Hintçe sözlükte "दरिद्री" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE दरिद्री SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

दरिद्री  [daridri]

दरिद्री SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte दरिद्री sözcüğünün tanımı

Zayıf uyanıklık, fakir yoksulluk yok + merhaba (e) Emniyet 0 'Zavallı'.

दरिद्री वि० [सं० दरिद्रित, सं० दरिद्र + हिं० ई (प्रत्य०)] दे० 'दरिद्र' ।

दरिद्री SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile दरिद्री sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen दरिद्री sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «दरिद्री» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Dridrai
• Hintçe: दरिद्री
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - Korece Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - Romence Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Dridrai
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Dridrai

«दरिद्री» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

दरिद्री sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. दरिद्री ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Horaratnam Of Srimanmishra Balabhadra (Vol. 2) Hindi Vyakhya

... में गुरग्रह से दृष्ट हो तथा निबल लगोश हो तो जातक निर्धन होता है ।।३८।: यदि जन्मपत्री में निबल लनिश हो और धनेश सप्तम में तथा केन्द्र में बली पनाह हों तो जातक दरिद्री होता है ।।३९।

Muralidhar Chaturvedi, 2002

Swapna Sanket / Nachiket Prakashan: स्वप्न संकेत

ऐसा देखे तो दरिद्री होगा. लंबे नाखून रखे हुए देखे तो. उल्टी करने वाली वस्तु देखी तो दारिद्रय आता है. पुरुष सुई काम देखे तो. जूट की लेखनी देखे तो. किसी विवाहित स्त्री ने भिखारी ...

संकलित, 2015

BHUTACHA JANMA:

हा माणुस कुठे कुणावर बिलामत आणील, या भीतने त्यांना मानीत होते, विरुद्ध जात नवहते आणि वेळप्रसंगी त्यांची थोडीफार भर करीत होते, पण अशी भर होऊन-होऊन या दरिद्री गावत किती ...

D. M. Mirasdar, 2013

TADA:

बापाकड़े म्हणजे त्याचं ते गाव, ते दरिद्री खेडं! यचा पैसा लुबडणरे त्याचे ते नातेवाईक! तो भाऊ, त्याची ती बायको! त्याची ती आई। थेरड! याला भवाच्या बायकोचं विशेष कौतुक आहे, ठाऊक ...

Dr. S. L. Bhairppa, 2013

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 554

दरिद्री , भिकारी , भिकार , फाटका , फुसका , गैरी , लुकसान or लुसकान , विचारा , नादान , नाकारा , किलवाणा or णी , हलका , तुच्छ , कृपण . 3 gentle , hurnless , soft , spoong , spiritless , 8c . बापडा , वापुडवाणा ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Śukasāgara

ध्यान लगाने के लिये मैं नहीं भजता हूँ, जैसे दरिद्री पुरुषको धन मिले और वह धन जाता रहे, तब वह उसी चिन्ताका मारा भूख-प्यास नहीं जानता।॥२०॥ हे बालाओ! मेरे लिए ही ! लोकमर्यादृा ...

Śāligrāma Vaiśya, 1970

Bidhar - Page 125

असीम है विना हम लिस-नियन केरे ? हिन्दुस्तान में बहुत पाले से यह दरिती नारायण की समस्या कौ-बहीं के पीते सिर दर्द बन लगी हुई है । इतने दरिद्री लोग यह केसर है । अपने सम्पन्न देश के लिए ।

Bhalchandra Nemade, 2003

Śrī Rajjaba vāṇī: Śrī Rajjaba girārtha prakāśikā ṭīkā sahita

गुरु गोविन्द गृह द्वार के, आलस खोये सु:ख है रज्जब देखे प्राणियों तब दरिद्र का मु:ख ।।५१: आलस्य से प्राणी गुरु, गोविन्द और घर दृझा मिलने वाले सुख को खो देता है, आलस्य करते हैं तभी ...

Rajjab, ‎Nārāyaṇadāsa (Swami), 1967

Brihajjatakam

बुधवृष्टि बुध: पण्डित:, जीवा-मटे नृपोपम: राजय:, शुक्रदृसे गुणी गुणवान अति । केलेनिमित्त पठति । जानैबचरद७टे सोनल:, सूर्यदटिपुधन: दरिद्र इति । एवमपि मेषलगों भीमा-देब-बटे फलं वार ।

Kedardatt Joshi, 2009

1960 NANTARCHI SAMAJIK STHITEE AANI SAHITTYATIL NAVE PRAVAH:

कविता ही बहुजन जातींची आहे. या जाती दलितप्रमाणेच उपेक्षित, दरिद्री, अज्ञानत खिचपत पडलेल्या असल्या तरी त्यांच्या वाटवाला अस्पृश्यतेतून निर्माण झालेलं सामाजिक, जातीय ...

Anand Yadav, 2001

«दरिद्री» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve दरिद्री teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

आहार नियोजनाला पर्याय नाही

सॅण्डविच, पीझ्झा, पावभाजी, समोसा, बटाटावडा, शेवपुरी, बर्गर, दाबेली, डोनट, क्रिमरोल्स अशा विविध प्रकारची अतिचविष्ट चॉकलेट बिस्किटे हे सर्व खाद्यपदार्थ उष्मांकाच्या दृष्टीने अतिमंद असले तरी आहारमूल्यांच्या बाबतीत फार दरिद्री आहेत. «Loksatta, Kas 15»

दिवाली के दिनों में ना करें ये कार्य नहीं तो रूठ …

स्वस्थ व्यक्ति अगर दिन के समय सोता है तो शास्त्रों के अनुसार उसे दरिद्री का सामना करना पड़ता है। ... अक्सर दिवाली के दिन लोग मदिरापान करते हैं लेकिन शास्त्रों के अनुसार जो लोग दिवाली के दिन शराब पीते हैं वे हमेशा दरिद्र रहते हैं। इसलिए ... «Samachar Jagat, Kas 15»

गो-वध व मांसाहार का वेदों में कही भी नामोनिशान …

और इन की रक्षा में अन्न भी महंगा नहीं होता, क्योंकि दूध आदि के अधिक होने से दरिद्री को भी खान पान में मिलने पर न्यून ही अन्न खाया जाता है। और अन्न के कम खाने से मल भी कम होता है। मल के न्यून होने दुर्गन्ध भी न्यून होता है, दुर्गन्ध के ... «Pravaktha.com, Kas 15»

दो मुट्ठी चावल में दे दिए दो लोक

सुदामा ने बालपन में भगवान श्रीकृष्ण के हिस्से के चने खा लिए थे, जिससे व दरिद्री हो गए। उनकी पत्नी ने हठ किया कि वे द्वारिका चल जाएं। पत्नी ने हठ करने पर वे दो मुट्ठी चावल लेकर द्वारिका के लिए चले। मार्ग में भगवान ने नाविक बनकर नदी से पार ... «अमर उजाला, Eki 15»

मती.. बारामती

उत्तर प्रदेशातील अन्य दरिद्री मतदारसंघांत आणि या गांधी घराण्यांच्या मतदारसंघांत तसूभरही काही फरक नाही. त्या तुलनेत बारामती आणि परिसराचा विकास हा दृष्ट लागावी असाच आहे. ही अर्थातच पवार यांची मतदारसंघास केलेली परतफेड. «Loksatta, Eki 15»

दरिद्री 'नारायण'!

अर्थशास्त्राच्या 'नोबेल'चे यंदाचे मानकरी अँगस डेटन यांनी, भारतासारख्या देशातील वाढत्या गरिबीसाठी आíथक सुधारणांना जबाबदार धरणाऱ्यांचा युक्तिवाद त्यांच्याच गळ्यात तर घातलाच. पण त्याचबरोबर गरिबी झपाटय़ाने दूर झाल्याचे सरकारचे ... «Loksatta, Eki 15»

२०१. भावचरित्रं.. / २

अंबुराव महाराज यांच्या जीवनात ते पदोपदी दिसलं.. अंबुराव महाराज यांचे 'शरणागती' हे विलक्षण चरित्र हृदयेंद्रनं अनेकदा वाचलं होतं.. त्यातला जगावेगळ्या दीक्षेचा हा प्रसंग त्याच्या मन:चक्षूंसमोर उभा राहिला.. जवळ जवळ अशिक्षित, दरिद्री व ... «Loksatta, Eki 15»

गरिबांचा अर्थशास्त्रज्ञ

'द ग्रेट एस्केप' या ग्रंथात त्या'नी, जगाच्या काही प्रदेशात सातत्याने आर्थिक प्रगती होत असतानाही केवळ आर्थिक विषमतेमुळे जगाची विभागणी श्रीमंत आणि दरिद्री देश अशी कशी झाली व त्याची सुरुवात साधारणपणे २५० वर्षांपूर्वी कशी झाली ... «maharashtra times, Eki 15»

हिमालयी डोकेदुखी

एका बाजूस कडवे मार्क्‍सवादी आणि दुसरीकडे परंपरावादी अशांच्या कात्रीत सापडलेला हा दरिद्री देश आपल्यासाठी मात्र निश्चित डोकेदुखी बनून राहिला आहे. एकविसाव्या शतकाची सुरुवातच या देशासाठी राजघराण्याच्या हत्याकांडाने झाली. «Loksatta, Eyl 15»

आपके आस-पास ही रहते हैं भगवान, ये हैं वो चार स्थान

कुछ अज्ञानी लोग सुदामा को दरिद्री बोलते हैं तथा कुछ भिखारी। वास्तव में सुदामा कथामृत का दान करके अपना जीवन यापन करते थे। ब्राह्मणों के लिए भीख मांगना उचित नहीं है। वह तो श्री विष्णु के प्रिय हैं। अपनी पत्नी के कहने पर वह द्वारिका चले ... «पंजाब केसरी, Ağu 15»