दुहागी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «दुहागी» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte दुहागी sözcüğünün tanımı
Dhagi v0 [talihsiz değil] [vi women 0 dhin] Durbagi. Talihsiz. Şanssız. A-tüm dünyadaki iki kişilik tek hizmetkar Swami Doi Jagd Dahagi Ram Binu Sadhu Suhagi Soi .- Dadu (kelime 0). दुहागी वि० [सं० दुर्भागिन्] [वि० स्त्री० दुहागिन]
दुर्भागी ।
अभागा । बदकिस्मत । उ०—सब जग दोखौ एकला सेवक
स्वामी दोइ । जगत दुहागी राम बिनु साधु सुहागी सोइ ।—
दादू (शब्द०) ।
Hintçe sözlükte «दुहागी» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«दुहागी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
दुहागी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
दुहागी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Paṇḍita Lakhamīcanda granthāvalī - Page 185
दिखे भगवान बराबर हो सै पति और मात मिता 1141: राजा भोज क्या जवाब देता है-( 1 9 ) जिन्दगी भर दुख देस तने नहीं करूंगा प्यार तेरा 1 खडी उगाए काग सरन महल दुहागी प्यार तेरा 1: टेक नि: त: ...
Lakhamīcanda, Pūrṇacanda Śarmā, 1992
2
Hindī śabdasāgara - Volume 5
दुर्भाग्य [ के सोहाग का उलटा : वैधव्य : रोप : दुहागिनां--वमा को [ हि० दुहागी ] विधवा : सुहागिन का रोय है हाँसी खेजत और मिले तो नहीं दृहागिन होय है-कबीर (शब्द०) (ख) सेज बिब सुन्दरी अंब ...
Śyāmasundara Dāsa, Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
3
Hariyāṇā Lokamañca kī Kahāniyām
उन्होंने स्पष्ट शब्दोंमें कह दिया कि 'तुम मुझसे दाव धुलवाओगी तभी पयानीका पद पाओगी । नहीं तो दुहागमें जीवन बिताना होगा ।' सरणदेको दुहागी महज पहुँचा दिया गया और दबीकी रत्नों ...
4
Hariyāṇā ke sāṅgoṃ meṃ saundarya nirūpaṇa - Page 217
महल दुहागी तने दे है बैठी काग उडाया करिये । और किसे का मुंह दिखे ना ताले खूब लगाया करिये है कर्म करा सो पाया तने मन अपना समझाया करिये 12 नायक सरणदे से बदला लेनेहेत् शादी करवाता ...
Vijayendra Siṃha, Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 1988
5
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 440
वग प्र [शं० अय] [ध, दुहागी] १. दुर्भाग्य । देख वैधव्य, (रधिया । पगिन स्वत:, [क्ष० दुहाग] विधवा, 'जमिन' वन उलटा । ललना वि० [हि० उग] १, अभागा । २: अनाथ । ३. बखान, सूना, निर्जन । पना भ० [हि० 'पग है वल डे० ] ...
6
Hariyāṇā, purātattva, itihāsa, saṃskr̥ti, sāhitya, evaṃ ... - Page 207
... से नाविक को दुहागी महल दिया जाना । गुरु की चुप है पुर की प्राप्त-प्र-नायक एवं उनाथिवा का पुन-जीवित हो जाना । हैंस, शुक एवं काल आदि मिलने, पाने एवं जान बचाने हेर वेश परिवर्तन ।
Jayabhagavāna Goyala, 1996
7
Santa Rohala kī Hindī-bānī: - Page 74
जो परम धाम की पूछै बाता, सेज सिंधासण चहै सुहानी है जहँ सतनाम का मरम न जाना, सोई फिरता दुखिया दुहागी । । 1041: जिस को वाण सब्द का लागा, पूरे सतगुरु वाया । सोई जग सूद" न्यारा हुवा, ...
Rohala, Rameśacandra Miśra, 1990
8
Hariyāṇā kī lokadharmī nāṭya-paramparā kā ālocanātmaka ...
िवाह से पहले नायिका द्वारा सखियों के साथ हास-परिहास में नायकों पर या उसके छोटन पर ताना कसा जाना एवं विवाहोपरांत प्रतिकार की भावना से नायिका को दुहागी महल दिया जाना ...
9
Santa Dādūdayāla aura madhyakālīna bhaktikāvya
अता वे कहते हैं--- (रव दुहागी राम जिन, साध सुहानी सोय ।१५ संवरण करना संसार का धर्म है अत: उसका त्याग अपेक्षित है क्योंकि वह विनाश रूप है ब-स दादू तजि संसार सब रहै निराला हो य ।
Śarada Kumāra Miśra, 1985
10
Pratinidhi Hindī kahāniyāṃ, 1986 - Page 137
... की जिदगी-भर दुहागी देते रहे वे आपकी तरह और अंत में जब अपनी ससी-ड नौकरी से बखस्ति कर दिए गए और लड़ते-लड़ते, न्याय के लिए जूझते-जूझते, पुरी तरह टूट गए तो नतीजा निकला उनका पागलपन.
