Hintçe sözlükte "बिदेह" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE बिदेह SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

बिदेह  [bideha]

बिदेह SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte बिदेह sözcüğünün tanımı

Bidha Pu PNS [0 V = vücut (vücutsuz)] 1. Ang. Cupid. U-Tiu sadh sis hishte chapla, aur pon am Dooo Bidha te dahachar.-Ghananand, s. 104 2. Kral Ebeveynin bir adı 3. Hangisi Durumdan kurtulun. U-Bhaou Bidhaid Bidhae Biseyhi .- Manas, 1.25.

बिदेह पु संज्ञा पुं० [सं० वि + देह (= शरीररहित)] १. अनग । कामदेव । उ०—त्यौं दुख देखि हँसै चपला, अरु पोन हूँ दूनो बिदेह ते दाहक ।—घनानंद, पृ० १०४ । २. राजा जनक का एक नाम । ३. वह जो देहाभिमान वा शरीर की स्थिति से रहित हो । उ०—भएउ बिदेह बिदेह बिसेखी ।— मानस, १ ।२१५ ।

बिदेह SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile बिदेह sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen बिदेह sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «बिदेह» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Bideh
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Bideh
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Bideh
• Hintçe: बिदेह
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Bideh
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Bideh
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Bideh
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Bideh
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Bideh
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Bideh
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Bideh
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Bideh
• Hintçe - Korece Çevirmen: Bideh
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Bideh
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Bideh
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Bideh
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Bideh
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Bideh
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Bideh
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Bideh
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Bideh
• Hintçe - Romence Çevirmen: Bideh
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Bideh
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Bideh
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Bideh
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Bideh

«बिदेह» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

बिदेह sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. बिदेह ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

बालकाण्ड - Baalkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

कयो' करौ बिनय बिदेह कियो बिदेह मरति साव'री। करि होम बिधिवत गा' ठि जोरी होना लागी भाव'री।॥४।॥ दोहा जय धनि ब 'दो बे द धनि म 'गाला गाना निसान। सानि हरषाहि' बरषाहि' बिब्ध सरतर समन ...

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

Mānasa-muktāvalī - Volume 1

भयउ बिदेह-बिदेह बिसेषी है: अर्थ-मगवार श्रीराम की मधुर और मनोहर रूप-माधुरीको देखकर महाराज विदेह और भी विदेह हो उठे है महाराज श्रीजनक ने श्रीराम के संन्दिर्य को देखा और देखकर ...

Rāmakiṅkara Upādhyāya, 1982

Śrī Rāma kathā: mahākāvya, Chattīsagaṛhī bhāsā mā

भी लाग के सीता जिय, राजा के सब बिरजा जाल राजा जनक बिदेह कहावे-य, आज स्थान मरजादा हुमिस"५३ ।। जित देख जानकी उ, राजा के अत्सूबोहिस धर धरा समझा-य छाती लप-यि, बेटी ला मबोधन का करा ...

Kapilanātha Kaśyapa, 2000

ʻMānasaʼ meṃ parasarga-yojnanā

है संज्ञा संज्ञा कृपा गुर मुनि हरि बिरंचि भूप इन्द्र जीत साधुन्ह था लखन सीता बिधि बिदेह राम नारद भरत कोसलराय मातु सन सुकृति कर गीधराज कालहु जनक सुता लछिमन परस्सी तो सन सन सन ...

Vijayadatta Śarmā, 1975

Paṇḍita Cainasukhadāsa Nyāyatīrtha Smṛti grantha

... गुहस्थ अवस्था में बाध किया हो वेतीन कल्याण धारी तथा मुनि दीक्षा के पश्चगा बन्ध किया हो तो दो कल्गारगुधारी तीर्थकर होते हैं है तीन तथा दो कल्याणकारी बिदेह क्षेत्र में तपते ...

Milāpacanda Śāstrī, ‎Kamal Chand Sogani, ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1976

रांगेय राघव के कथा साहित्य में लोकजीवन

यहाँ प्रिष्टिना में बिदेह नाम से राजा सिहासन यर बैठता था बहीं अब गण हैं । यह सब गण और फिर पश्चिम के भद्र, बाल", गौधेय, सं-बीर यह सब गण भी आर्य क्षत्रियों को रक्त शुमि के अंतिम ...

Ghanaśyāma Bhāratī, 2007

Bhāratīya saṃskr̥ti meṃ Śakti kā svarūpa - Page 67

सीता के सौन्दर्य का वर्णन करने में वह स्वयम् अमित होकर बहुत कुछ कते हुए भी कुछ नहीं का पते ''सून्दराता कहूँ सुन्दर रमई: छवि-पई" दीप-खा जनु रहु-रई: भय उपमा कवि रई उरी: लेहि यज्जरों बिदेह ...

Premaśaṅkara Dvivedī, ‎Manīsha Kumāra Dvivedī, 2002

Avadha vilāsa mahākāvya: anūṭhī Rāmāyaṇa

मति गति सरब बिदेह भूलने 1: सिय सों कहाते सुनैना रानेया । सुमिरि कुअवसर बात बखानी 1: संध्या समय आइ नियरावा 1 अस्त सूर अँधियारा छावा ।। ठाहर करहिं जहाँ तई लोगा । छूधित तृषित दुख ...

Dharmadāsa, ‎Śyāma Nārāyaṇa Saksenā, 1975

Kavitā-kaumudī

... शृंटगार धरि विदुषन प्रभु बिराटमय दीसा जनक जाति अवलोकहि कैसे सहित बिदेह विलोकहि रानी जोगिन्ह परम-तत्व-मय भासा हरि भगतन देखे दोउ भ्राता रामहिं चितव भाव जेहि सीया उर अनुभवति ...

Rāmanareśa Tripāṭhī, 1920

âSråibhaktamåala: âSråipriyåadåasajåikôrta kavittamayäi ... - Volume 3

वरन विजन जन जिय जोल गांरामा०) रूप मधुर-मूरति मधुर मनोहर देखी है भयउ बिदेह लि/देह बिसेखी गांरामा०) लील-मधुर-) [ ( कहीं अधि पतेरोंखेले मधुर 1. (मधुरा.) आममधुर--श्रीकृदावनकी माधुरी.

Nābhādāsa, ‎Priyåadåasa, ‎Rāmeśvaradāsa, 19