İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "muet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MUET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

muet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MUET SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «muet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte muet sözcüğünün tanımı

Sözlükteki aptal tanımı konuşmanın kullanılmamasıdır.

La définition de muet dans le dictionnaire est qui n'a pas l'usage de la parole.


Fransızca sözlükte «muet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MUET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


banquet
banquet
baquet
baquet
becquet
becquet
bleuet
bleuet
bluet
bluet
bosquet
bosquet
bouquet
bouquet
coquet
coquet
croquet
croquet
fouet
fouet
guet
guet
hoquet
hoquet
jaquet
jaquet
jouet
jouet
muguet
muguet
paquet
paquet
parquet
parquet
perroquet
perroquet
piquet
piquet
tourniquet
tourniquet

MUET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

mucoviscose
mucre
mucron
mucroné
mucus
mudejar
mudéjar
mue
mué
muer
muette
muettement
muezzin
muffée
muffin
muffler
muflard
mufle
mufleman
muflerie

MUET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bilboquet
blanquet
braquet
briquet
chiquet
cliquet
criquet
désuet
floquet
fluet
frisquet
gouet
jacquet
loquet
menuet
poquet
roquet
rouet
taquet
tiquet

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde muet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MUET» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «muet» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
muet sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «MUET» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «muet» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde muet sözcüğünün zıt anlamlıları

«muet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MUET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile muet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen muet sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «muet» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mudo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mute
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मूक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أخرس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

немой
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mudo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মূক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

muet
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bisu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

stumm
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ミュート
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

음소거
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bisu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người câm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஊமையாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नि: शब्द
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dilsiz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

muto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niemy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

німий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mut
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βουβός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stom
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mute
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mute
5 milyon kişi konuşur

muet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «muet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
muet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «muet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MUET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «muet» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «muet» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

muet sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MUET» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

muet sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Edmond Jabès
L'aveugle garde le regard comme le muet la parole - l'un et l'autre dépositaires de l'invisible, de l'indicible... gardiens infirmes du rien.
2
Robert Schumann
L'homme intérieur n'a pas de langage ; il est muet.
3
Ovide
Ce grand muet de temps nous vieillit en silence Et des jours débridés précipite la danse.
4
Jacques Ferron
A l'oubli succède l'indifférence de l'oubli comme un écho muet qui prolonge la durée et augmente l'espace de l'oubli.
5
Raymond Devos
Un muet, c’est un antiparlementaire.

«MUET» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

muet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. muet ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un muet dans la langue
Ce livre est né de l'étonnement provoqué par une pensée poétique d'André Du Mouchet : [...] invariablement je suis dans la langue le muet". Le poète est le muet qui habite la langue et qui la fait parler.
Edmundo Gómez Mango, 2009
2
Témoin muet
Toute la maisonnée est contrariée après l’accident qui a failli coûter la vie à tante Emilie : une chute sur la balle du chien malencontreusement abandonnée dans l’escalier.
Agatha Christie, 2012
3
Le sauvage muet ou les deux Caraïbes: mélodrame en trois ...
ACTE. PREMIER. SCENE PREMIERE. HARTUBI, ensuite JEAN- PIERRE. HARTU b r, {seul.) Hola! eh! garçon! Jean-Pierre l Narcisse! Zamore ! comment? pas un nègre dans cette auberge ; hola ! Jean- Pierre! Narcisse ! ( voyant entrer ...
Jean François Hurtaud-Delorme, Adrien Quaisain, 1806
4
Charlot au coeur de l'écriture cinématographique de Chaplin: ...
Mariange Ramozzi-Doreau s'efforce de saisir les liens qu'entretiennent, dès l'origine, Charlot et l'esthétique chaplinienne, et d'analyser les métamorphoses auxquelles on assiste lorsque Chaplin écrit pour le cinéma parlant, à partir ...
Mariange Ramozzi-Doreau, 2003
5
Le chanteur muet des rues
Irrévérencieux envers les autorités mais humbles face aux gens, l'écrivain italien Erri De Luca et le photographe français François-Marie Banier partagent dans ce livre un regard libre et salvateur sur leurs contemporains et une foi ...
Erri De Luca, François-Marie Banier, Martin d' Orgeval, 2006
6
Le muet de Saint-Malo ou Les grandes emotions vaudeville en ...
SCÈNE X. . HYAGINTHE, BOURDON, monQUETTE. TRONQUETTE. Comment! c 'est toi qui fais cetapage? tiens... un jeune homme! BOURDON. Tronquettc, c'est un gueux! c'est un agent du douanier... il fait semhlant d'être muet ! monousrrs.
Varin, Lubize, 1837
7
Paroles, en Ce Pays Muet
Recueil de poèmes dont les thèmes, comme la lumière, le cri, l'amour, le silence..., sont chevillés par les mots à un ensemble structuré, lequel s'apparente à une dialectique plutôt qu'à un système clos.
Patrick Raveau, 2001
8
Les fantômes du muet
L'auteur fait partager au lecteur sa passion pour le cinéma muet.
Didier Blonde, 2007
9
Wiggins et le perroquet muet
Violet Juniper, une danseuse de cabaret bien connue à Londres, a été étranglée !
Béatrice Nicodème, 2012
10
Le cri du muet: roman
" Evidemment, cette nuit-là, Lalla Aïcha n'avait pas dormi.
Abdoul Ali War, 2000

«MUET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve muet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VIDÉO - Grace Jones et Iggy Pop dans un film muet au scénario …
Dans une vidéo présentant son nouveau film,"Gutterdämmerung", le suédois Björne Tagemose dévoile un casting de rêve et un scénario ... «RTL2.fr, Tem 15»
2
Leonardo DiCaprio quasi-muet dans The Revenant : "C'est un …
Leonardo DiCaprio quasi-muet dans The Revenant : "C'est un nouveau challenge pour moi". 22/07/2015 - 10h21 ... «Premiere.fr Cinéma, Tem 15»
3
Epsilon toujours muet aux USA
Alors que la structure Epsilon est maintenant implantée depuis un mois aux États-Unis après un tournoi de relégation pour la MLG Pro League ... «Millenium, Tem 15»
4
Clown de rue. Complètement pliés... de rire !
Aléas de la rue obligent, ce clown muet a dû, à trois reprises (11 h 30, 15 h 30 et 18 h 30), jouer avec humour contre les éléments : le vent, ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Sur Tchouri, Philae ne donne plus de nouvelles mais fonctionnerait …
Cela fait plus de douze jours maintenant que l'atterrisseur reste muet. Alors faut-il s'en inquiéter ? Un dessin de Philae a été superposé à cette ... «Futura Sciences, Tem 15»
6
Le silence, outil redoutable
Entendons-nous bien, garder le silence ne signifie pas rester muet face à une attaque. Garder le silence en revient à s'isoler intérieurement, ... «JDN, Tem 15»
7
L'immeuble devenu l'hôtel Le Théâtro
Du temps du muet, un orchestre accompagnait les projections. La famille des musiciens albigeois, les Laffont, s'y produisit. Avec le parlant, Le ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Une première sous les étoiles
Un spectacle muet, où mîmes, jongleries et magie étaient au rendez-vous. Enfants et adultes, enchantés de cette première partie, ont assisté, ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Le cirque muet arrive aujourd'hui dans le Naucellois
L'association Petites Mains, grandes idées de Lavernhe accueille le cirque muet néerlandais Circus Pouhaa dans la commune de Castelmary, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
La jouissance du "e" muet
Si la poésie est au cœur de la naissance du Festival d'Avignon, elle est souvent mise à mal par les mises en scène contemporaines. Entretien ... «Mediapart, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Muet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/muet>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z