mittelhochdeutsch tepich, althochdeutsch tepih, über das Romanische < lateinisch tapetum, tapete, tapes < griechisch tápēs, tápis, vielleicht aus dem Persischen.
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
Almanca sözlükte «Teppich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
halı
Teppich
Halı çoğunlukla duvar devri nedeniyle hem de kaplama döşemeler, yastık ve benzeri için çok eski zamanlardan beri kullanılan kumaş, desenli onlar zemin kaplamak için neredeyse sadece Avrupa'da kullanılan gibi sadece Doğu'da şu anda halılar bu çok yönlü kullanımını alıntı. terim halı etimolojik geri dönüş Farsçadan kredi kelime olarak geliyor antik Yunanca kelime bantlar, etmektir. Bir ayrım oryantal halıları elle çerçeve benzeri cihazlarda üretilen ve Avrupa, dokuma tezgahları üzerinde dokuma. Mekanik olarak dokuma halı alanı için 61 151 DIN sonra ▪ ▪ halı ve halı dokuma tüm ▪ Axminster halıları, ▪ çift çalışma dokumasına, ▪ Düz dokunmuş halı, kilim ve çubuklardır. Kısa mesafeleri köprülemek için küçük halı formatlarına köprü denirken, uzun dar halı formatlarına koşucular denir. Her ikisine de örnekler Azerbaycan sivrisinekleri. Halının bayisinde ... Teppiche sind meistens gemusterte Gewebe, die seit dem Altertum zum Bekleiden von Wänden sowie zum Bedecken von Fußböden, Polstern usw. dienen. Diese vielseitige Verwendung finden die Teppiche gegenwärtig nur noch im Orient, während sie in Europa fast ausschließlich zum Bedecken von Fußböden benutzt werden. Der Begriff Teppich geht etymologisch auf das altgriechische Wort tapes zurück, welches wiederum als Lehnwort aus dem Persischen stammt. Man unterscheidet orientalische Teppiche, die auf rahmenartigen Vorrichtungen durch Handarbeit hergestellt, und europäische, die auf Webstühlen gewebt werden. Nach DIN 61 151 gehören zum Bereich der mechanisch gefertigten Webteppiche alle ▪ Axminster-Teppiche, ▪ Doppelwerk-Webteppiche, ▪ Flachgewebte Teppiche, ▪ Rutenteppiche sowie ▪ Knüpfteppiche und Teppichboden. Kleine Teppichformate zur Überbrückung kurzer Abstände werden auch Brücke genannt, während lange schmale Teppichformate auch Läufer genannt werden. Beispiele für beides bildet der aserbaidschanische Meschgin. Beim Teppichhändler...
Bu bölümde verilen Teppich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Teppich» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Teppich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«TEPPICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «Teppich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Teppich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
Teppich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «TEPPICH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Teppich sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bernd Schmelzer
Daniel Bierofka hält sich an das Dieter-Bohlen-Motto Immer schön auf dem Teppich bleiben.
2
Horst Schroth
Wenn Männer sich entscheiden: Kind oder Hund? Dann ist die eigentliche Frage: Lass ich mir nur den Teppich versauen oder mein ganzes Leben?
3
Jan Schlaudraff
Bei der Filmpremiere über den Roten Teppich zu laufen, war schlimmer als heute auf dem Platz.
4
Jupp Derwall
Es ist ratsam auf dem Teppich zu bleiben, wenn man vieles darunter gekehrt hat.
5
Olaf Thon
Man soll auch die anderen Mannschaften nicht unter dem Teppich kehren lassen.
6
Peter Weck
Selbstkritik ist die Kunst auf dem Teppich zu bleiben, obwohl das Parkett so schön glänzt.
7
Inge Meysel
Man sollte immer auf dem Teppich bleiben.
8
Hafis
Der Lüste Teppich falte zu, zerreiß der Wünsche Flor!
9
Peter E. Schumacher
Warum sollte ich etwas auf die lange Bank schieben, das ich gleich unter den Teppich kehren kann?
10
Rainer Calmund
Okay, wir sind jetzt Tabellenführer, aber deswegen wollen wir nicht den roten Teppich ausrollen, mit Blümchen schmeißen, die Blaskapelle bestellen und Autogramme abholen.
«TEPPICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Teppich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Teppich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Griechin und Türkischer Teppich
In ihrem zweiten Buch "Griechin und t rkischer Teppich" erz hlt Isa Koschinsky vierzehn Geschichten.
Isa Koschinsky, 2003
2
Der chinesische teppich...
Er wird häufig gegenüber dem Drachen abgebildet, mit einer Päonie im
Schnabel, oder auch zu zweien als Mittelstück in Yin-Yang-Form wie in Teppich
Abb. 52. ' Der Hirsch (28 lu) ist Sinnbild für reichliches Einkommen und
Wohlstand.
Adolf Hackmack, 1921
3
Der Teppich des Dichters: Roman
Ein dicht gewebter, farbenprächtiger Roman aus dem Arabien der vorislamischen Zeit Der größte Dichterwettstreit des Königreiches ist ausgerufen – und der junge Prinz Walid träumt davon, ihn zu gewinnen.
Laura García, 2011
4
Die Geschichte vom kleinen fliegenden Teppich
Ein kleiner bunter Teppich lernt, dass er mehr kann, als nur auf dem Boden zu liegen - er kann fliegen!
Stefan Böltl, Stefan ltl, 2009
5
Der Teppich von Bayeux und seine Bedeutung als historische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Björn Piechotta, 2011
6
Über den Roten Teppich an die Bar: Ein kleiner kompakter ...
Ein kleiner kompakter Leitfaden für die Planung und Organisation von Firmenevents.
Thea Wulff, 2013
7
Ein Teppich in der Wüste: Folge XVII des 17-bändigen ...
Er schickt den größten und teuersten Teppich der Welt dem heranziehenden
Mongolenheer entgegen, ein Geschenk für den Großkhan. In dieser Karawane
ziehen auch Roç und Yeza mit. Ein ungebärdiger Emir Anatoliens überfällt brutal
den ...
Peter Berling, 2014
8
Aserbaidschan: unterwegs im Land des Feuers
Einige von ihnen gleichen Kunstwerken und hängen in den großen
internationalen Museen, wie der Scheich-Sefi-Teppich von 1539, der im
Londoner Victoria-und-Albert-Museum hängt. Andere tauchen bei uns als
Handwerk aus der Türkei ...
Philine von Oppeln, 2009
9
Leere Form?: Das Ritual in Stefan Georges "Teppich des Lebens"
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Augsburg (Lehrstuhl fur Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar Stefan George, Sprache: Deutsch, ...
Sebastian Fischer, 2010
10
Handbuch der Orientalischen Teppichkunde
Wollen-Teppich aus Ispahan. XVI_ Jahrh. Städt. Kunstgewerbe-Museum
inLeipzig............. 26. Altpersischer Teppich . . . . . ‚ . . . . . . . . 27. Nachahmung
eines alten persischen Teppichs. XVIII. Jahrh. . 28. Nachahmung eines
persischen Teppichs ...
Rudolf Neugebauer, Julius Orendi, 2012
«TEPPICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Teppich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
BAMBI 2016: Live vom roten Teppich!
Heute dreht sich in Berlin alles um ein goldenes Reh: 17 Gewinner dürfen sich über einen BAMBI, Deutschlands wichtigsten Medienpreis, freuen. Und wir ... «BUNTE.de, Kas 16»
2
David Garrett nach den Sex-Vorwürfen: Erster Auftritt auf dem roten ...
Bei der Verleihung der Klassik-Echos stand der 36-Jährige zum ersten Mal wieder auf dem roten Teppich und gab Autogramme – und das nicht alleine. Stets an ... «VIP.de, Star News, Eki 16»
3
MLS rollt Bastian Schweinsteiger den Roten Teppich aus
Die MLS hat dem ehemaligen Nationalmannschaftskapitän bereits den Roten Teppich ausgerollt. Liga-Boss Don Garber warb in einem Interview erneut um den ... «Eurosport.de, Eki 16»
4
Miley Cyrus - Nie wieder roter Teppich!
Vom Flanieren über die roten Teppiche dieser Welt hat Miley Cyrus erst ... dem will ich nie wieder auf einen roten Teppich“, erklärt sie, „warum sollte ich das tun, ... «BUNTE.de, Eyl 16»
5
Kein roter Teppich in Bayreuth - auch Staatsempfang abgesagt
Aus Respekt vor den Opfern und den Angehörigen verzichte man zur diesjährigen Premiere auf den sonst üblichen roten Teppich zur Begrüßung der ... «DIE WELT, Tem 16»
6
Fast oben ohne Iggy Pop ohne Hemd auf dem roten Teppich
Er hat es tatsächlich getan. Rock-Legende Iggy Pop hat sich ohne Hemd auf dem roten Teppich der Filmfestspiele von Cannes gewagt, wenn auch nicht ganz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
7
Ägypten spottet über roten Teppich für Limo von Abdel Fattah al-Sisi
Andere schreiten über den roten Teppich, Ägyptens Präsident Sisi fährt mit der Limousine darüber. Nun ist der gewebte Straßenbelag weltberühmt geworden. «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»
8
Premiere des "Aladdin"-Musicals in Hamburg: Immer schön auf dem ...
Auf einem fliegenden Teppich entschwebt Aladdin mit seiner Prinzessin Jasmin in die Hochzeitsreise, und das Publikum in der Hamburger Musicalhalle Neue ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 15»
9
High Heels auf dem roten Teppich in Cannes: Tragt, was ihr wollt
Dürfen Frauen auch in flachen Schuhen auf den roten Teppich? Oder sollten sie es sogar? Ein Zwischenfall in Cannes wirft diese Fragen auf. Die Reaktionen ... «SPIEGEL ONLINE, May 15»
10
Die schönsten Bilder vom roten Teppich in Cannes
An der Côte d'Azur läuft das Rennen um die berühmte Trophäe „Palme d'Or“. Viele internationale Stars sind bei der 68. Auflage in Cannes zu sehen. Wir zeigen ... «DIE WELT, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Teppich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/teppich>. Haz 2026 ».
