ढंकना SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «ढंकना» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte ढंकना sözcüğünün tanımı
Shankar, Prof. Dhub, Kapsamlaştırma, 0 vererek 'Koltuk'. A- (A) Şartlı erkekler sayısal basamaklar değil. Prthyraj Başlıkları izlemek - Pu, Ra., 61. 714. (B) Samajee Dasir Bey Bar Teneke Kankuyu -PT, 61. 71 9 ढंकना पु क्रि० स० [सं० छादय, प्रा० धा० ढवक, ढंक] दे०
'ढकना' । उ०—(क) बिमरत केस पुरुष नहिं अंकिय । प्रथीराज
देखत सिर ढंकिय ।—पू० रा०, ६१ । ७१४ । (ख) समाझि
दासि सिर बर तिन ढंक्यौ ।—पृ० रा०, ६१ । ७१९ ।
Hintçe sözlükte «ढंकना» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ढंकना» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
ढंकना sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ढंकना ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bhārata kī anya bhāshāoṃ se Nāgā bhāshāoṃ kā sambandha
इन प्रयोगों से सूचना प्राप्त होती है कि संस्कृत भाषा के गुर ( यडिपना) से अथवा इंगलिस भाषा के कवर ( = ढंकना ) से सम्बद्ध आवरण सम्बन्धी इस शब्दावली का अन्तस: महाच है [ प-तरसी भाषा के ...
Rādheśyāma Siṃha Gautama, 1992
2
Pichale panne kī aurateṁ - Page 151
'सिर-ढंकना' की यम के बाद यह उत्कल भाव से देह-व्यापार प्रारंभ का देती है । 'सिर-ढंकना' करने वाले पुरुष को बेहिया लड़की द्वारा देह-व्यापार किए जाने पर कोई जाग्रति नहीं होती, इसीलिए ...
3
Sañj̄iva Kapūra kī sarala māikroveva kukiṅga
हैं मालदेव में खाना बनाते समय उसे ढंकना चाहिये या नहीं अरे भोजन ढंक कर पकाए, उन्हों" कारणों से जिनसे परम्परागत रूप से पकाते समय ढंका जाता है । इससे भोजन जाती पता है ज नर्म होने ...
'घेरना, ढंकना', भूलता विशेषण चुका हुआ' ), अब- 'छोटा', उप्र-- "ऊपर' ( अवे० जैन-डि, ( द्वाआमरि-. ), लेटिन अहुउसू ( [1:11118 ), तुम-तिज' ( य-- भी ), यब 'तरुण, सबसे छोटा' (अवे० (जिबी (7.1) ली०; सहु- 'वहीं' के ...
5
Hindī śabdasāgara - Volume 5
किसी वस्तु को चूल से ढंकना है किसने वस्तु बार चूल डालनना : २. ऊख के खेत को पहले पहन मोड़ना : ३० किसी ऐब यहु बदनामी को किसी मुक्ति से क्या देना : २ख ऊख के खेत का पहले पहल गोम जाना : क- ...
Śyāmasundara Dāsa, Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
6
Merī rājanītika kahāniyām̐
... अब/ लोग भी मुझे सोते को उधाहा देख जाते हो मुले क्या वहेगे जब मैं रहे कुछ नहीं कहता है इसलिए चाक ढंकना है तो दुश्रों को ढंकने एकी बजाय अपने को ढंको है दूर्वरों को होकोगे तो क्या ...
7
Bhāratīya bhāshāoṃ kā bhāshaśātrīya adhyayana
तकिये का कुकी गले का बुखो है इसका कारण यह है कि बुखो जो स्थियों पहनती हैं वह बीला रहता है और उसका दृश्य सारे शरीर को ढंकना है है तकिये आदि का अस्तर भी सारे वस्तु को ढंकता है और ...
Vrajeśvara Varmā, Na. Vī Rājagopālana, 1965
8
Mera Desh, Tumhara Desh - Page 48
स्वाय विकास को विचारधारा जिसका पतीवलेकाण अब पप-निर्माण' शल से क्रिया जा रहा आ, उसने एक ढंकना का काम क्रिया जिसके तत सभी अधिक, सामाजिक-राजनीतिक और शेक्षिक लकी को ...
9
Taliban, Afghan Aur Mein - Page 76
मुझे लगा, औरत होने के नाते उसकी शर्म को ढंकना, मेरा कर्तव्य है । पत्र लोगों तक यत तुमने से उसकी बदनामी होगी । गरीब परिवार की दुखी लड़की है । हो सकता है, शादी में भी अड़चन आए । जबकि ...
Sushmita Bandyopadhayay, 2009
10
Muktibodh Rachanavali (Vol-1-To-6) - Page 176
... आकुल एक परस के द्वारा, यों सचेत होकर अपने से दूर दिशाएँ चाह रहा है अपने उर अंचल में ढंकना : केवल क्षण-भर, केवल क्षण-भर, वहीं बहिस्कृत अन्तर चाह रहा है दुगना सारी जगती को सब धरती को ।
«ढंकना» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ढंकना teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
रहस्य: कुंभ में शाही स्नान के बाद कहां चले जाते …
जैसे महिला नागाओं को पीला कपड़ा पहनता पड़ता है जिससे उन्हें पूरा शरीर ढंकना पड़ता है। और यही पीला कपड़ा पहनकर इन्हें स्नान करना पड़ता है। और इनको कुंभ मेले की तरह नग्र स्नान की इजाजत नहीं होती। महिला नग्र साधुओं में खास बात यह भी है ... «Samachar Jagat, Kas 15»
सुख-शांति आएगी आपके द्वार, बदलें मंदिर का स्थान
-शौचालय के आसपास कभी भी मंदिर न बनाएं. यह अशुभ माना जाता है. -प्रतिदिन रात को सोने से पहले मंदिर को पर्दे से ढंकना न भूलें. ईश्वर का स्थान वैसे तो दिल में होता है लेकिन इन्सान की मानसिक शांति के लिए ईश्वर का स्थान होना जरूरी हो जाता है. «प्रभात खबर, Kas 15»
चना-सरसों के लिए मौसम अनुकुल गेहूं के लिए करना …
जिले में मौसम के मिजाज में अचानक बदलाव आया है। रविवार रात हुई बारिश ने मौसम में ठंडक घोल दी। जिले के सोंडवा और जोबट में तेज बारिश हुई। कुछ किसानों को सोयाबीन की फसल बचाने के लिए प्लास्टिक से ढंकना पड़ी। मौसम वैज्ञानिक चना और सरसों ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»
'मुस्लिम महिलाओं को पूरा चेहरा ढंकना जरूरी नहीं'
इस्लामाबाद: पाकिस्तान की एक संवैधानिक इस्लामी इकाई ने एक महत्वपूर्ण फैसले में कहा है कि महिलाओं के लिए पूरे चेहरे, हाथों और पैरों को नकाब से ढकना इस्लामी कानूनों के तहत अनिवार्य नहीं है। द काऊंसिल ऑफ इस्लामिक आइडियोलॉजी (सी.आई. «पंजाब केसरी, Eki 15»
पाकिस्तान में महिलाओं के लिए अब बुर्का पहनना …
बैठक के बाद सीआइआइ प्रमुख ने मीडिया को बताया, 'चेहरे, हाथों को कलाई तक और पैरों को ढंकना मुस्लिम महिलाओं के लिए अनिवार्य नहीं है।' उन्होंने कहा कि इससे कहीं अच्छा नियमों का पालन करना और समाज में सावधान होकर रहना है। शेरानी ने साफ ... «दैनिक जागरण, Eki 15»
खाने से पूर्व हाथों को साबुन से धोएं : शर्मा
वहीं खांसते छींकते समय हमें रूमाल या टिश्यू पेपर से मुंह ढंकना चाहिए, जिससे जीवाणुओं विषाणुओं का प्रसार अन्य व्यक्तियों में हो सके। कॉलेज प्राचार्य डॉ. उमाकांत गुप्ता ने कहा कि हमें यात्रा करते समय जंक-फूड से परहेज करना चाहिए। «दैनिक भास्कर, Eki 15»
मतदाताओं में दिखा जबर्दस्त उत्साह
... एक युवक के मुंह से शराब की बदबू इतनी आ रही थी कि मतदान करा रहे पीठासीन अधिकारी व मतदान कर्मियों को अपना मुंह ढंकना पड़ा। फिलहाल मतदान कर्मियों के पूछने पर युवक ने बताया कि प्रत्याशियों द्वारा वोट लेने के लिए जमकर शराब बांटी जा रही है। «दैनिक जागरण, Eki 15»
डेंगू के बाद H1N1 ने दी दस्तक
-नाक और मुंह को हमेशा मास्क पहनकर ढंकना जरूरी होता है। छींकते समय चेहरे पर रुमाल रखें। -इसके अलावा जब जरूरत हो तभी आम जगहों पर जाना चाहिए ताकि संक्रमण न फैल सके। क्या है इलाज-: - संक्रमण के लक्षण प्रकट होने के दो दिन के अंदर ही एंटी वायरल ... «नवभारत टाइम्स, Eki 15»
सिंहस्थ के सारे काम दिसंबर तक हर हाल में पूरे करें
मार्ग की सभी नालियों को ढंकना होगा। जहां रोड पर बिजली के खंभे आगे निकले हुए हैं तथा ट्रांसफार्मर लगे हैं, उन्हें भी पीछे हटाना होगा। जर्जर मकानों के हिस्से भी हटाए जाना चाहिए। ये फैसले सोमवार को सुबह नगर निगम अमले के साथ साधु संतों ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»
पेंटिंग पर मोदी के ऑटोग्राफ को कांग्रेस ने बनाया …
-रणदीप सुरजेवाला, कांग्रेस मीडिया प्रभारी. 'इस तरह का मुद्दा उठाकर कांग्रेस अपनी क्षुद्रता का परिचय दे रही है। ऐसा करके वह अपने नेतृत्व की गैरहाजिरी को ढंकना चाहती है, जो विदेश में छुट्टी मना रहा है।' -जीवीएल नरसिम्हा राव, भाजपा प्रवक्ता. «दैनिक जागरण, Eyl 15»
