Hintçe sözlükte "असूर्यपश्या" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE असूर्यपश्या SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

असूर्यपश्या  [asuryapasya]

असूर्यपश्या SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte असूर्यपश्या sözcüğünün tanımı

Anlaşılmaz 1 V 0 [Daha fazla olmamalı] 1. Güneşi görmemek için Kralın kalbinde kadınlar veya kraliçeler için kullanılır Sert perdelerde yaşıyordu 2. Kimin asla görmediği Perde Yaşıyor; Bu nedenle - Tehlike içindeki Damayanti'ye 'Awaryapashya' Bane dönmek zorunda kaldı.

असूर्यपश्या १ वि० [सं० असूर्यम्पश्या] १. सूर्य को भी न देखनेवाली । राजा के अंतःपुर की स्त्रियों या रानियों के लिये प्रयुक्त जो कठोर पर्दे में रहती थीं । २. जिसकी सूर्य भी न देखे । परदे में रहनेवाली; जैसे,—'असूर्यपश्या' दमयंती को विपत्ति में बन बन फिरना पड़ा ।

असूर्यपश्या SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile असूर्यपश्या sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen असूर्यपश्या sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «असूर्यपश्या» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe: असूर्यपश्या
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - Korece Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - Romence Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Asurypshya
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Asurypshya

«असूर्यपश्या» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

असूर्यपश्या sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. असूर्यपश्या ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Stree : Deh Ki Rajniti Se Desh Ki Rajniti Tak - Page 14

... की तमाम स्थियों को 'स्वीत्व' सीखने बिठा दिया । वह स्वीत्व, जो कई बार असूर्यपश्या होना, एकपतिव्रती होना, आमरण पिता, पति या पुत्र के अनुशासन में घर के भीतर रहना, दब कर चलना, ...

Mrinal Pandey, 2008

Bhāratīya saṃskṛti:

... रित्रमां दृह पर अवगुराठन डालकर निकलती हो और राजब्धराने की श्चियों चाहे असूर्यपश्या रही हर किन्तु दि का प्रचार जैसा मुसलमानी समय में हुआ वैसा कभी नही हुआ ( इससे भारतीय जीवन ...

Gulābarāya, 1969

Tulasī-mānasa manthana: gaveshaṇāparaka lekha saṅgraha

... भारतीय गुप्तचर जो अर्धरात्रि में लंका के मचिर-मचिर, घर-घर, कोने-कोने में घूमने में अपनी शक्ति-साम्य-क्षमता दिखला सके : रावशके अन्त:पुर में असूर्यपश्या राजदाराओं के महलों में, ...

Maheśa Śarmā Pañcatīrtha, 1992

Madhyayugīna Hindī sāhitya kā lokatātvika adhyayana

भारत में भी असूर्यपश्या' स्त्री को महत्व दिया-गमा है। यह पृथ्वी न छूने अथवा सूर्य के दर्शन न करने की प्रथा अत्यन्त प्रचलित है। अनेक जातियों में कुमारियों को अलग कमरे में बन्द कर ...

Satyendra, 1960

Phūṭā darpana: Ālūrī Bairāgī kī Hindī kavitāem̐ - Page 112

असूर्यपश्या महिषियाँ मुँघनी का सेवन करती वेदी पर 1 भरी सभा ! भरी विभा ! चीटों से उडाते पाँखों से फडफडाते डि-धरों से धडधडाते जीवन के खोखल में साडी पी बडबडाते बूढे बंदरों की भरी ...

Bairāgī, ‎Jñāna Asthānā, 1989

Abhijñāna Śākuntalam

... व्यास, कालिदास आदि की रचनाओं में इसका उल्लेख स्पष्ट है । ( जिन पर सूर्य तक की नजर न गई हो कुछ विशेष अवसरों को छोड़कर लिया परदा करती थीं । रानि 1. को तो असूर्यपश्या पञ्चम-डिड: ४७५.

Kālidāsa, ‎Subodha Candra Panta, 1970

Candradhara Śarmā Gulerī, vyaktitva aura kr̥titva - Page 87

2 3 0 भी के पैगम्बर दो प्रबनों का एक उत्तर बहू (: रई 23 1-32 अक्ल बनाम नस-प्रतिभा 1910 भाग भी अबू है पृष्ट 9 जा है वही ' 9-19 1 1 पोथी पद पल जग मुआ . है है है असूर्यपश्या र-जवार: विवाह पते लाटरी .

Prakāśa Ātura, ‎Rājasthāna Sāhitya Akādamī, 1983

Merī ātmakahānī

३ ये मह-महिम महिला, असूर्यपश्या, द्वारिकेश श्रीकृष्णचन्द्र की धर्मसची, पुत्र पौत्र परिजन बपूटियाँ है, जिनके और्यपूर्ण उद्दाम चरित, धर्म कर्म सिद्धान्तवाद, लोकोत्तर दैवी सर, ...

Caturasena (Acharya), 1963

Bhārata mēṃ briṭiśa sāmrājya kā udaya aura asta - Volume 1

कोमल और निर्बल असूर्यपश्या रित्रयाँ जो कभी घर की दहलीज से बाहर नहीं निकली थीं, सड़को पर आकर रानियों के सामने जमीन को छूती थीं, और पेट भरने के लिए मुट्ठी भर चावल माँगती थीं ।

Indra Vidyāvācaspati, 1956

Bhartr̥hari kā Vākyapadīya Puṇyarāja kī dr̥shṭi meṃ - Page 260

... है ।4 इस प्रसज्यप्रतिषेध न्याय को लकिवेद एवं ठयाकरण शास्त्र के उदाहरणों द्वारा स्पष्ट करते हैं । लोक में इस न्याय का उदाहरण देते हुए 'असूर्यपश्या राजदारा' वाक्य उद्धृत करते हैं ।

Kāntā Rānī Bhāṭiyā, 1992