Hintçe sözlükte "बिकरार" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE बिकरार SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

बिकरार  [bikarara]

बिकरार SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte बिकरार sözcüğünün tanımı

Bikarar ‡ 1 v [faks ayraç] Çokluk kadar kurutulmuştur. Şaşkın. Huzursuz. U-kaval dar ghahi bhi bikarara Lütfen arayın Unutma - Joyce (kelime 0) .bikarar 2 v 0 [sayısal] Zor. Muhteşem. Korkunç. Azılı. A- (a) Nak Kan Binu Bhi Bikarara .- Manas, 3.12 (B) Pushkar Pushkar Nayan Chalai Barkasut Dhikararo. -Gopal (0 kelime).

बिकरार ‡ १ वि० [फा़० बेकरार] ब्याकुल । विकल । बेचैन । उ०—कँवल डार गहि भइ बिकरारा । कासु पुकारउँ आपनहारा ।—जायसी (शब्द०) ।
बिकरार २ वि० [सं० विकराल] कठिन । भयानक । डरावना । भयंकर । उ०—(क) नाक कान बिनु भइ बिकरारा ।— मानस, ३ ।१२ । (ख) पुष्कर पुष्कर नयन चल्यो बृकसुत धिकरारो ।—गोपाल (शब्द०) ।

बिकरार SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile बिकरार sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen बिकरार sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «बिकरार» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Bikrar
• Hintçe: बिकरार
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - Korece Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - Romence Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Bikrar
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Bikrar

«बिकरार» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

बिकरार sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. बिकरार ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Maithilī lokagīta

... दुजार जगजनना ७ ले ऐली दुआर ऊचात चन्दन कुती क माला अरहुन हो बिकरार | जा जनती शा ले ऐली दुआर | जग जनती पुती ले ऐली दुआर | माथा में खुदिया हाथ में कंगन खापर संथा सिपदुर हो बिकरार |

Aṇimā Siṃha, 1993

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1

भीखम ताहि देखि मुख केरल । पारश जुद्ध-हेत रश डेरल । किसी जुद्ध अनिहि बिकरार । स्वामी चलन रुधिर को धार : भीखम भर-मया यर यह । मैं दक्रिनाइनि उरिव्र नहि मरती है हरि या९डव-भयेत कांअ' आए ।

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Ganganaguphā

यम का रूप महा अति भीषम, श्याम वदन बिकरार । दूत यदि तात ले अशी, धर्धराम दर्वार । नरक दुसह दुख भषेगिहि पामर, निज करमी अनुसार । कतिर्थाहे रोहहि शाथ धुनिहि गो, कोऊ सुनिहि पुकार ।

Sampūrṇānanda, 1969

Hindī sāhitya: eka sarvekshaṇa

जोगी परा पाँच बस तातें भा बिकरार : पाँव्यों नाच नचावहीं आपनि आपनि बार ।। माया के स्वरूप की कल्पना हिन्दी के सूपते कवियों ने दो प्रकार से की है । एक तो शरीर के अन्तर्गत ही वर्तमान ...

Yog Raj Thani, 1966

Hajārā: Saroja-ullikhita tathākathita Kālidāsa Hajārā kā ...

... है गाजी खानखाना तेरे औसा की पुकार है सुत तजि, पति तथा भाजी बैरी बाल हैं कोटे लचकत बार भार ना र/भारि जात परी बिकरार जहर सघन तमाल हैं चावि परसिद्ध" तहां खनन खिशायो आली जल भरि .

Kālidāsa Trivedī, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1978

Rasarāja śṛṅgāra

देखि न केलि-भगवा नन्द कुमार : लै लै ऊंच उससवा, भइ बिकरार 1: बही----" ३० देखि न कन्त सहेटषा भा दुख पूर : गो तन नैन कलप होयगा सूर है: बही----: नायिका रात भर नायक के गुह-आगमन की प्रतीक्षा करती ...

Ram Lal Varma, 1971

Jaṅganāmā

जब लाओ उसथापसल संकुरदपेइइल्कोखो कोप का दोर/दि सुर निजमुलंअलोखो पतज को आरोप के | आर्ष सिरगश्चिग्रलौओं मय रन चित लोप है बिकरार अरि दल बीच प्रेगद तो रहीं पद रोप के |ई २७ ईई तब बीच ...

Śrīdhara, ‎Raghubir Sinh, ‎Oṅkāradāna Cāraṇa, 1989

Satsaṅga-yoga

भव सागर अम अथाह, लहर बिकरार है । कठिन ये पाँवों मार्ग, बिने जमधार है ।।२हिं सिवसंकर औ ब्रह्मा, पार न पावहीं । यह बहिन बलजोर, संत पार लगावहीं ।।३।; देहिं नाम निज गो, तो दुख बिसरावहीं ।

Mem̐hīm̐ (Maharshi), 1980

Sūfī kāvya vimarśa: Dāūda, Kutubana, Jāyasī tathā Mañjhana ...

लेमन जेहि दोउ दिसिंट होइ सुर नर पुनि बिकरार । तो क्या देवता को भी वह मोह लेती है । --स्मृगावती, २९६प अन कृत "हुंगावकी में प्रेम और दर्शन तो ४१.

Shyam Manohar Pandey, 1968

Kavitā-kaumudī - Volume 1

बाल ही में बिकरार सुरारिन पूतना थेनुक आदि संहारे है शक्र के कोप ते राज्यों ब्रजै गिरिधारी सु सात दिनै गिरि धारे ।। : ।। जानि दुखी यदुवंशिन को संग अपनी मधुरा कह आये । कंसहि कूटिकै ...

Rāmanareśa Tripāṭhī, 1946