Hintçe sözlükte "चुपका" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE चुपका SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

चुपका  [cupaka]

चुपका SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte चुपका sözcüğünün tanımı

Gizli hi 0 [selam sessiz] [v 0 kadın gizlice] 1. Sessizlik. Sessiz. Bölüm 0 Muha0- gizlice = herhangi bir sebep olmaksızın bir şeyler dinleyin. Placidly. Tarafından gizlendi Gizlice. 2. Spartan. Kendi kendine yeten.

चुपका हि० [हिं० चुप] [वि० स्त्री० चुपकी] १. मौन । खामोश । क्रि० प्र०—होना । मुहा०—चुपके से = बिना किसी से कुछ कहे सुने । शांत भाव से । छिपाकर । गुप्त रूप से । २. चुप्पा । घुन्ना ।

चुपका SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile चुपका sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen चुपका sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «चुपका» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 哑
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: mudo
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Chupaka
• Hintçe: चुपका
• Hintçe - Arapça Çevirmen: أبكم
• Hintçe - Rusça Çevirmen: тупой
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: mudo
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: মূক
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: muet
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Dumb
• Hintçe - Almanca Çevirmen: dumm
• Hintçe - Japonca Çevirmen: ダム
• Hintçe - Korece Çevirmen: 벙어리
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: bisu
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: câm
• Hintçe - Tamil Çevirmen: ஊமை
• Hintçe - Marathi Çevirmen: मुका
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: dilsiz
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: muto
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: głupi
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: тупий
• Hintçe - Romence Çevirmen: prost
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: χαζός
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: stom
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: dumb
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Dumb

«चुपका» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

चुपका sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. चुपका ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Gaban - Page 218

दूसरा मई होता तो इस तरह चुपका-चुपका सुनता है मैं" तो यर-थर यतप रहीं थी कि कहीं तुम्हारे ऊपर हाथ न चला दे-, मगर है वहा गमछोर । जालपा ने उसी निम्रता से यजा-इसे यम-महोरी नहीं काते दादी, ...

Premchand, 1999

The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ in ...

म्रघचा'पै बाने जेर व'इ पलता था वेदी हैं कि बैसा भेड़ बलि ईरनेकेंर जिया जावा हैं, बैर बैसा भेड़का बचा काम काटलेहारेंकें निकट चुपका रइता ३३ हैं, दैसावी वह भी चुपका डेर रहा ; वन्ह ...

Biblia hinduice, 1848

Brajabhasha Sura-kosa

चुप, चुपका ] चुपके-चुपके, चुपके से : जा-पूत करत नर रहे पैठे, ध्यान समाधि लगाई । चुपकहिं आनि कमर मुख मेसी, देसौ देव-बडाई---.-' । चुपका-रि [ हिं- चुप ] (१) अ" । (२) बोन । मुप-सखे: से-माल भाव से, गुप्त ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Tedhi Lakeer - Page 136

इतने रोबदार बुल को उब बनाकर लड़क्रियंत् उहे-चुपके उनके भोलेपन पर हंसती । आँ-तीन सो यदि में दो-चार जाती जाता देना सब सायल बात न थी । शमन का जाना सिर्फ चंद इतवारी के लिए रुका । और यह ...

Ismat Chughtai, 2008

Laghutara Hindī śabdasāgara

'चाप-य-क्रिय मौन । शति भाव से । परि सेजीरोथ में विना कुछ कहे है उपन-सका' लेप करना, पोतना । उपानागुति-अक० चुप हो रहना, मौन चुनना.. अनेक वस्तुओं ने से उसका---. मौन है गुटका ३३७ चुपका.

Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995

Ghaban

... ने तिरस्कार के भाव से कहा-तुम्हारी जगह मैं होती बहू; तो की मुँह से ऐनी बातें न निकलती । तुम्हारा हिसा बडा कठोर है । दूसरा मई होता तो इस तरह चुपका-चुपका सुनता है मैं तो थर-थर कांप ...

Premacanda, 1961

Vishṇu Prabhākara ke sampūraṇa nāṭaka: Vishṇu Prabhākara ...

दूसरा मर्द होता तो इस तरह चुपका-चुपका सुनता ! मैं तो यर-थर कांप रही थी कि कहीं तुम्हारे ऊपर हाथ न चला दे है मगर है बडा गमन । इसे गमखोरी नहीं कहते अम्माँ, यह बेहयाई है है देवीदीन का ...

Vishnu Prabhakar

Rājasthānī gadya, vikāsa aura praka̲śa: Vikāsa:

नहीं कैत्रराप्रि दाकल सुण/र है चुपका होयरि पाटे खने आय ऊभतदि काबली बच्चे कई छोरे-छोरी-ने दो-चार कार क्ईने योहान सा है तो कई-ने दो-चार बिदास है पूछररुखडी खुश हय है गोश्त राजी हय ...

Narendra Bhānāvata, 1972

Mahākavi Mīra Taqī Mīra, vyaktitva evaṃ kāvya-kalā: eka ...

अनूठे निकले है जब आन के पास बैठे रूठ-' निकले : क्या कहिये वफा एक भी वायदा न किया है यह सच है कि तुम बहुत झूठे निकले । चुपका चुपका फिरा न कर तू गम से है क्या हाटों-सुखन' ऐब है कुछ महल' से ...

Bābūrāma Śarmā, 1980

Grāmīṇa Hindī boliyām̐

को चुपके से उमर अर अपनी मत के पीछे चुपके चुपके चलन लगया । ओह ! मां कगन बचन गई है । को साहुकार से कंगन तरवाने८ लग री हैगा । बंसीधर का विल धडकन लया । वना उलटे पाँव घर पे आके रो रो के कब लहरा ...

Hardev Bahri, 1966

«चुपका» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve चुपका teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

हरियाणा का मुख्यमंत्री पाकिस्तानी सै?ताऊ का बी

चुपका बैठ ज्या नहीं तो बालक पहुंचा देंगे। मैं स्वाद लेणा शुरू कर चुका था। पर ताऊ का ऐसा कोई मूड नहीं था। पूरा सीरियस होकै बोल्या - नहीं रै, पाकिस्तानी को सीएम बणा दिया। कौण सै पाकिस्तानी? खट्टर, और कौण? अपणा सीएम मनोहर लाल खट्टर? «नवभारत टाइम्स, Eki 15»

प्रवासी परिन्दों को रास आती है हरियाणा की धरती

... सिल्ही, गर्म-पाई, बेखुर, छोटी मुर्गाबी, लालसिर, शिकरा, ओकाब, ढेंक, गिग, मछरंग, चील, काला तीतर, भूरा तीतर, तोता, घुग्गी, जलमुर्गी, कैम, पिहो, टिटहरी, चुपका, कबूतर, कूरी, कुक्कू, फुटकी, दर्जी परिंदा, हुसेनी पिड्डा, रॉबिन, थिरथिरा, चरथरी, रामगंगा, ... «Dainiktribune, Oca 15»