Hintçe sözlükte "बरबस" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE बरबस SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

बरबस  [barabasa]

बरबस SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte बरबस sözcüğünün tanımı

Barbus v / s 0 [hayır kuvvet + alt bölüm] 1. Kuvveti. Zorla. Şans eseri. 2. Anlamsız. Yararsız. U-oyun içi Kau Koko Gusaya. Hriday Lata neden Sridama Barabas'ı kazandı Satranç - Sur (kelime 0).

बरबस क्रि० वि० [सं० बल + वश] १. बलपूर्वक । जबरदस्ती । हठात् । २. व्यर्थ । फिजूल । उ०—खेलत में कोउ काको गुसैयाँ । हरि हारे जीते श्रीदामा बरबस ही क्यों करत रिसैयाँ ।—सूर (शब्द०) ।

बरबस SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile बरबस sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen बरबस sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «बरबस» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 力
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: fuerza
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Force
• Hintçe: बरबस
• Hintçe - Arapça Çevirmen: قوة
• Hintçe - Rusça Çevirmen: сила
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: vigor
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: চালিত
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: force
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: didorong
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Kraft
• Hintçe - Japonca Çevirmen: フォース
• Hintçe - Korece Çevirmen: 힘
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: mimpin
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: lực lượng
• Hintçe - Tamil Çevirmen: டிரைவன்
• Hintçe - Marathi Çevirmen: चेंडू
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: tahrikli
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: forza
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: siła
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: сила
• Hintçe - Romence Çevirmen: forță
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: δύναμη
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Force
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: kraft
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: force

«बरबस» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

बरबस sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. बरबस ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - Page 96

उसी दैहिक गठन पर बरबस भी पीस गई थी । हर बता में पहल बराबरी ने हत तो को थी । बारबरा को हथेली जब उसके चीते इकलौते शरीर से अत्यधिक ईतकस्कृफ हो उठती, तब भी वह चौकन्ना लेस रहता कि जैसे ...

Kamal Kishor Goyanka, 2004

Bribes

Traces the history of bribery from ancient Egypt to ABSCAM, examines changing perceptions of bribery, and discusses the legal, ethical and religious injunctions against bribes

John Thomas Noonan, 1987

Fasiwadi Sanskriti Aur Secular PopSanskriti: - Page 79

सा-कृतिक. राष्ट्रवाद. बरबस. उर-आधुनिक. सा-कृतिक. पति-विमर्श. उपलब्ध सांस्कृतिक अ९ययनोकिल्याल यज-में सांस्कृतिक रापपद का कोई सार्थक या कहे निलके पल तक नहीं मिलता । गुजरात हो ...

Sudhish Pachauri, 2005

Ghar Ki Vyawastha Kaise Karen - Page 29

पके. यह. बरबस. (कांपै/येल). क्रस. दवाई या वस्तुएँ संख्या रोगठशेमारियंत् 1. गश-तेज पाउडर.:., 1.1::.) कमजोरी 2. दूलन टेबलेट(प्रक्षि1 यगा१) 20 चोट, सोच 3. पेलप्रगेल हैबलेट0प्रय:१ताप्रगु1ष्टि१) 20 ...

Dr Ram Krishna, 2008

Do caṭṭāneṃ - Page 7

इसका नाम पाले मैं 'सिसिफस बरबस हनुमान' रखना चाहता था । इसकी अन्तिम और अपार में सबसे बडी य२विता का जीबके भी यही था । ऐसे जाधार पर प्राय: नामकरण हुए हैं । शुरु-शुरु में जिन्होंने ...

Harivansh Rai Bachchan, 2009

Lies, Bribes & Peril: Lessons for the Real Challenges of ...

Building three extraordinarily successful businesses while traveling in over 80 countries, author Ron Cruse had more than his share of adventures.

Ron Cruse, 2008

Baseball's Best Barbs, Banter, and Bluster

"Baseball's Best Barbs, Banter, and Bluster"ais aadelightful collection of short, true, funny, and refreshing anecdotes from hundreds of baseball's best-known players, coaches, managers, owners, and announcers."

Dick Crouser, 2004

Honey, I Wrecked the Kids: When Yelling, Screaming, ...

Full of real-life examples, the book gives parents a deeper understanding of misbehavior and their role in it, shies away from traditional behavioral models of parenting, and offers humane, good-humored advice that will make parenting a ...

Alyson Schafer, 2009

Bribes, Bullets, and Intimidation: Drug Trafficking and ...

"Examines drug trafficking through Central America and the efforts of law enforcement to counter it.

Julie Marie Bunck, ‎Michael Ross Fowler, 2012

The Barbs Aquarium: Everything about Natural History, ...

Cherry barbs are an endangered species in the wild, and only the great ease with which they can be commercially bred allows us to see and keep them. lt would be tragic if this fish were to disappear from its habitat and take on an existence ...

Gary Elson, ‎Oliver Lucanus, ‎Michele Earle-Bridges, 2002

«बरबस» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve बरबस teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

शेरशाह सूरी के सिपहसालार के मकबरे में उग रही हैं …

मकबरे की भीतरी दीवारों पर नीले कांच से आकर्षक मीनाकारी की गई है, जो देखने वालों का बरबस ही मन मोह लेती है। मुगल सम्राट शेरशाह सूरी के सिपहसालार एवं गुगौर के शासक मुनब्बर खान की मौत के बाद उसकी याद में श्योपुर में यह मकबरा सन् १५५४ में ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

पहुंचे पावणे, राजे ने की अगवानी

जर्रे-जर्रे पर सफाई, सजावट, हरियाली-फुलवारी और लाइटिंग के नजारे आँखें को बरबस अपनी ओर खींच रहे हैं। ऐसे में भला बाहर से आने वाले मेहमान क्यों नहीं राजस्थान में निवेश के लिए आकर्षित होंगे। राजधानी में देशभर से प्रसिद्ध उद्योगपति, ... «Samachar Jagat, Kas 15»

युवाओं की टीम सहयोग ने भी कुष्ठ बस्ती में बांटी …

... दूसरे दिन सहयोग के युवा उनके बीच पहुंचे, तो उनकी खुशियों का ठिकाना नहीं रहा। इन युवाओं ने लौटने से पहले जब इन परिवारों से कहा कि अब वे हर साल यहां आकर दिवाली मनाएंगे, तब खुशियों के आंसू उनकी आंखों से बरबस छलक पड़े। कुछ रचनात्मक करेंगे «दैनिक भास्कर, Kas 15»

पांडे जी के बगिया के फूल बरबस खींच रहे अपनी ओर

फूलों से हम हंसना सीखें, भवरों से गाना... इस कविता को अपने जीवन में उतारा है। ठाकुरद्वारा निवासी अवकाश प्राप्त शिक्षक गणेेेश दत्त पांडे ने। उनके लिए तो मानो फूल ही सब कुछ हैं। राह चलते किसी ने बगैर पूछे बगीचे से एक फूल तोड़ दिया उन्हें ... «अमर उजाला, Kas 15»

30 गांवों के लोग 6 साल से कर रहे अखंड रामायण पारायण

सिंगोली-नीमच सड़क से गुजरते हुए कानों में रामायण की चौपाइयां गूंजती है। बरबस ही लाेग आकर्षित होकर पहुंच जाते हैं। सूलाबावजी के मंदिर में करीब 6 साल से अखंड रामायण पारायण चल रहा है। 30 गांवों के लोग बारी-बारी पाठ करने के लिए आते हैं। «दैनिक भास्कर, Kas 15»

बीकानेर की इस ज्‍वैलरी की दीवानी है कई फिल्‍मी …

भुजिया और रसगुल्लों का नाम आते ही बीकानेर का नाम बरबस आ जाता है. ठीक इसी तरह जब बात जडा़उ ज्वैलरी को हो तो बीकानेर की ... रानी हार पर खूबसूरत काम देखते ही बरबस ही महिलाओं के होठ मानों गुनगुना उठते है. .नोलखा मंगा रे दे ओ सैय्या दिवाने. «News18 Hindi, Kas 15»

20 साल बाद जब दिवाली की रोशनी पहुंची तो बच्चे …

... की रोशनी में रात काटने वाले बच्चे मंगलवार को उजाले में धमाचौकड़ी कर भावुक हो गए। सूर्यास्त के साथ ही बिस्तरों में दुबकने का दंश झेलने वाले इन बच्चों ने पहली बार रात में इतना आनंद उठाया तो उनके मुंह से बरबस निकल पड़ा ये जिंदगी हमारी है। «दैनिक भास्कर, Kas 15»

मुनिया के गांव में दिखता है प्रेमचंद के साहित्‍य …

... रेप विक्‍टिम मुनिया के बराबंकी स्‍थित गांव में प्रेमचंद के साहित्‍य का अक्‍स दिखता है। विकास से कोसों दूर उसके गांव में आज भी प्रेमचंद के साहित्‍य का गांव वास करता है। कहीं फूस की मड़ई तो कहीं मिट्टी के कच्‍चे मकान बरबस देखने को मिलते हैं। «दैनिक भास्कर, Kas 15»

गांधी वाटिका में आई बतख

... वाटिका में बतख के दो जोड़े लाए गए हैं। पानी में अटखेलियां करती ये बतखें गांधी वाटिका में घूमने वाले नागरिकों को बरबस ही अपनी ओर आकर्षिक करती है। यह बतख राजस्थान से लाई गई है। इनकी देखरेख का जिम्मा वाटिका के मालियों के हाथों में है। «Nai Dunia, Kas 15»

बाजीराव मस्तानी की शूटिंग : मराठवाड़ा की शानो …

महेश्वर (खरगोन)। ऐतिहासिक किला परिसर में रविवार सुबह से मराठवाड़ा शानो-शौकत दिखाई दी। किले की प्राचीर पर खड़े भाला लिए सैनिक गुजरे जमाने की बरबस याद ताजा करते दिखाई दिए। ये सारा नजारा एक दिवसीय बाजीराव मस्तानी की शूटिंग के दौरान ... «Nai Dunia, Kas 15»