Hintçe sözlükte "बिदेही" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE बिदेही SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

बिदेही  [bidehi]

बिदेही SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte बिदेही sözcüğünün tanımı

Bidhi V. [No. V + VH] Merhametten yoksun U0- Saheb Kabir Prabhu Mile Bidehi, Zina Darya gösterdi .- Dharam Shastra, S. 56.

बिदेही वि० [सं० वि + देहिन्] देहाभिमान से रहित । उ०— साहेब कबीर प्रभु मिले बिदेही, झीना दरस दिखाइया ।— धरम० श०, पृ० ५६ ।

बिदेही SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile बिदेही sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen बिदेही sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «बिदेही» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Bidehi
• Hintçe: बिदेही
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - Korece Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - Romence Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Bidehi
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Bidehi

«बिदेही» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

बिदेही sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. बिदेही ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Śri Bhagavānṅãrāyana vacana-sudhā

तुम ही रिषी मुनी सिध साधु, तुम ही देरी देय । कीडों कमर एक समानं, तुम ही अलर आय ।।३।। तुम ही ज्ञान ध्यान को वैर तुम ही देह बिदेही । तुम सगर निगु-ण 'नारायण' तुम ही सकल सनेही ।।ह।

Bhagavānnārāyana, 1972

Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 2 - Page 441

राजा जनक बिदेही हकलाते रहे है तीन सब रिसी-मुनियों को यह भया कि हर तो ससुर कंदमूल खायें यया करे और यह राजा हुए के भी हमारी पदवी पाय जायं ।-एक महात्मा रहे 1 वे बहुत लाल-पीले हुक्के ...

Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991

Śrīnivāsa granthāvalī

जोकरतारसुर्म ममविनती-देई इती कर छोह: अतिहिश्व१र वियार यार ल, वर न सोय बिछोह है परबस को जाय बर सरबस, सब तज होय बिदेही । सृपने में जिहुरे न विधाता, आयन यार सनेही ।। भीगे नर्क निकाय ...

Srinivas Das, ‎Śrīkr̥shṇa Lāla, 1953

Kibīra-vāṇī saṅgraha

अंकुर बीज नसाइगा, तब मिले बिदेही थल । ---क० ग्र"० रमैंनी ७ । ब्राह्मण कर्मकांड को ही प्रधानतना देता है जिससे तत्व ओझल हो जाता है 1 कबीर के अनुसार राम नाम ही समस्त तत्ववाद का सार है ...

Paras Nath Tiwari, 1970

Ālama granthāvalī - Page 71

यहीं मुकुट बंशीधर बनमाल यहा बाँसुरी सबद सुनि " वं परत हैं : समुझि सनेही भये सेही4 किते तेहीं छिन, नेकु न बिदेही और देही सो यत हैं 1.191.. बाँसुरी बिसारी ना तो ब्रज ना बसैगो कछू, विधि ...

Ālama, ‎Vidyaniwas Misra, 1991

Navarasa-Raṅga: Lokamaṇi Miśra kr̥ta

हो रहीं बिदेही सी सुमित्र की सनेही सी जू, चित्र के उरेही सी विचित्र चित्र सारी मैं ।१२४।४३ रा: ज-भा-लक्षण दोहा--- नवई सात्विक भाव मैं' प/भा वन जात । अंगाकृष्टित अक्षर्वाले मर्दन करि ...

Miśra Lokamaṇi, ‎Harimohana Mālavīya, 1965

Mītā granthāvalī: Kabīra kī paramparā ke 18vīṃ śatābdī ke ...

... बिराजै सिरजनहार है कहि मीता जो होय हमारा तिन्हे मिलाने निलु करतार है अपना आवागमन निवारा अबु तो मिले करे को न्यारा | ( ग प्रच्छाम्र उपले अब मैं करिहीं देहि बिदेही आखिर होइहै ...

Mītā, ‎Candrikā Prasāda Dīkshita, 1983

Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda

रहाउ ॥। प्रथमे माखनु पाछे दूधु ॥ मैलू कोनो साबुनु सूधु ॥ भै ते निरभउ डरता फिरे ॥ होंदो कउ अणहोंदो हिरै ॥ २ ॥ देही गुपत बिदेही दोसै । सगले साजि करत जगदोसै । ठगणहार अणठगदा ठागैो I बिनु ...

Jodha Siṅgha, 2003

Sarabaṅgī: Guna gañjanāmā sahita - Page 573

जनक बिदेही सुखदेव जोइ, बास साच परि कारज जोइ 1. 1 2 रा सतगुर उयौ राई त्यों रहै, अपने मन की मरमना बहै : गुर का सबद करै परमान, मनमुखी का छाई ग्यान ।। 13 ।। मेरे सतगुर बास, ठाकुर जी के चरणों ...

Rajjab, ‎Dharama Pāla Siṅgala, 1990

Bījaka, sadgurū Kabīra Sāhaba kā grantha - Volume 1

साखी-कुल-मर' खोयके, खोलने पद निरबान 1 अंकुर बीज नसाय के, भये बिदेही बान 1: टिप्पणी- [ मिध्याचार ] ल-य-अपना, निज रूप का । य-परिचय, पहिचान । ४--सन्ध्यावन्दन्त ' खाह्यणों के वह, कर्म-वेदों ...

Kabir, ‎Vicāradāsa Śāstrī, 1965