• Hintçe - Korece Çevirmen: 말로 표현할 수없는
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Inexpressive
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: không diển tả được
• Hintçe - Tamil Çevirmen: சொல்ல இயலாத
• Hintçe - Marathi Çevirmen: निर्विकार
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: ifadesiz
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: inesprimibile
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: niewyrażalny
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: невимовний
• Hintçe - Romence Çevirmen: inexprimabil
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: ανέκφραστος
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: onuitspreeklike
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: oUTSÄGLIG
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: usigelig

«अनिर्वचनीय» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

अनिर्वचनीय sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. अनिर्वचनीय ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Bhartiya Manovigyan - Page 142

अस्तु, यह अनिर्वचनीय है। रामानुजाचार्य ने साल वेदान्त के अनिर्वचनीय रत्यातिवाद का खण्डन करते हुये यह संकेत किया है कि वास्तव में यह अन्यथा रघातिवद संत है जिसका कि यह खण्डन ...

Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004

Ṡaṅkarottara Advaita Vedānta meṃ mithyātvanirūpaṇa:

(हूम इस प्रकार अनिवलियत्व क्या है जान लेने पर, अब अनिर्वचनीय-ते क्या है, विचार करना आवश्यक है । ख्याति का अर्थ ज्ञान है । अनिर्वचनीय-धि का अर्थ दो प्रकार है । प्रथम अनिर्वचनीय की ...

Abheda Nanda Bhattacharya, 1973

Bhagwan Mahaveer Jeevan Aur Darshan - Page 66

इसकी देशना में जालगत व्यवधान का बाना स्वाभाविक की भगवान महजूर देशना नहीं है मवेल उन्होंने 'मत् अनिर्वचनीय' को आत्मसात किया. 'विभन' तो पाले भी य( है ) स्वात है, (2) (यात नहीं है, ...

Mahaveer Saran Jain, 2006

Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan

निर्वाण रूपी निरपेक्ष परमार्थ और संसाररूपी व्यवहार दोनों ही 'चतुन्कोटिविनिर्मुक्त' और 'अनिर्वचनीय' है किन्तु विभिन्न अर्थों पें। परमार्थ बुद्धि की सारी कोटियों के ऊपर है; ...

Chandra Dhar Sharma, 1998

Rasa siddhānta kī śāstrīya samīkshā

किया है और इसी दोष के कारण अनिर्वचनीय दुष्यन्तत्व धर्म से अवच्छादित सामाजिकात्मा में अनिर्वचनीय शकुन्तलाविषयक रति की नवीन उत्पति मानी जाती है है वही अनिर्वचनीय रति रस है ...

Surajanadāsa (Swami.), 1983

Bharatiya Darshan Ki Rooprekha

शंकर के भ्रम - विचार की व्याख्या करते ममय ३ अनिर्वचनीय ख्यातिबाद है को व्याख्या अत्यावश्यक है । शंकर के भ्रम- विचार को ' अनिर्वचनीय ख्यातिवाद है की संज्ञा दी गई है । योगाचार है ...

Harendra Prasad Sinha, 2006

Hamara Shahar Us Baras - Page 109

वह अतिरिक्त वस्तु क्या है यह कहना बम कठिन है; क्योंकि वहवचन के अतीत है और इछोलिए अनिर्वचनीय है । हम जो कुछ देखते हैं, सुनते है, जानते है, उसके साथ जब अनिर्वचनीय का योग होता है तो हम ...

Geetanjali Shree, 2007

Lokayat - Page 359

किंतु एक अनिर्वचनीय अनिर्धारित तत्व दो श्रेणियों, आत्मानुभव और वस्तुगत अनुभव में विभाजित इनमें से एक ओर तो आत्मानुभव वाली श्रेणी में (अस्मिता अनिर्वचनीय परिबोधन, समरूपता ...

Devi Prasad Chattopadhyay, 2009

Vichar Prawah - Page 119

वह अतिरिक्त वस्तु क्या है यह कहता बजा कठिन है; क्योंकि वह वचन के अतीत है और इसीलिए अनिर्वचनीय है : हम जो कुछ देखते हैं, सुनते हैं, जानते हैं, उसके साथ जब अनिर्वचनीय का योग होता है तो ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2003

Bhāratīya darśanaśāstra kā itihāsa - Volume 4

सभी प्रकार के म ऐसे ठी हैप संक्षिप्त रूप में यह देखा गया कि अनिअंज्य का तात्पर्य वया है, इसके जान लेने पर यह पवन उठता है कि अनिर्वचनीय-ति यया है, रआति का अर्थ जान जा अनिर्वचनीय-ति ...

Jayadeva Vedālaṅkāra, 2002

«अनिर्वचनीय» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve अनिर्वचनीय teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

शांति चाहिए तो पंच तन्मात्राओं के प्रति साक्षी …

जिस प्रकार सूरज आंख में आ सकता है और हाथी दर्पण में आ सकता है, उसी प्रकार आंख के अंदर पूरा विश्व आ सकता है, यह अनिर्वचनीय है। इस बात से हमें सोचना चाहिए कि विश्व बड़ा है या हमारी छोटी सी आंख। देखा जाए तो हमारी छोटी सी आंख में आत्मा की ... «नवभारत टाइम्स, Eyl 15»

दिल का दीया जलाके गया, ये कौन मेरी तनहाई में

उसमें एक ऊष्‍मा होती है, दाह होता है, एक अनिर्वचनीय आभा। हृदय के इन लगभग असंभव उद्गारों को व्‍यक्‍त कर देने में सक्षम गीत है यह, जो किसी चमत्‍कार से कम नहीं। और लता : वे इस गीत की क्राउनिंग-ग्‍लोरी हैं, उसका वैदूर्य मणि का मुकुट, जैसे चांदनी के ... «Webdunia Hindi, Mar 15»

हौसलों की ऊंची उड़ान

एक बार जब किसी से यह जुमला सुना कि हिमालय आपकी सांसें चुरा लेता है तो सोचा कि जरूर धवल, बर्फीली चोटियों का अनिर्वचनीय सौंदर्य ही इसका कारण होगा। लेकिन इस बार कैलास मानसरोवर परिक्रमा के बहाने जब खुद हिमालयी घाटियों, पर्वतों, ... «Dainiktribune, Eki 14»

खेल की तरह जिया जाए जीवन

यह था श्रीकृष्ण का आचरण जो अब तक के ज्ञात इतिहास में अनिर्वचनीय है और अनुकरणीय भी। शंभूनाथ शुक्ल लेखक वरिष्ठ पत्रकार हैं. श्रीकृष्ण को कालातीत इसलिए भी कहा गया है क्योंकि उन्होंने काल के सापेक्ष नई नैतिकताएं गढ़ीं और मनुष्य को ... «Dainiktribune, Ağu 14»

तृष्णा-मुक्त जीवन सुख की राह

देने से अनिर्वचनीय आनंद मिलता है। चित्त और अंत:करण शुद्ध होता है। अकबर के नवरत्नों में से एक अब्दुर्रहीम खानखाना ने कहा है- देनहार कोऊ और है, देत रहत दिन रैन। लोग भरम हम पर करैं ताते नीचे नैन।। शंभूनाथ शुक्ल, लेखक वरिष्ठ पत्रकार हैं। यह प्रकृति ... «Dainiktribune, Nis 14»

सुंदरकाण्ड: भाग-एक

भावार्थ:-जो जानते हुए भी ऐसे स्वामी (श्री रघुनाथजी) को भुलाकर (विषयों के पीछे) भटकते फिरते हैं, वे दुःखी क्यों न हों? इस प्रकार श्री रामजी के गुण समूहों को कहते हुए उन्होंने अनिर्वचनीय (परम) शांति प्राप्त की॥1॥ * पुनि सब कथा बिभीषन कही। «webHaal, Oca 14»

शिवलिंग पूजन का दार्शनिक माहात्म्य

दार्शनिक व्याख्या के अनुसार 'ब्रह्म' निर्गुण, अनिर्वचनीय, समस्त गुणों से अतीत और निराकार है। यह 'ब्रह्म' ही 'आदि शक्ति' है। इस रूप में निर्गुण 'ब्रह्म' या 'आदि शक्ति' के प्रतीक शिव को माना गया है। 'शिव' के निराकार स्वरूप में उनके चिन्ह या ... «Dainiktribune, Haz 13»

जानिए भाषा, व्याकरण और बोली को

यह मानव की अनुभूति के विभिन्न पक्षों को स्पष्ट करता है और पाठकों एवं श्रोताओं के हृदय में एक अलौकिक अनिर्वचनीय आनंद की अनुभूति उत्पन्न करता है। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप ... «Webdunia Hindi, Ara 12»

पुरी में भगवान का दिव्‍य दर्शन या पंडों का ब्‍लैक …

बहरहाल मंदिर जितना भव्य है और मूर्तियां जितनी दिव्य हैं वह अनिर्वचनीय है, किंतु उसी अनुपात में यहां जितनी अव्यवस्थाएं हैं वह श्रद्धालुओं के मन को खिन्न करती हैं। मसलन श्री जगन्नाथ मंदिर में श्रद्धालुओं के लिए पंखों की कोई व्यवस्था ... «Bhadas4Media, Haz 12»