İndir uygulaması
educalingo
Ara

Hintçe sözlükte "आत्मत्यागी" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HINTÇE DİLİNDE आत्मत्यागी SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

आत्मत्यागी  [atmatyagi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

आत्मत्यागी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte «आत्मत्यागी» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hintçe sözlükte आत्मत्यागी sözcüğünün tanımı

Özsüz VSN [Kendine Hayatta Kalma] 1. İntihar. 2. Inkar edenler [to 0]. आत्मत्यागी वि० [सं० आत्मत्यागिन्] १. आत्मघाती । २. अविश्वासी [को०] ।

Hintçe sözlükte «आत्मत्यागी» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

आत्मत्यागी SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN HINTÇE SÖZCÜKLER


आत्मत्यागी SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN HINTÇE SÖZCÜKLER

आत्मज्ञान
आत्मज्ञानी
आत्मज्योति
आत्मतंत्र
आत्मतत्व
आत्मतत्वज्ञ
आत्मत
आत्मतुष्टि
आत्मतृप्त
आत्मत्याग
आत्मद्रोही
आत्मधारणभूमि
आत्मनिवेदन
आत्मनिवेदनासक्ति
आत्मनिष्ठ
आत्मनिष्ठा
आत्मनीय
आत्मनेपद
आत्मन्
आत्मप्रशंसा

आत्मत्यागी SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN HINTÇE SÖZCÜKLER

अंशभागी
अग्रभागी
अदागी
अनुरागी
अप्रियभागी
अभागी
अरागी
अर्द्धागी
अवागी
उभयतोभागी
ऋक्थभागी
चिरागी
ागी
तड़ागी
ागी
दिमागी
दुर्भागी
दुहागी
ागी
पंचभागी

Hintçe eşanlamlılar sözlüğünde आत्मत्यागी sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«आत्मत्यागी» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

आत्मत्यागी SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile आत्मत्यागी sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen आत्मत्यागी sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «आत्मत्यागी» sözcüğüdür.

Hintçe - Çince Çevirmen

无私
1,325 milyon kişi konuşur

Hintçe - İspanyolca Çevirmen

desinteresado
570 milyon kişi konuşur

Hintçe - İngilizce Çevirmen

Selfless
510 milyon kişi konuşur

Hintçe

आत्मत्यागी
380 milyon kişi konuşur
ar

Hintçe - Arapça Çevirmen

غيري
280 milyon kişi konuşur

Hintçe - Rusça Çevirmen

самоотверженный
278 milyon kişi konuşur

Hintçe - Portekizce Çevirmen

altruísta
270 milyon kişi konuşur

Hintçe - Bengalce Çevirmen

নি: স্বার্থ
260 milyon kişi konuşur

Hintçe - Fransızca Çevirmen

désintéressé
220 milyon kişi konuşur

Hintçe - Malezya Dili Çevirmen

Pengorbanan diri
190 milyon kişi konuşur

Hintçe - Almanca Çevirmen

selbstlos
180 milyon kişi konuşur

Hintçe - Japonca Çevirmen

無私無欲の
130 milyon kişi konuşur

Hintçe - Korece Çevirmen

사심없는
85 milyon kişi konuşur

Hintçe - Cava Dili Çevirmen

selfless
85 milyon kişi konuşur
vi

Hintçe - Vietnamca Çevirmen

Vị tha
80 milyon kişi konuşur

Hintçe - Tamil Çevirmen

தன்னலமற்ற
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Marathi Çevirmen

निःस्वार्थ
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Türkçe Çevirmen

özverili
70 milyon kişi konuşur

Hintçe - İtalyanca Çevirmen

disinteressato
65 milyon kişi konuşur

Hintçe - Lehçe Çevirmen

bezinteresowny
50 milyon kişi konuşur

Hintçe - Ukraynaca Çevirmen

самовіддана
40 milyon kişi konuşur

Hintçe - Romence Çevirmen

altruist
30 milyon kişi konuşur
el

Hintçe - Yunanca Çevirmen

ανιδιοτελής
15 milyon kişi konuşur
af

Hintçe - Afrika Dili Çevirmen

onbaatsugtige
14 milyon kişi konuşur
sv

Hintçe - İsveççe Çevirmen

osjälviska
10 milyon kişi konuşur
no

Hintçe - Norveççe Çevirmen

uselvisk
5 milyon kişi konuşur

आत्मत्यागी sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«आत्मत्यागी» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «आत्मत्यागी» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

आत्मत्यागी sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«आत्मत्यागी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

आत्मत्यागी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. आत्मत्यागी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dvivedī-yugīna kāvya para Āryasamāja kā prabhāva
... समाज के उत्थान के साथ संबंधित होनी चाहिए है वास्तविक आत्म-त्यागी तो वही व्यक्ति है जो लोक-मंगल के लिए आत्म-सुष का परित्याग करता है है ऐसा व्यक्ति ही मुक्ति का अधिकारी हेर ...
Bhaktarāma Śarmā, 1973
2
Ādhunika Hindī mahākāvyoṃ meṃ pāścātya cintana
... नहीं वरन लोकहित माना है | पंप्रेयप्रवासी के कृष्ण मांस्रारिक सुख-भीग को त्याज्य नहीं मानते और न ही मुक्ति की कामना से संसार-विमुख होकर तप करने वाले को आत्मत्यागी मानते है ...
Rāmakiśana Sainī, 1980
3
Ādhunika Hindī kāvya meṃ pravr̥ttimūlaka dārśanikatā: ...
... उनकी दृष्टि में जगत-हित और लोक-सेवा का आकाली ही सच्चा आत्मत्यागी है : के उद्धव के द्वारा राधा के पास सन्देश भेजते हैंजो होता है निरत तप में मुक्ति की कामना से : आत्माओं हैं, ...
Suśīlā Guptā, 1981
4
Ayodhyāsiṃha aura unakā Priyapravāsa
यहीं मुक्ति का साधन है तथा यहीं आत्म त्यागी हो सकता है । जो व्यक्ति अपनी मुक्ति की इच्छा से तप करता है उसे आत्मज तो अवश्य कह सकते हैं लेकिन आत्म त्यागी नहीं कह सकते । जिसे ...
Rājakumāra Śarmā, 1968
5
Kr̥shṇa-kāvya meṃ bhramara-gīta
लोक-सेवा और लोक-कयाण की ओर अभिमुख (अकी ही आत्मत्यागी है । निजात्मा का सुख किसे अच्छा नहीं लगता है, विश्व के सभी प्राणी इसके बंधन में की हुए है । जो व्यक्ति आत्मोत्सर्ग के ...
Śyāmasundaralāla Dīkshita, 1958
6
Hindī ke cāra mahākāvya: Kāmāyanī, Sāketa, Priya Pravāsa, ...
... लिप्त होती है वह सच्चा आत्म त्यागी होता है : यहाँ विश्व प्रेम ही झलकता है 1 देखिये--जो होता है निरत तप में आयत की कामना से है आत्माओं है, न कह सकते हैं उसे आत्म त्यागी । ब----------(.
Viśvabandhu Śarmā, 1996
7
Ādhunika Hindī Kāvya meṃ samāja
सच्चा अवनितल में आत्म त्यागी वहीं है ।४ गुरुकुल में 'बन्दा वैरागी' यशोधरा में 'बुद्ध' 'पथिक' में पथिक के संसार त्याग की कवियों ने इसीलिये यश की है : बुद्ध की "पडी रह तू मेरी भव ...
Gayatri Devi Vaish, 1977
8
Hindī Kr̥shṇakāvya meṃ priyapravāsa - Page 137
क्योंकि इस प्रकार की कामना से युक्त व्यक्ति आत्मज कहा जात, है, आत्मत्यागी नहीं । आत्म-त्यागी वह है जो सभी इच्छाओं का त्यागकर य-सेवा में लगा हूँ 1158 प्रियप्रवास में ...
Sureśapati Tripāṭhī, 1994
9
Ādhunika mahākāvyoṃ meṃ Bhāratīya saṃskr̥ti
जी से प्यारा जनहित औ लोक सेवा जिसे है प्यारी सरक अवनि-तल में आत्म त्यागी वही है ।। 'यदि तुम ईश्वर को खोजना चाहते हो तो तुम्हें स्वयं ईश्वर बन जाना होगा"----. युग की पुकार है ।
Pramilā Śarmā, 1989
10
Gaṛhavāla citraśailī ke unnāyaka Bairisṭara Mukandī Lāla
... जिस की तुलना श्रीमती अरुणा अ-सफ अली के त्याग से ही की जा सकती है : काश कि हमारे देश में सुचेता जी और अरुणा जी की बह पर और भी आत्म-त्यागी बीरांगनायें होतीं, जो राजव्ययों की ...
Mukandī Lāla, 1986

«आत्मत्यागी» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve आत्मत्यागी teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
हिन्दी अंग्रेजी का स्थान ले तो मुझे अच्छा लगेगा …
धर्म के प्रचार को लेकर तो मानव-इतिहास में बहुतेरे मिशनरी, आत्मत्यागी महात्मा लोग होते आये है, लेकिन किसी भाषा के प्रचार के लिए मिशन की तरह, आत्मत्याग के रूप में काम करने का आह्वान करने वाले गांधी जी कदाचित् प्रथम व्यक्ति थे, ... «Bhadas4Media, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. आत्मत्यागी [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-hi/atmatyagi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
hi
Hintçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin