Hintçe sözlükte "औपन्यासिक" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE औपन्यासिक SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

औपन्यासिक  [aupan'yasika]

औपन्यासिक SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte औपन्यासिक sözcüğünün tanımı

Resmi 1 v 0 [HAYIR] 1. Unyas konu. Roman ile ilgili 2. Romanda betimleyen 3. Apu Bhooth Fantastik. 4. Roman kelimelerine benzer. Uluslararası 2 isimler [0] Romancı. Roman Yazar. Bu nedenle Sharat Babu, Bangla ile ünlüdür. Özel: Bu anlamda bu kelimenin kullanımı Bengalis'te çok yakından görmeye başladı.

औपन्यासिक १ वि० [सं०] १. उन्यास विषयक । उपन्यास संबंधी । २. उपन्यास में वर्णन करने योग्य । ३. अद् भुत । विलक्षण । ४. उपन्यास की बातों के समान ।
औपन्यासिक २ संज्ञा पुं० [सं०] उपन्यास लिखनेवाला । उपन्यास लेखक । जैसे, शरत बाबू बंगला के प्रसिद्ध औपन्यासिक हैं । विशेष—इस अर्थ में इस शब्द का प्रयोग बहुत हाल में बंगालियों की देखादेखी होने लगा है ।

औपन्यासिक SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile औपन्यासिक sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen औपन्यासिक sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «औपन्यासिक» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 小说
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: novela
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Novel
• Hintçe: औपन्यासिक
• Hintçe - Arapça Çevirmen: رواية
• Hintçe - Rusça Çevirmen: роман
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: romance
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: কল্পিত
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: roman
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: fiksyen
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Roman
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 小説
• Hintçe - Korece Çevirmen: 소설
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Formal
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: tiểu thuyết
• Hintçe - Tamil Çevirmen: கற்பனை
• Hintçe - Marathi Çevirmen: काल्पनिक
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: hayali
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: romanzo
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: powieść
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Роман
• Hintçe - Romence Çevirmen: roman
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: μυθιστόρημα
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: roman
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: roman
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: roman

«औपन्यासिक» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

औपन्यासिक sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. औपन्यासिक ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Hindi Upanyas Aur Astitvavad - Page 135

स्वातंत्र्योत्तर औपन्यासिक सजाना में अनुभूति की भिन्न धारणा ने परंपरागत कथा-संगठन को परिवर्तित जिया । औपन्यासिक यश अपने परिवर्तन के इस होशेर में व्यक्ति विशिष्ट और क्षण ...

Veenu Bhalla, 2004

Ācārya Caturasena Śāstrī ke upanyāsoṃ meṃ citrita ... - Page 68

औपन्यासिक तत्वाधार पर शास्वीजी के ऐतिहासिक उपन्यासों का विकासात्मक अध्ययन अधोलिखित क्रमानुसार किया जा सकता है( अ) अविकसित औपन्यासिक कला, ( आ) विकासोन्मुख ...

Saroja Nagāyaca, 2006

Aṭharah Upanyas: - Page 101

'गर्म-राख'. और. औपन्यासिक. यथार्थवाद. उपेन्द्रनाथ. अप). 'कांप की कहानियों में एक मेम की कहानी आती है । उसे जब अपने एक घर द्वारा बैल का आकार बताया गया तो उसने अपना पेट फूलकर ख; 'बया की ...

Rajendra Yadav, 1981

Bhāratiya upanyāsoṃ meṃ varṇana-kalā tulanātmaka ...

दत्रीकथा' से अभिप्राय सामाजिक या पारिवारिक औपन्यासिक कृतियों से था । 'जनपद-कब में लोक-गाथाओं एवं लोककथाओं के आधार-चित, औप-न्यासिक कृतियों से तात्पर्य था । तथा 'भत्स्कथा' ...

Indirā Jośī, 1973

Premacanda: eka vivecana : ālocātmaka [sic] adhyayana

ये औपन्यासिक पात्र ही होते है । ई० एम० प-टेर की इस दलील को स्वीकार कर लेना करिन है कि औपन्यासिक पात्र कभी एक-सा व्यवहार नाहीं करते । यदि ऐसा हो तो उपन्यासों में विविधता समाप्त ...

Shuresh Sinha, 1965

Jainendra ke upanyāsoṃ kī vivecanā: Maulika Śodhātmaka kr̥ta

जैनेन्द्र की सीमाओं को हम निम्न रूप में अभिव्यक्त कर सकते हैं : जैनेन्द्र की औपन्यासिक सीमाएं । । । कध्यपरक सीमाएं प्रभावगत सीमाएं स्वपरक चेतनागत सीमाएं जैनेन्द्र के ...

Vijaya Kulaśreshṭha, 1976

Premchand Ke Aayam - Page 290

'निर्मला'. का. औपन्यासिक. महत्व. उस. कुमार. बीसवीं सती के अजिभक बार दशक प्रेमचन्द का रचनाकाल को हैं । देश अंग्रेजों का गुलाम था । समाज का सामन्ती 1र्शत्म दम तोड़ रहा था ।

A. Arvindhakshan, 2006

Hindī sāhitya kā itihāsa

औपन्यासिक धरा 'उपन्यास' शब्दार्थ-पूर्ववत-प्रन भारतेन्दु-ल प्रेमचन्द-ममसक धाराकेंउपन्यापुत्तिहासिक धाराएँ उपन्यास,, घटना प्रधान उपन्यास, जाने एवं तिलरमी उपन्यास-प्रत ...

Rāmamūrti Tripāṭhī, 1967

Rāṅgeya Rāghava granthāvalī - Volume 3 - Page 5

'देवकी का बेटा' और 'धूनी का धुआं' औपन्यासिक जीवनियाँ हैं । 'अंधेरे के अजू' तो उनका प्रसिद्ध उपन्यास है ही । 'अंधेरे के जुगनू' रांगेय राघव ने 195142 के बीच आगरे में लिखा : पकाशित यह ...

Rāṅgeya Rāghava, 1982

Premacanda-yuga kā Hindī upanyāsa

इन्होंने एक नई औपन्यासिक प्रवृति को जन्म दिया जिसे हम व्यक्तिवादी एव मनोवैज्ञानिक ... से पूर्व प्रेमचन्द्र की औपन्यासिक कृतियों में, व्यावहारिक मनोविज्ञान का निरूपण तो ...

Mohanalāla Ratnākara, 1979

«औपन्यासिक» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve औपन्यासिक teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

मानवीय संवेदनाकी हिमायती

एदामोभिच आफ्नो लेखनशैलीलाई औपन्यासिक प्रमाण, मौखिक उपन्यास या सामूहिक उपन्यास विविध पदावलीले चिनाउँथे। 'बीसौं शताब्दीका त्रासदीहरू आख्यानमा अटाउन सक्दैनन्। भोक्ता या द्रष्टाहरूकै साक्षी प्रमाणको अभिलेखीकरण गर्न ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Kas 15»

औपन्यासिक शैली में इतिहास का पुनर्पाठ

औपन्यासिक शैली में लिखी 223 पृष्ठों की इस किताब में लेखक ने अकबर के जन्म से लेकर उनकी मृत्यु तक की उन घटनाओं को कथा में पिरोया है जो मुगल काल के स्वामीभक्त दरबारी लेखकों अथवा दरबारी वाकयानवीसों ने शासकों के कहने पर दर्ज की हैं। «Dainiktribune, Eki 15»

व्यवस्था की विसंगतियों पर निर्मम प्रहार

यह इनका उपन्यास नहीं है, लेकिन इसका बंधान औपन्यासिक है। किसी उपन्यास के अध्यायों की तरह हम इसे आद्यंत पढ़ते चले गए और पाया कि सुरेश कांत में एक ऐसी रंगारंग विविधता है, जिससे वे पाठक को मोहाविष्ट कर लेते हैं। उनकी व्यंग्य रचनाओं में कहीं ... «Dainiktribune, Haz 15»

नेहरू का अकेलापन

नेहरू की मृत्यु उन्हीं के हिसाब से खासी गद्यात्मक थी, औपन्यासिक भी नहीं। अपने प्रिय शिक्षक और नेता गांधी की मौत को उन्होंने महाकाव्यात्मक बताया था, जैसा स्वयं उनका जीवन था। नेहरू के जीवन का उत्तर-भाग, जो उनके प्रधानमंत्रित्व का था, ... «Jansatta, Haz 15»

इंटरनेट ने खत्म किया मनोरंजक हिंदी साहित्य का …

अपने औपन्यासिक चरित्रों 'सुनील' और 'विमल' श्रृंखला के उपन्यासों के लिए मशहूर 75 वर्षीय पाठक ने कहा, 'इससे पॉकेट बुक्स का व्यापार कम हुआ है. अब दिल्ली और मेरठ में 80 के दशक के 80-90 प्रकाशकों के मुकाबले केवल मुट्ठीभर प्रकाशक रह गए हैं.'. «आज तक, Oca 15»

खुला खिला उर्वर इलाका

हालांकि कथानक में औपन्यासिक केंद्रीयता का अभाव है। ऐसा ही अभाव अल्पना मिश्र के उपन्यास 'अन्हियारे तलछट में चमका' में है। कैलाश बनवासी का पहला उपन्यास आत्मकथात्मक है। छत्तीसगढ़ के साधारण कस्बे की एक साधारण लड़की के जीवन पर आधारित ... «Jansatta, Ara 14»

नरक का मसीहा: एनजीओ कल्चर पर तीखा प्रहार

एक अच्छा उपन्यासकार हर बार नया तिलिस्म रचता है और पाठकों को एक नई दुनिया में ले जाता है और रहस्यों पर से परदे उठाता है. ऐसी ही एक रहस्यमय और रोमांचक दुनिया का अनावरण किया है भगवानदास मोरवाल ने अपनी नई औपन्यासिक कृति नरक मसीहा में. «आज तक, Ara 14»

पुस्तकायन : महाभारत के अनछुए पहलू

यह पुस्तक शोध-प्रेरक तो है ही, एक आख्यानात्मक कथा से बाहर निकल कर औपन्यासिक संभावनाओं को भी प्रकट करती है। भारत में महाभारत: प्रभाकर श्रोत्रिय; भारतीय ज्ञानपीठ, 18 इंस्टीट्यूशनल एरिया, लोदी रोड, नई दिल्ली; 700 रुपए। फेसबुक पेज को लाइक ... «Jansatta, Ara 14»

डूडल पर छाया नारायण का 'मालगुडी डेज'

नारायण ने अपनी रचना में एक 'मालगुडी डेज' नाम से औपन्यासिक गांव बसाया था, जहां की कहानियां दिल को छू लेती थी. तभी तो 'मालगुडी' करोड़ों लोगों की स्मृतियों में आज भी वैसा ही बसा हुआ है. धारावाहिक में 'स्वामी एंड फ्रेंड्स' तथा 'वेंडर ऑफ ... «ABP News, Eki 14»

छोटे शहर का बड़ा लेखक हृदयेश

आत्मकथात्मक उपन्यास जोखिम खासा चर्चित हुआ हालांकि कुछ पाठकों ने, उसमें वर्णित लोगों को, कमतर दिखाये जाने के आरोप भी लगाये लेकिन इस उपन्यास पर अनुकूल प्रतिक्रियाएं बहुत अधिक मिलीं। यूं भी आत्मकथा चाहे वह औपन्यासिक रूप में ही ... «दैनिक जागरण, Eki 12»